Conrad P1420 Bedienungsanleitung Seite 43

d) Videotext-Seite 100 aufrufen, Taste „
Diese Funktion ist nur im Videotext-Modus
verfügbar (Videotext-Anzeige auf dem Bildschirm).
Mit der Taste „ " (45) der Fernbedienung wird die Videotext-Seite 100 aufgerufen.
e) TV-Bild anzeigen während Seitensuche, Taste „ X " (23)
Diese Funktion ist nur im Videotext-Modus verfügbar (Videotext-Anzeige
auf dem Bildschirm).
Wird im Videotext-Modus eine Seitennummer eingegeben, dann dauert es meistens
etwas, bis die zugehörige Seite angezeigt wird. Die Videotext-Seite muss vom TV-
Sender erst wieder übertragen werden.
Um während dieser Wartezeit das Fernsehbild zu betrachten, drücken Sie kurz die
Taste „X" der Fernbedienung (23).
Wenn im Videotext die gewünschte Seite übertragen wurde, erscheint im laufenden
Fernsehbild oben links eine kleine Einblendung mit der Seitennummer.
Drücken Sie erneut die Taste „X", um wieder in den Videotext-Modus umzuschalten
und die Videotext-Seite anzusehen.
f) Uhrzeit einblenden, Taste „
Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn der jeweilige TV-Sender auch
Videotext überträgt. Außerdem muss sich die TV-/DVD-Kombi im TV-
Modus befinden (normales Fernsehbild wird angezeigt).
Wenn ein TV-Sender Videotext überträgt, so ist dort auch die aktuelle Uhrzeit ent-
halten (Funkuhr-genau).
Drücken Sie die Taste „ " der Fernbedienung (24), um die Uhrzeit im Fernsehbild
einzublenden.
Drücken Sie die Taste „ " erneut, um die Uhrzeit-Anzeige wieder abzuschalten.
Bei einigen TV-Sendern wird die Uhrzeit-Anzeige des Videotextes kurzzei-
tig für Laufschriften benutzt, z.B. für Werbung, Kurznachrichten o.ä.
Deshalb kann es vorkommen, dass beim Aktivieren der Uhrzeitanzeige
gerade eine solche Laufschrift angezeigt wird und nicht die aktuelle Uhrzeit.
28
" (45)
" (24)
a) Menu item "LANGUAGE SETUP"
OSD » ENGLISH
MENU FRENCH
AUDIO GERMAN
SUBTITLE SPANISH
• "OSD"
'Select the language desired for the OSD (on-screen display). "English" is normal-
ly preset ex works (default value).
If the language of the OSD is altered, the appearance of the OSD is natu-
rally altered as well as the names of all descriptions are translated into the
language selected.
• "MENU"
This option determines the language in which the menu of the DVD appears.
For some DVDs, pre-setting using the TV/DVD combination set does not
function. The desired language then has to be set in the menu of the DVD
itself.
• "AUDIO"
Here you can pre-selct which audio track is selected automatically when a DVD is
inserted.
With some DVDs, a pre-setting will not function with theTV/DVD combina-
tion set. The desired language then has to be set in the menu of the DVD
itself.
• "SUB-TITLE"
Here you can set which sub-title language is selected automatically when a DVD is
inserted or you can switch the sub-titles off.
Depending on the DVD his setting has to take place in the menu of the DVD
itself; the setting selected here in set-up is ignored.
• "RETURN"
Through this menu item, you return to the main menu ("SETUP MENU") again.
89