20. Anschlüsse ......................................................................................................42
a) Vorderseite...................................................................................................42
b) Rückseite .....................................................................................................42
21. Handhabung....................................................................................................42
23. Entsorgung......................................................................................................46
a) Allgemein .....................................................................................................46
b) Batterie-/Akku-Entsorgung ..........................................................................46
25. Lizenzhinweise................................................................................................49
27. DVD-Grundwissen ..........................................................................................50
29. Technische Daten...........................................................................................52
30. Umgebungsbedingungen ..............................................................................53
6
Seite
28. Handling CDs and DVDs
• Only handle CDs and DVDs by the edges. This prevents fingerprints and contami-
nationon the surfaces.
• Only handle CDs/DVDs with clean hands.
• If a CD/DVD nevertheless becomes dirty, wipe it with a clean, soft, fuzz-free cloth
from the centre outwards.
Avoid circular movements when cleaning.
For stubborn dirt, use a commercially obtainable CD-/DVD cleaning agent (not
record cleaner) and observe the instructions.
• For labelling CDs/DVDs, only use the special pens intended.
Other pens can lead to damage!
• To not attach stickers to CDs/DVDs . These can lead to imbalance an vibration
was which can hinder replay.
• Keep your CDs/DVDs after playing in the CD-/DVD covers which come with the
product.
Incorrect keeping cam lead to scratching.
• Avoid direct sunlight, heat and dampness when storing CDs/DVDs. Othrwise the
CD/DVD will be damaged and replay prevented!
• Biegen Sie die CD/DVD nicht.
• Only poace one singel CD/DVD into the drive and never close the drive if die
CD/DVD is not positioned correctly in the tray.
Illustration 5
111