Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für P1420:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de
100 %
Impressum
Recycling-
papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-
Chlorfrei
Straße 1, D-92240 Hirschau.
gebleicht.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung
des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in
Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2003 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Imprint
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1,
92240 Hirschau/Germany
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfil-
100 %
ming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of
recycling
the publisher.
paper.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print. We reser-
Bleached
ve the right to change the technical or physical specifications.
without
© Copyright 2003 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
chlorine.
BEDIENUNGSANLEITUNG
TV-DVD-Kombi
„P1420"
TV-DVD Combined set
"P1420"
Best.-Nr. / Item-No.:
*07-03/-MG
OPERATING INSTRUCTIONS
triebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weiterge-
ben.
Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Version 08/03
Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzah-
len auf Seite 4.
ting the device into operation and handling it. Take also care of it, if you pass this product on to the
third parties.
Please keep these instructions for further reference!
On page 29 the table of contents can be found in the index together with the corresponding page numbers.
Seite 4 - 28
Page 29 - 51
35 04 00
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe-
These operating instructions belong to this product. They contain important information for put-
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad P1420

  • Seite 1 Technik und Ausstattung vorbehalten. © Copyright 2003 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. Imprint These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Germany No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfil-...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung Deutschland: Tel. 0180/5 31 21 16 oder 09604/40 88 47 Fax 09604/40 88 48 e-mail: tkb@conrad.de Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr Österreich: Tel. 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66 e-mail: support@conrad.at...
  • Seite 3 a) Einstellung von Helligkeit, Farbstärke, Kontrast, Bildschärfe ....................12 b) Feintuning der TV-Sender .................................12 c) Timer ......................................12 d) Setup......................................13 e) Personal- Preset, Taste „PP“ (31) .............................13 11. Videotext ......................................13 a) Umschalten zwischen TV- und Videotext-Modus, Taste " "....................14 b) TV-Bild und Videotext-Seite mischen, Taste " "...
  • Seite 4: Merkmale

    Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Working temperature range : +5°C to +35°C Die TV-DVD-Kombi "P1420" ist in Schutzklasse 2 aufgebaut. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose Relative air humidity : <70%, not condensing (230V~/50Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
  • Seite 5: License Information

    21. License information Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Netzsteckdose; ziehen Sie ihn immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose. Manufactured under a license by Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby, Dolby Pro Logic, Dolby Stereo, AC-3, Dol- Sollte das Netzkabel Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie das Netzkabel nicht, ziehen Sie den Netzstecker vorsichtig aus der by Digital, and the double-D symbol are registered trademarks of the Dolby Laboratories Licensing Corporation.
  • Seite 6: Batterien Einsetzen, Batteriewechsel

    Stellen Sie z.B. keine Vasen oder Pflanzen auf das Gerät, legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät (z.B. Fernsehzeitung). Zwischen 19. Disposal der Fläche des Aufstellungsortes und dem Gerät darf z.B. keine Decke o.ä. liegen. Please dispose defective product according to the current regulations. Angesichts der Vielfalt der verwendeten Lacke und Polituren bei Möbeln ist es nicht auszuschließen, dass die Gerätefüße durch eine chemische Reaktion sichtbare Rückstände auf den Möbeln hinterlassen könnten.
  • Seite 7: Bedienelemente Und Anschlüsse

    17. Handling 6. Bedienelemente und Anschlüsse Eine genaue Funktionsbeschreibung der einzelnen Tasten bzw. Anschlüsse ist in den folgenden Kapiteln nachzulesen. Observe all safety instructions of this operating manual! Die zugehörigen Abbildungen finden Sie auf der Ausklappseite. Do avoid following unfavourable conditions at the set up place or during the transporting: A Lautsprecher (links &...
  • Seite 8: Inbetriebnahme & Sender Einstellen

    8. Inbetriebnahme & Sender einstellen Please note that the time position 0:00:00 refers to the beginning of the respective chapter. The duration of the chap- ter depends on the DVD! On the DVD cover a duration overview of individual chapters is possibly listed. The search function is also available for normal audio CDs but only one special position of the current audio track can be skipped to.
  • Seite 9: D) Manuelle Einstellung Eines Senders

    n) Selecting the subtitles, "SUBTITLE" (1) key d) Manuelle Einstellung eines Senders Subtitles may be faded in while the film is running. Numerous different languages may be selected, which depends on the contents of Taste "MENU" auf der Fernbedienung (32) oder dem Gerät (F) drücken the DVD.
  • Seite 10: C) Lautstärke Einstellen, Stummschaltung

    c) Lautstärke einstellen, Stummschaltung j) A-B repeat-function, "REPEAT A-B" (45) key This function helps in marking two scenes in the film. The film scene between them will then be replayed again and again (from point A Die gewünschte Lautstärke kann über die Tasten "VOL bzw.
  • Seite 11: D) Setup

    15. CD/DVD functions of the remote control Mit den Tasten "CHL " bzw. "CHL " folgende Eingaben wählen: "CLOCK" Uhrzeit einstellen, Stunden und Minuten a) Open/Close the tray, " " (2) key or "OPEN/CLOSE" (K) "ON TIME" Einschaltzeit einstellen, Stunden und Minuten "ON PROG"...
  • Seite 12: A) Umschalten Zwischen Tv- Und Videotext-Modus, Taste

    • BRIGHTNESS a) Umschalten zwischen TV- und Videotext-Modus, Taste " " (25) Here you can set the desired brightness. Über die Taste " " (25) können Sie zwischen TV-Modus und Videotext-Modus umschalten. Wenn Sie sich im Videotext-Modus • CONTRAST befinden, können Sie auch mit der Taste "TV" (29) zum TV-Modus zurückkehren. Here you can set the desired contrast.
  • Seite 13: G) Vergrößerungsfunktion, Taste

    • ANGLE MARK Drücken Sie die Taste " " (22) erneut, um die Uhrzeit-Anzeige wieder abzuschalten. If this function has been activated, a respective mark appears in case of film scenes with several viewing angles. Select the viewing angle via the "ANGLE" (8) key. Bei einigen TV-Sendern wird die Uhrzeit-Anzeige des Videotextes kurzzeitig für Laufschriften benutzt, z.B.
  • Seite 14: Umschalten Zwischen Tv-, Av- Und Dvd-Modus

    12. Umschalten zwischen TV-, AV- und DVD- In order to insert the CD/DVD take it carefully out of the cover and insert it in such a way that the printed surface is up and visible. Do not touch the surface of the CD/DVD! Finger prints, soiling or scratches can cause image/sound interference. Modus Excessive soiling or scratches may render the CD/DVD unserviceable! A short time after closing the motor tray with the inserted CD/DVD it begins playing automatically (depending on the inserted data car-...
  • Seite 15: Cd/Dvd-Player-Grundeinstellungen, Setup

    14. CD/DVD-Player-Grundeinstellungen, Setup j) Preselection of pages in case of multiple pages, " " (22) key This function is available only in the teletext mode. Die Einstellungen können nur im "Stopp"-Modus des DVD-Players verändert werden, d.h. es darf dabei keine CD/DVD abgespielt werden.
  • Seite 16: B) Menüpunkt "Speaker Setup

    • CAPTIONS Once the desired page has been transmitted in the teletext a small faded-in picture showing the page number will appear in the run- ning television picture. Bei manchen DVDs werden Untertitel (z.B. zusätzliche Informationen für Gehörlose) direkt ins Bild eingeblendet (nicht Subtitles/Untertitel!).
  • Seite 17: E) Menüpunkt "Preference Setup

    11.Teletext • CONTRAST Stellen Sie hier den gewünschten Kontrast ein. Teletext is a text-based information system, which many TV transmitters transmit in the blanking interval of the television signal. The • MAIN PAGE teletext gives you actual news in an abridged form, sports results, the latest Lotto draw results or even cooking recipes (depending on the transmitter).
  • Seite 18: F) Menüpunkt "Exit Setup

    15. Fernbedienungsfunktionen bei CD/DVD Press the "MENU" key of the remote control unit (32) or on the device (F) By using "VOL " or "VOL " key select the tuning control "TUNE" Press " CH " or " CH " key a) Schublade öffnen/schließen, Taste "...
  • Seite 19: I) Wiederholfunktion, Taste "Repeat" (17

    9. Basic functions i) Wiederholfunktion, Taste "REPEAT" (17) Durch Drücken dieser Taste kann bei DVDs das Kapitel ("CHAPTER"), der Titel ("TITLE") oder die gesamte DVD ("ALL") wiederholt wer- a) How to turn ON and OFF: den. Turn the device on via the mains switch on the front side of the device (B). Zum Deaktivieren der Funktion drücken Sie die Taste sooft, bis die Einblendung (CHAPTER/TITLE/ALL) verschwindet.
  • Seite 20: N) Untertitel Wählen, Taste "Subtitle" (1

    • Gespeicherte Film-Positionen abspielen b) How to connect Zum Abspielen der gespeicherten Position drücken Sie die Taste "MARK", wählen Sie mit den vier Pfeiltasten " ", " ", " "und Connect the antenna input via a suitable antenna cable e.g. to the TV antenna jack of the antenna box. "...
  • Seite 21: Remote Control Unit

    7. Remote control unit • Suche einer bestimmten Stelle im momentanen Titel Einblendung z.B. "TITLE 01/14 TIME _ : __ : __" For a precise description of the functions of the individual keys and connections read the chapters below. Geben Sie die gesuchte Zeitposition mit den Zahlentasten 0-9 ein. Nach Eingabe der letzten Stelle wird die gewünschte Position abgespielt, wenn sie auf der DVD enthalten ist, andernfalls erscheint eine Fehlermeldung.
  • Seite 22: Handhabung

    • 5.1-Digitalausgang (Koax), Cinchbuchse (Q) 5. How to replace and insert the batteries Das auf den meisten DVDs enthaltene hochwertige 5.1-Audiosignal (vorn links, vorn rechts, Mitte, hinten links, hinten rechts, Sub- woofer) kann über diesen Ausgang z.B. an einen geeigneten 5.1-Verstärker oder an ein 5.1-Lautsprecherset weitergeleitet werden. Open the battery compartment on the upper side of the remote control.
  • Seite 23: Wartung Und Reinigung

    When operating the device, never leave it unattended. 18. Wartung und Reinigung Keep electric appliances out of reach of children. Be particularly careful in the presence of children as these could try to put objects into the device through the openings in the housing. It can cause perilous electric shock danger! Überprüfen Sie regelmässig die technische Sicherheit des Produkts und der angeschlossenen Geräte, z.B.
  • Seite 24: Behebung Von Störungen

    The unauthorised conversion and/or modification of the product is inadmissible for safety and approval reasons (CE). • DVD • Audio-CD The TV-DVD Combined set "P1420" has been constructed in safety class II. As a voltage source only a proper power socket (230V/50Hz) of the public power supply system may be used. • VCD/SVCD •...
  • Seite 25: Dvd-Grundwissen

    a) How to adjust the brightness, color intensity, contrast, sharpness ....................36 23. DVD-Grundwissen b) How to precisely tune the TV transmitters ..........................36 c) Timer......................................37 Die DVD (Digital Versatile Disc) kann ein Vielfaches an Daten einer herkömmlichen CD speichern. d) Setup ......................................37 Der Datenträger kann dabei auf beiden Seiten beschrieben sein oder auch in zwei Schichten.
  • Seite 26: Technische Daten

    5.1-Audio-Digital (koaxial, Cinchbuchse) Germany: Tel. 0180/5 31 21 16 or 09604/40 88 47 FBAS/Video (Cinchbuchse) Fax 09604/40 88 48 Kopfhörerbuchse (3.5mm-Stereoklinkenbuchse) e-mail: tkb@conrad.de Mon - Fri 8.00 to 18.00 Eingänge : SCART (kein RGB) AV-Front-In (3*Cinch, FBAS/Video und Stereo-Audio) Austria: Tel. 0 72 42/20 30 60 · Fax 0 72 42/20 30 66 e-mail: support@conrad.at...

Diese Anleitung auch für:

35 04 00

Inhaltsverzeichnis