Candy CWB 2D Bedienungsanleitung Seite 12

FR DE
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 6
CHAPITRE 6 KAPITEL 6
P
P
BEDIENUNGSELEMENTE
BEDIENUNGSELEMENTE
Türöffnungsgriff
Îïèñàíèå êîìàíä
COMMANDES BEDIENUNGSELEMENTE
êÛÍÓflÚ͇ β͇
Anzeige programmstart
Türöffnungsgriff
Poignée d'ouverture du
hublot
à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔÛÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
Anzeige programmstart
Temoin de programme en
Start/Pause Taste
cours
Touche marche/pause äÌÓÔ͇ "ëÚ‡Ú/è‡ÛÁ‡"
Taste "Aquaplus"
Start/Pause Taste
äÌÓÔ͇ "ÄÍ‚‡ÔβÒ"
Touche "Aquaplus"
Kaltwasch Taste
Taste "Aquaplus"
Taste Startzeitvorwahl äÌÓÔ͇ "ëÚË͇ ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ"
Touche Lavage à Froide Kaltwasch Taste
äÌÓÔ͇ "ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇"
Taste "Schleuderdrehzahl"
Touche Départ Différé
Taste Startzeitvorwahl
Touche "Essorage" Display Digit äÌÓÔ͇ "„ÛÎËÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË
Taste "Schleuderdrehzahl"
ÓÚÊËχ"
Tastenanzeige
Display Digit
Ecran Digital
ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
Les voyants des touches ë‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ Í·‚˯
Waschprogrammwahl-
Tastenanzeige
schalter mit OFF
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÓ„‡ÏÏ Ò
Manette des programmes de
Waschprogrammwahl-
ÓÚÏÂÚÍÓÈ Çõäã
lavage avec OFF
Waschmittelbehälter
schalter mit OFF
Êîíòåéíåp äëÿ ìîюùèõ
Bacs à produits
Waschmittelbehälter
ñpåäñòâ
12
KAPITEL 6 ROZDZIAÄ 6
CAPITOLO 6
P
P P P
P
COMANDI
COMANDI
Maniglia apertura oblò
COMANDI
BEDIENUNGSELEMENTE
OPIS ELEMENT Ó W
Türöffnungsgriff
Maniglia apertura oblò Spia inizio programma
Otwarte drzwiczki
Anzeige programmstart
Spia inizio programma
Kontrolka rozpocz´cia
Tasto Avvio/pausa
programu
Tasto Aquaplus
Tasto Avvio/pausa
Start/Pause Taste
Przycisk start
Tasto Lavaggio Freddo Taste "Aquaplus"
Tasto Aquaplus
Przycisk Aquaplus
Tasto Partenza Differita
Tasto Lavaggio Freddo
Kaltwasch Taste
Przycisk Prania "Na Zimno"
Tasto Selezione Centrifuga
Tasto Partenza Differita
Taste Startzeitvorwahl Przycisk "Opóêniony start"
Display Digit
Tasto Selezione Centrifuga
Taste "Schleuderdrehzahl"
Przycisk wybór wirowania
Spie tasti
Display Digit
Display Digit
WyÊwietlacz "digit"
Manopola programmi di
Spie tasti
Tastenanzeige
lavaggio con OFF
Lampka kontrolna
Manopola programmi di
Waschprogrammwahl-
Pokr´t∏o programów z OFF
Cassetto detersivo
lavaggio con OFF
schalter mit OFF
Cassetto detersivo
Waschmittelbehälter
Szuflada na proszek
PL IT
DE
C B F H
C C B B F F H H
C B F H
C B F H
B
C F H
B
C F H
6
6
kg
kg
800 rpm
CWB 0862 DN1
800 rpm
CWB 0862 DN1
i kó
G D M
G D G D M M
G D M
G D M
G MD N
G MD N
OFF
OFF
OFF OFF
OFF
59 Min 90° + Pre
59 Min MAX + Pre
59 Min 59 Min 90° + Pre 90° + Pre
59 Min 90° + Pre
30 Min
30 Min
30 Min 30 Min
30 Min
14 Min
14 Min 14 Min
14 Min
14 Min
&
& & &
&
EcoMix
EcoMix EcoMix
EcoMix
EcoMix
20°
20° 20° 20°
20°
30°
30°
30° 30° 30°
30° 30° 30°
30° 30° 30°
30° 30°
30°
30°
M E
N
M M M E E E N N
N
M E N
M E
M E
A
A
A
B
A
B
C
D
C
E
D
F
E
G
F
H
G
M
H
N
M
N
P
P
60°C
60° 60°C
60°C
60°C
40°C
40° 40°C 40°C
40°C
30°
30°
30° 30°
30°
50°
50° 50° 50°
50°
40°
40° 40° 40°
40°
A
A A A
A