Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Auerswald Anleitungen
  4. Telefonanlagen
  5. ETS-4308 I
  6. Installationshandbuch

Auerswald ETS-4308 I Installationshandbuch

Elektronisches telefon-system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ETS-4308 I:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ETS-4308 I
Installationshandbuch zum
Elektronischen Telefon-System

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Auerswald ETS-4308 I

Inhaltszusammenfassung für Auerswald ETS-4308 I

  • Seite 1 ETS-4308 I Installationshandbuch zum Elektronischen Telefon-System...

  • Seite 2: Lieferumfang

    Lieferumfang 1 Grundgerät ETS-4308 I 1 Erweiterungsmodul S E-4308 (wahlweise als 1. int. S -Port oder 2. ext. S -Port steckbar) 2 ISDN-Anschlusskabel, 1 m 1 PC-Anschlusskabel mit 9-poliger D-Sub-Buchse, 1,5 m 4 Fiberlaschen (Zugentlastung) 8 Schrauben (Zugentlastung) 4 Schrauben (Wandbefestigung) 4 Dübel (Wandbefestigung)
  • Seite 5 Achtung! Sollte der Programmierapparat 31 und das geheime Passwort 1111 im Betrieb geändert worden sein, müssen Sie dies natürlich berücksichtigen. ´ Lassen Sie das ETS-4308 I durch Wahl einer „7“ von jedem analogen Apparat aus das jeweilige Wahlverfahren und durch Wahl von „7 2 25 “...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    2. 8. 1 Anschluss über die serielle Schnittstelle (V.24) ..............I-24 2. 8. 1 Anschluss über eine ISDN-PC-Karte................I-25 2. 9 Anschluss der Systemdisplays SD-420................ I-25 2. 10 Anschluss eines Gerätes zur Einspeisung der externen Wartemusik ...... I-26 Installationshandbuch ETS-4308 I...
  • Seite 7 4. 6. 1 Grundgerät........................I-65 4. 6. 2 -Modul (aufsteckbar) ..................... I-65 4. 6. 3 Türfreisprechsystem TFS-2616..................I-65 4. 6. 4 Technische Hinweise ......................I-66 4. 7 Sicherheitshinweise......................I-66 4. 8 Kundendienst ........................I-67 4. 9 Garantiebedingungen..................... I-68 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 8: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Bevor Sie mit dem Anschluss Ihres ETS-4308 I beginnen, sind einige Vorbereitungen not- wendig. Vergewissern Sie sich zunächst, dass nachfolgend beschriebene Vorkehrungen getroffen sind. 1. 1 Der ISDN-Anschluss Sie benötigen zunächst einen S -Anschluss (oder zwei S -Anschlüsse, wenn Sie Ihr ETS-4308 I mit einem zweiten externen S -Port betreiben möchten) mit dem europäischen...

  • Seite 9: Der Installationsort

    1. 2 Der Installationsort Es ist vorteilhaft, wenn Sie Ihr ETS-4308 I in unmittelbarer Nähe Ihres NTBA betreiben, um lange Übertragungswege zwischen beiden Geräten zu vermeiden (die mitgelieferten ISDN- Anschlusskabel haben eine Länge von ca. 1 m). Wenn ein S -Bus vorhanden ist, können...

  • Seite 10: Leitungen, Anschlussdosen Und Steckverbinder

    Die analogen Geräte (Telefone, Fax, Modem) und die Systemdisplays dürfen nur indirekt über fest installierte TAE-Anschlussdosen mit dem ETS-4308 I verbunden werden. Verle- gen Sie also zunächst die Leitungen zwischen dem Installationsort des ETS-4308 I und den Standorten der einzelnen analogen Geräte. Zu diesem Zweck verwenden Sie bitte nur Fern- meldekabel (z.

  • Seite 11: Verlegung Eines Internen S -Busses

    Sie auch bis zu vier Geräte nutzen können, die nicht über eine eigene Stromversor- gung verfügen und somit vom ETS-4308 I gespeist werden müssen (z. B. die meisten Euro- ISDN-Telefone). Das folgende Bild zeigt, wie Sie ohne internen S -Bus ISDN-Geräte...
  • Seite 12 Bei Verwendung von IAE-Steckdosen mit der Klemmen- b2 b1 a1 a2 bezeichnung 1a, 1b, 2a und 2b verbinden Sie die Klemme b2 des ETS-4308 I mit der Klemme 2b der ersten IAE-Steckdose, b1 mit 1b usw. Anschließend werden die Klemmen der ersten IAE-Steckdose mit den jeweils gleich bezeichneten Klemmen der zweiten IAE- Steckdose verbunden.
  • Seite 13 ISDN-Steckdose Abschlusswiderstände angebracht. Am anderen Ende wird dieser Abschlusswiderstand am ETS-4308 I geschaltet (Steckbrücken auf der Platine). Lediglich in einem Fall können Sie diese Steckbrücken entfernen: Wenn sich Ihr ETS-4308 I in der Mitte des S -Busses befindet und Sie an jedem Ende eine Anschlussdose mit Abschlusswider- ständen anbringen.

  • Seite 14: Verdrahtung Der Led-Anzeige

    1. 4. 4 Anschlusskabel für PC, Drucker und DAR-4000 Wenn Sie einen PC oder Drucker an die serielle Schnittstelle Ihres ETS-4308 I anschließen wollen und dieser nicht in unmittelbarer Nähe Ihrer Telefonanlage steht, empfiehlt es sich, jetzt gleich die entsprechenden Leitungen mitzuverlegen. Für lange Übertragungswege (ab ca.

  • Seite 15: Anschluss Und Montage

    Anschluss und Montage Das folgende Bild zeigt Ihnen ein Beispiel für die Anschlussgestaltung des ETS-4308 I: Mehrgeräte- oder Mehrgeräte- oder Anlagenanschluss Anlagenanschluss ISDN-NTBA ISDN-NTBA Netz Netz Aufzeichnungsdauer ca. 3 Minuten Speicher 4 MBit DAR-4000 zur externen Musikeinspielung Fernschalten Alarmeingang Türfunktionen...

  • Seite 16: Öffnen Und Montieren Des Gehäuses

    So montieren Sie Ihr ETS-4308 I an der Wand: Befestigen Sie den Gehäuseboden mit vier Schrauben und Dübeln, die zum Lieferumfang des ETS-4308 I gehören. Verwenden Sie dafür die Befestigungslöcher in den Außenecken der Bodenplatte. Zum Anzeichnen der Bohrlöcher verwenden Sie bitte die Bohrschab- lone für AUERSWALD Tk-Anlagen.

  • Seite 17: Montage Des Erweiterungsmoduls S E-4308

    2. 1. 1 Montage des Erweiterungsmoduls S E-4308 Zum Lieferumfang Ihres ETS-4308 I gehört ein Erweiterungsmodul S E-4308. Je nachdem welchen Steckplatz Sie auf der Platine Ihres Grundgerätes verwenden, können Sie damit einen internen S -Port (Steckplatz: Modul intern, rechts) oder einen zweiten externen -Port (Steckplatz: Modul Amt 2, links) verwirklichen.

  • Seite 18: Anschluss Der Analogen Telefone

    Klemmenbezeichnung ist vor der Klemme auf der Leiterplatte aufgedruckt. Die Klem- menblöcke können von der Platine abgezogen werden, um den Anschluss der TAE- Anschlussdosen an das ETS-4308 I zu erleichtern. Achten Sie beim Aufstecken der Klem- menblöcke bitte unbedingt darauf, diese nicht zu vertauschen oder versetzt aufzustecken.

  • Seite 19: Anschluss Der Türstation

    überein. 2. 4 Anschluss der Türstation Im Auslieferzustand des ETS-4308 I sind zwei der drei verfügbaren Relais auf Türfunktionen eingestellt. Wenn Sie diesen Zustand beibehalten, können Sie zusätzlich zum Türklingeln der angeschlossenen Telefone noch die Funktionen Türöffnen und Türsprechen nutzen.

  • Seite 20: Anschluss Anderer Türfreisprech-Systeme

    Anschluss anderer Türfreisprech-Systeme Mit dem folgenden Anschlussplan können auch Türsprechmodule anderer Hersteller an das ETS-4308 I angeschlossen werden. Die Sprachübertragung dieses Türsprechmoduls muss in Zweidrahttechnik nach FTZ-123-D12-0 arbeiten (eine Signalleitung und eine Massever- bindung). Wenn Ihr Türsprechmodul mit Vierdrahttechnik arbeitet (je Sprechrichtung zwei Leitungen), müssen Sie einen Umsetzer (z.

  • Seite 21: Anschluss Externer Geräte An Die Schaltrelais

    2. 5 Anschluss externer Geräte an die Schaltrelais Das ETS-4308 I verfügt über drei Schaltrelais. Diese sind im Auslieferzustand auf die Tür- funktionen (Türsprechen, Türöffnen und Treppenhauslicht schalten) eingestellt. Im Kapitel Schaltrelais nutzen auf Seite P-67 im Programmierhandbuch erfahren Sie, wie Sie diese Einstellung ändern.
  • Seite 22 (TO1, TO2) mit Schutzbeschaltung (100 nF, 220 ) und das Relais Nr. 3 einen Öffner- (NC, COM) und einen Schließkontakt (NO, COM) zur Verfügung. Das ETS-4308 I liefert an den Klemmen keine Schaltspannung, das heißt die Versorgung der angeschlossenen Geräte muss durch eine externe Spannung erfolgen!

  • Seite 23: Anschluss Einer Zweitklingel

    Zwei Anschlussmöglichkeiten kommen für die Programmierung per PC in Frage: Sie können die serielle Schnittstelle (RS-232-C, V.24) des ETS-4308 I direkt mit der seri- ellen Schnittstelle des PCs verbinden. Sie können über eine ISDN-PC-Karte eine Verbindung zwischen PC und einem inter- nem S -Port des ETS-4308 I schaffen.

  • Seite 24: Anschluss Über Die Serielle Schnittstelle (V.24)

    2. 8. 1 Anschluss über die serielle Schnittstelle (V.24) Verbinden Sie das ETS-4308 I folgendermaßen mit der seriellen Schnittstelle (COM 1 bis 4) Ihres Rechners oder Druckers: Wenn Sie die zum Lieferumfang gehörende Anschlussleitung mit 9-poli- ger D-Sub-Buchse verwenden, schließen Sie den weißen Innenleiter an die Klemme mit der Bezeichnung TXD, den grünen Innenleiter an RXD...

  • Seite 25: Anschluss Über Eine Isdn-Pc-Karte

    Anschluss der Systemdisplays SD-420 Das Systemdisplay SD-420 zeigt Ihnen Informationen zum aktuellen Gesprächsstand und Anlagenzustand an und führt Sie optimal in der Bedienung des ETS-4308 I. Das ETS-4308 I bietet Ihnen die Möglichkeit zwei Systemdisplays anzuschließen. Zu diesem Zweck stehen Ihnen die Klemmen DIS 1 (a und b) sowie DIS 2 (a und b) zur Verfügung.

  • Seite 26: Anschluss Eines Gerätes Zur Einspeisung Der Externen Wartemusik

    Wartemusik Anstelle des internen Melodiegenerators haben Sie auch die Möglichkeit, eine externe Musikquelle (z. B. einen CD-Spieler) an das ETS-4308 I anzuschließen. Hierzu steht Ihnen eine Cinch-Buchse (mit „Musik“ beschriftet) zur Verfügung. Eine weitere Möglichkeit besteht in der Anschaltung eines digitalen Musik- und Sprachspeichers, der laufend eine Melodie oder einen Text ausgibt.

  • Seite 27: Mehrgeräteanschluss

    3. 1 Mehrgeräteanschluss In den folgenden Kapiteln ist beschrieben, wie Sie Ihr ETS-4308 I an einen Mehrgerätean- schluss anschließen und wie Sie es in Betrieb nehmen. Weiterhin wird ausführlich erklärt, welche Einstellungen Sie vornehmen müssen, damit jeder Apparat genau bei der von Ihnen gewünschten Rufnummer klingelt.

  • Seite 28: Erstes Einschalten

    Anzeige realisieren, erfahren Sie im Kapitel Verdrahtung der LED-Anzeige auf Seite I-14. Falls Sie direkt am NTBA nur Ihr ETS-4308 I betreiben, können Sie, um Energie zu sparen, auf die zusätzliche Stromversorgung des NTBA ver- zichten. I-28 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 29: Rücksetzen Der Anlage

    3. 1. 4 Rücksetzen der Anlage Das ETS-4308 I sollte bei den nun folgenden Schritten im Auslieferzustand sein (die in die- sem Zustand vorhandenen Einstellungen sind im Kapitel Der Auslieferzustand auf Seite I-58 beschrieben). Ist dies nicht der Fall, weil die Anlage bereits in Betrieb war und eventuell Pro- grammierungen vorgenommen wurden, so müssen Sie den folgenden Programmierschritt...

  • Seite 30: Flash-Zeit Der Mfv-Telefone

    Fehlerkennung (z. B. als Auflegen) im ETS-4308 I führen. Wenn Sie die folgende Programmierung an jedem angeschlossenen MFV-Telefon durch- führen, erkennt das ETS-4308 I selbst die FLASH-Zeit des jeweiligen Telefons und verhin- dert somit spätere Fehlerkennung. Sie möchten, dass Ihr ETS-4308 I die FLASH-Zeit eines Teilnehmers lernt (an jedem MFV-Teilnehmerapparat durchführen):...

  • Seite 31: Überprüfen Des Amtanschlusses

    Diese Einstellung sollten Sie nun überprüfen, indem Sie Ihren eigenen Anschluss über Amt anrufen. Im Auslieferzustand kennt das ETS-4308 I noch keine Ihrer Rufnummern (MSN). Es betrachtet deshalb jede der Rufnummern Ihres ISDN-Anschlusses, die ein Amtteilnehmer wählt, als 1. MSN eines der beiden Ämter und die Apparate an Tn 31, 32, 41 und 42 klingeln.

  • Seite 32: Einrichten Per Telefon

    Rufnummern es reagieren soll (siehe Kapitel Eintragen der Rufnummern auf Seite I-33). Ist Ihr ETS-4308 I schon einmal an anderer Stelle in Betrieb gewesen, müssen Sie es erst in den Auslieferzustand zurücksetzen (siehe Kapitel Rücksetzen der Anlage auf Seite I-29).

  • Seite 33: Eintragen Der Rufnummern

    Tabelle auf der ausklappbaren Umschlagseite ein. Diese können Sie hinterher ausschnei- den und neben Ihren Programmierapparat (im Auslieferzustand Tn 31) legen. Zunächst müssen Sie Ihrem ETS-4308 I mitteilen, auf welche Rufnummern es reagieren darf. Die MSNs müssen allerdings nicht nur bei diesem Programmierschritt, sondern auch bei späteren Programmierungen (z.
  • Seite 34 Amt A (A=1 und 2 steht für Amt 1 und Amt 2) wählen, zu dem die einge- tragene MSN gehört Die MSN wird ziffernweise in kurzen Tönen ausgegeben (10 kurze Töne hintereinander stehen für eine 0) – Danach hören Sie den Quittungston – auflegen I-34 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 35: Schnellkonfigurationen „Plug And Phone

    Mit einer dieser komfortablen Schnellkonfigurationen haben Sie die Möglichkeit, viele ein- zelne Programmierschritte zu einem einzigen Programmierschritt zusammenzufassen, nachdem Sie zuvor die MSNs im ETS-4308 I eingetragen haben (siehe vorangegangenes Kapitel). So werden die eingetragenen MSNs auf die Teilnehmer verteilt, Amtberechtigun- gen werden zugewiesen und Teilnehmeranschlüsse für den Anschluss von FAX-Geräten...
  • Seite 36 Kapitel Verschiedene Geräte einrichten (Schnellkonfiguration) auf Seite P-12 im Programmierhandbuch beschrieben. Wohnung Analog- Telefon Kinderzimmer Kinderzimmer Wohnung Analog- Analog- Anrufbe- ISDN- Telefon Telefon antworter Telefon Arbeitszimmer Fax- Analog- ISDN- gerät Telefon Telefon ETS-4308 I „9610“: Das Einfamilienhaus ISDN I-36 Installationshandbuch ETS-4308 I...
  • Seite 37 Vollamtberechtigung: Der Teilnehmer darf alle Rufnummern ohne Einschränkung wählen. Ortsgesprächsberechtigung: Der Teilnehmer darf nur Rufnummern ohne Ortsvor- wahlnummer wählen. Teilamtberechtigung: Der Teilnehmer darf Rufe über Amt zwar annehmen, darf aber selbst keine Gespräche über Amt einleiten. Installationshandbuch ETS-4308 I I-37...
  • Seite 38 Die Einstellungen, die speziell am Fax getätigt werden, sind im Kapitel Ver- schiedene Geräte einrichten (Schnellkonfi- guration) Seite P-12 Programmierhandbuch beschrieben. CHTUNG Bei einem direkten Amtapparat müssen Sie beim internen Telefonieren bzw. Pro- grammieren zunächst die -Taste betätigen. I-38 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 39: Rufnummernverteilung (Amtklingeln)

    MSNs eingetragen sein, damit diese als Tn 41 bis 48 klingeln (siehe Kapitel Einrichten der ISDN-Geräte auf Seite I-17). Um für den Tag- und Nachtbetrieb unterschiedliches Amtklingeln einzu- stellen, benötigen sie die im Kapitel Zeitabhängige Einstellungen pro- grammieren auf Seite P-47 im Programmierhandbuch beschriebene Installationshandbuch ETS-4308 I I-39...

  • Seite 40: Kurzübersicht Für Einrichtung Per Telefon

    X=0: aus) 8 1111 971 Automatisches Anlagen-Software-Update durchführen Die Installation am Mehrgeräteanschluss ist hiermit abgeschlossen. Wenn Sie noch weitere Programmierungen an Ihrem ETS-4308 I vorneh- men möchten, schlagen Sie diese bitte im Programmierhandbuch nach. I-40 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 41: Tk-Anlagenanschluss

    „59“ nicht mehr verwendet werden, da die Zentralrufnummer „5“ enthalten ist. Dies gilt ebenso für die Zentralrufnummern „0“ bis „9“. Die Rufnummern müssen Sie später in Ihr ETS-4308 I eintragen und auf die analogen und ISDN-Teilnehmer (falls interner S -Port vorhanden) verteilen. Die angeschlossenen Geräte reagieren dann nur auf die Ihnen zugewiesenen Rufnummern, z.

  • Seite 42: Erstes Einschalten

    Stecken Sie ein Ende des mitgelieferten ISDN-Kabels in die mit Amt 1 gekennzeichnete Buchse (eine so genannte Westernbuchse) Ihres ETS-4308 I oder (vorausgesetzt Sie haben Ihr Grundgerät mit einem zweiten externen S -Port aufgerüstet) in eine der auf dem linken Erwei- terungsmodul zur Verfügung stehenden Buchsen.

  • Seite 43: Rücksetzen Der Anlage

    3. 2. 4 Rücksetzen der Anlage Das ETS-4308 I sollte bei den nun folgenden Schritten im Auslieferzustand sein (die in die- sem Zustand vorhandenen Einstellungen sind im Kapitel Der Auslieferzustand auf Seite I-58 beschrieben). Ist dies nicht der Fall, weil die Anlage bereits in Betrieb war und eventuell Pro- grammierungen vorgenommen wurden, so müssen Sie den folgenden Programmierschritt...

  • Seite 44: Flash-Zeit Der Mfv-Telefone

    Fehlerkennung (z. B. als Auflegen) im ETS-4308 I führen. Wenn Sie die folgende Programmierung an jedem angeschlossenen MFV-Telefon durch- führen, erkennt das ETS-4308 I selbst die FLASH-Zeit des jeweiligen Telefons und verhin- dert somit spätere Fehlerkennung. Sie möchten, dass Ihr ETS-4308 I die FLASH-Zeit eines Teilnehmers lernt (an jedem MFV-Teilnehmerapparat durchführen):...

  • Seite 45: Überprüfen Des Amtanschlusses

    Amt Verbindung mit Apparat 33 – Beide Hörer wieder auflegen. In unserem Beispiel könnten Sie z. B. „0 4711 61“ wählen, um eine Ver- bindung über Amt mit einem anderen Apparat des ETS-4308 I zu errei- chen. Dieser Test funktioniert in dieser Form nur, solange dem ETS-4308 I noch keine Anlagenrufnummer, Zentralrufnummer oder DDI mitgeteilt wurde (Auslieferzustand) und mindestens zwei B-Kanäle Ihres Anschlusses...

  • Seite 46: Einrichten Per Telefon

    Rufnummern es reagieren soll (siehe Kapitel Eintragen der Rufnummern auf Seite I-47). Ist Ihr ETS-4308 I schon einmal an anderer Stelle in Betrieb gewesen, müssen Sie es erst in den Auslieferzustand zurücksetzen (siehe Kapitel Rücksetzen der Anlage auf Seite I-43).

  • Seite 47: Eintragen Der Rufnummern

    Umschlagseite ein. Diese können Sie hinterher ausschneiden und neben Ihren Program- mierapparat (Im Auslieferzustand Tn 31) legen. Nun müssen Sie Ihrem ETS-4308 I mitteilen, auf welche Rufnummern es reagieren darf. Die DDIs müssen allerdings nicht nur bei diesem Programmierschritt, sondern auch bei späte- ren Programmierungen (z.
  • Seite 48 Amt A wählen, zu dem die eingetragene Anlagenrufnummer gehört (A=1 und 2 steht für Amt 1 und Amt 2) Die Anlagenrufnummer wird ziffernweise in kurzen Tönen ausgegeben (10 kurze Töne hintereinander stehen für eine 0) – Danach hören Sie den Quittungston – auflegen I-48 Installationshandbuch ETS-4308 I...
  • Seite 49 Amt A wählen, zu dem die eingetragene DDI gehört (A=1 und 2 steht für Amt 1 und Amt 2) Die DDI wird ziffernweise in kurzen Tönen ausgegeben (10 kurze Töne hintereinander stehen für eine 0) – Danach hören Sie den Quittungston – auflegen Installationshandbuch ETS-4308 I I-49...
  • Seite 50 Amt A wählen, zu dem die eingetragene Zentralrufnummer gehört (A=1, 2 steht für Amt 1, Amt 2) Die Zentralrufnummer wird ziffernweise in kurzen Tönen ausgegeben (10 kurze Töne hintereinander stehen für eine 0) – Danach hören Sie den Quittungston – auflegen I-50 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 51: Schnellkonfigurationen „Plug And Phone

    Programmierschritte zu einem einzigen Programmierschritt zusammenzufassen, nachdem Sie zuvor die Anlagenrufnummer, die Zentralrufnummer und die DDIs im ETS-4308 I eingetragen haben (siehe vorangegangenes Kapitel). So werden die eingetra- genen DDIs auf die Teilnehmer verteilt, Amtberechtigungen werden zugewiesen und Teil- nehmeranschlüsse für den Anschluss von FAX-Geräten optimiert.
  • Seite 52 Telefon Gast 1 Gast 4 Gast 6 Analog- Analog- Analog- Telefon Telefon Telefon Rezeption ISDN- Analog- Fax- Telefon Telefon gerät ETS-4308 I „9612“: Das kleine Hotel ISDN Vollamtberechtigung: Der Teilnehmer darf alle Rufnummern ohne Einschränkung wählen. I-52 Installationshandbuch ETS-4308 I...
  • Seite 53 Fax getätigt wer- den, sind beschrieben im Kapitel Verschiedene Geräte einrichten (Schnellkonfiguration) auf Seite P-12 Programmierhandbuch. CHTUNG Bei einem direkten Amtapparat müssen Sie beim internen Telefonieren bzw. Pro- grammieren zunächst die -Taste betätigen. Installationshandbuch ETS-4308 I I-53...

  • Seite 54: Rufnummernverteilung (Amtklingeln)

    MSNs eingetragen sein, damit diese als Tn 41 bis 48 klingeln (siehe Kapitel Einrichten der ISDN-Geräte auf Seite I-17). Um für den Tag- und Nachtbetrieb unterschiedliches Amtklingeln einzu- stellen, benötigen sie die im Kapitel Zeitabhängige Einstellungen pro- grammieren auf Seite P-47 im Programmierhandbuch beschriebene I-54 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 55: Kurzübersicht Für Einrichtung Per Telefon

    X=1: sofort ein; X=2: verzögert ein; X=0: aus) 8 1111 971 Automatisches Anlagen-Software-Update durchführen Die Installation am Tk-Anlagenanschluss ist hiermit abgeschlossen. Wenn Sie noch weitere Programmierungen an Ihrem ETS-4308 I vorneh- men möchten, schlagen Sie diese bitte im Programmierhandbuch nach. Installationshandbuch ETS-4308 I I-55...

  • Seite 56: Anhang

    Stromausfallsicherer Gesprächs- datenspeicher 1. Spezielle analoge Endgeräte, die CLIP im analogen T-NET unterstützen, notwendig. 3. Tarifinformation am Ende (AOCE) oder 2. Bei Herstellung vor März 99 zusätzliches während (AOCD) der Verbindung notwen- Modul CLIP-400/800 erforderlich dig. I-56 Installationshandbuch ETS-4308 I...
  • Seite 57 Wählton umschaltbar Programmierung über Telefon/PC Anrufschutz intern/Amt Plug & Phone, anschließen und sofort Multiport-Funktion für Kombifaxbe- telefonieren trieb 33.600 bps Datenübertragung an den analogen Nebenstellen Amtreservierung Direkter Amtapparat, weiterhin interne Funktionen möglich Gesprächsübernahme Gleichzeitig 8 Gespräche Installationshandbuch ETS-4308 I I-57...

  • Seite 58: Der Auslieferzustand

    Dann klingeln diese Apparate nur noch bei der Rufnummer, die als 1. MSN/DDI oder Zentralrufnummer Ihrer Anlage eingetragen ist. Die im weiteren aufgeführten Einstellungen sind so gewählt, dass Sie das ETS-4308 I pro- blemlos einsetzen können, ohne weitere Programmierungen zu tätigen.
  • Seite 59 Türklingeln vom Klingeltaster 1-4 Tn 31: 1-4; Tn 32: 2; Tn 33: 3; Tn 34: 4 Vorzugsamt Amt 1 eingeschaltet Wählton, intern: 3 x kurz bei allen Teilnehmern Wartemusik: interner Melodiegenerator (Melodie 1) ein Weckzeiten: keine Einträge, ausgeschaltet Installationshandbuch ETS-4308 I I-59...

  • Seite 60: Automatisches Anlagen-Software-Update

    Aktion möglichst nur dann auslösen, wenn sich die Anlage in einer Ruhephase befin- det (also nicht mitten im Geschäftsbetrieb), denn das ETS-4308 I muss zu diesem Zweck alle anderen Gespräche beenden. Die Dauer der ganzen Prozedur – wenn das ETS-4308 I die Verbindung aufbauen kann –...
  • Seite 61 Die Anlagenkonfiguration bleibt selbstverständlich erhalten. Sie müssen die Programmierungen also nicht erneut tätigen. Eventuell ist es notwendig, neue Funktionen zu aktivieren (per PC/Tele- fon) bzw. beim Fachhändler oder direkt bei AUERSWALD eine aktuelle Bediensoftware anzufordern. Rufen Sie für das Anlagen-Software-Update nicht die aufgeführte Ruf- nummer an, sondern verwenden Sie ausschließlich die Programmier-...

  • Seite 62: Cd Bzw. Diskette Mit Bedienprogramm Für Windows

    Mitführen von Namen und Adressen der 200 Kurzwahlnummern. Außerdem ist ein Ausdruck der Anlagenkonfiguration, der Kurzwahlnummern, der Weckzeiten und der aufgezeichneten Gesprächs- und Gebührendaten möglich. Mithilfe dieses Programms und eines ETS-4308 I ist es auch möglich, ein weiteres ETS-4308 I über Amt fernzuprogrammie- ren. 4. 4. 1...

  • Seite 63: Glossar

    Anschluss werden alle Informationen in digitaler Form übertragen. Dadurch ist es möglich, die Signale für Sprache, Texte, Bilder und Daten über einen Anschluss zu übermitteln. ISDN steht für „Integrated Services Digital Network“ und bedeutet übersetzt „Diensteintegrierendes digi- Installationshandbuch ETS-4308 I I-63...
  • Seite 64 Tk-Anlage (Punkt-zu-Punkt-Betrieb) genutzt werden. Tk-Anlagenanschluss (Point To Point = PTP) Am Tk-Anlagenanschluss dürfen Sie nur ein Gerät, in diesem Fall also nur Ihr ETS-4308 I, betreiben. Der Anschluss des ETS-4308 I an das ISDN erfolgt über die IAE-Steckdose (ISDN- Anschluss-Einheit). Diese befindet sich meist an der unteren Stirnseite des NTBA (Netzab- schluss für den Basisanschluss).

  • Seite 65: Technische Daten

    über Regler einstellbar Einbau Steckplatz im Gehäuse des Eingangswiderstand ca. 38 k ETS-4308 I Serielle Schnittstelle Stromversorgung aus dem ETS-4308 I Standard RS-232-C, V.24 Abschlusswiderstand im Auslieferzustand ein Übertragungsrate 9600 Baud (8 bit, no parity, Einsatz wahlweise als interner oder zwei-...

  • Seite 66: Technische Hinweise

    4. 6. 4 Technische Hinweise Bei Netzausfall kann am ETS-4308 I systembedingt kein Netzausfallapparat betrieben werden. Die drei roten LEDs neben der Buchse für Amt 1 dienen Servicezwecken. Sie zeigen die Aktivitäten an den verschiedenen S -Ports (LED flimmert: ein B-Kanal ist belegt. LED leuchtet: beide B-Kanäle sind belegt.

  • Seite 67: Kundendienst

    4. 8 Kundendienst Beachten Sie bitte die Informationen auf dem Beileger „Garantiebedingungen und Informa- tionsservice“. Installationshandbuch ETS-4308 I I-67...

  • Seite 68: Garantiebedingungen

    Weitergabe und Vervielfältigung dieser Bedienanleitung, sowie Verwertung und Mitteilung des Inhalts, auch auszugsweise, ist nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung gestattet. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten. ˆ Auerswald GmbH & Co. KG, 38162 Cremlingen, 2002 I-68 Installationshandbuch ETS-4308 I...

  • Seite 69: Verwendete Abkürzungen

    Stichwortverzeichnis siehe Bedienhandbuch auf S. B-73 Verwendete Abkürzungen Allgemeine Anschalte-Erlaubnis AOCD ISDN-Dienstemerkmal: „Ständige Gebührenübermittlung“ AOCE ISDN-Dienstemerkmal: „Gebührenübermittlung nach Beendigung der Verbindung“ CCBS ISDN-Dienstemerkmal: „Automatischer Rückruf bei Besetzt“ ISDN-Dienstemerkmal: „Anrufweiterschaltung – bei Besetzt“ CFNR ISDN-Dienstemerkmal: „Anrufweiterschaltung – bei Nichtmelden“ ISDN-Dienstemerkmal: „Anrufweiterschaltung – ständig“ CLIP ISDN-Dienstemerkmal: „Anzeige der Rufnummer des Anrufenden“...

  • Seite 70: Rufnummerntabellen Für Mehrgeräteanschluss

    Rufnummerntabellen für Mehrgeräteanschluss Rufnummer analoge Teilnehmer ISDN-Teilnehmer Nummer MM Amt 1 31 32 33 34 35 36 37 38 41 42 43 44 45 46 47 48 1. MSN: 2. MSN: 3. MSN: 4. MSN: 5. MSN: 6. MSN: 7. MSN: 8.

  • Seite 71: Rufnummerntabellen Für Tk-Anlagenanschluss

    Rufnummerntabellen für Tk-Anlagenanschluss Anlagenrufnummer (Amt 1) Anlagenrufnummer (Amt 2) Rufnummer analoge Teilnehmer ISDN-Teilnehmer Nummer MM Amt 1 31 32 33 34 35 36 37 38 41 42 43 44 45 46 47 48 1. DDI: 2. DDI: 3. DDI: 4. DDI: 5.
  • Seite 72 884153 08 09/02...

Inhaltsverzeichnis