Herunterladen Diese Seite drucken

Daytime Listening - Grundig YB300 PE Bedienungsanleitung

Reise-radio

Werbung

HOW TO CHOOSE THE BEST SHORTWAVE BAND TO
TUNE AROUND IN
Listed below are the characteristics of the major shortwave bands. Follow
these guidelines for best listening results. Because shortwave signals depend
on such factors as the sun, the ionosphere and the earth itself, signals cannot
be heard on all bands throughout the day. Some bands are best during the
daylight hours, and some are best at night. If the term "band"is new to you,
please read the previous section titled WHAT IS A SHORTWAVE BAND?

DAYTIME LISTENING

Shortwave listening is generally at its poorest during the daylight hours of
about 10 a.m. to 3 p.m. The major reason for this is that the broadcasters are
not transmitting to North America at this time. They assume that we are all
either at work or at school and are not able to listen during the day. If you
want to try daytime listening, use the guidelines below.You will have some
success, but not nearly as good as during the late afternoon and evening
hours. The best bands are
BOLD.
COMMENT CHOISIR LA MEILLEURE BANDE D'ONDES
COURTES POUR S'Y ACCORDER
Les caractéristiques des bandes d'ondes courtes les plus importantes sont indiquées ci-
après. Suivre les conseils fournis pour obtenir la meilleure réception possible. Comme
les signaux sur ondes courtes dépendent de facteurs tels que le soleil, l'ionosphère et la
terre même, on ne peut entendre les signaux sur toutes les bandes pendant toute la
journée. Certaines bandes offrent une meilleure réception pendant la journée et d'autres
pendant la nuit. Si le terme « bande » est nouveau dans votre vocabulaire, consulter la
section précédente, QU'EST-CE QU'UNE BANDE DE RÉCEPTION D'ONDES COURTES ?
RÉCEPTION PENDANT LA JOURNÉE
La qualité de la réception des ondes courtes est généralement des plus médiocres pendant
les heures du jour, entre 10 heures et 15 heures. La raison étant que les stations de diffu-
sion ne transmettent pas à l'attention de l'Amérique du Nord à ces heures-là. Elles présu-
ment que tous les américains sont, soit au travail, soit à l'école et dans l'impossibilité d'é-
couter pendant la journée. Pour écouter pendant la journée, utiliser le guide ci-dessous.
On peut ainsi réussir à écouter sans que la réception soit pour autant aussi satisfaisante
que l'après-midi ou le soir. Les meilleures bandes sont indiquées en caractères GRAS.
20

Werbung

loading