Grundig DKR 2000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DKR 2000:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (95 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Grundig DKR 2000
Inhaltszusammenfassung für Grundig DKR 2000
- Seite 1 Kitchen Radio User Manual DKR 2000 DE - EN - FR 01M-GKR1020-4620-05...
-
Seite 2: Grundig Kundenberatungszentrum
GRUNDIG-Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? MontagbisFreitag von8.00bis18.00Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Deutschland: 0911 / 59 059 730 werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Österreich: 0820 / 220 33 22 * Verfügung. * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.) - Seite 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Back View Rückansicht Front View Vorderansicht Bottom View Unteransicht 3...
- Seite 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH 02-34 ENGLISH 35-60 FRANÇAIS 61-90 4...
-
Seite 5: Warnungzurhf-Exposition
EINRICHTUNGUNDSICHERHEIT - ------------------------------------------------ Bitte beachten Sie bei der Einrichtung des kommen, die ein Abspielen verhindert. Systems die folgenden Hinweise: Der CD-Mechanismus enthält selbstschmie- rende Lager, die nicht geölt oder gefettet wer- Dieses Gerät dient der Wiedergabe von Au- diosignalen. Jeglicher anderer Einsatz ist aus- den dürfen. - Seite 6 EINRICHTUNGUNDSICHERHEIT - ------------------------------------------------ und betrieben werden. Das Gerät besitzt eine integrierte Antenne und darf nicht in der Nähe von anderen Antennen oder Sendern aufge- stellt und betrieben werden. Das Gerät lässt sich nur durch Ziehen des Netzsteckers vollständig von der Stromversor- gung trennen.
-
Seite 7: Aufeinenblick
AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Arti- Beschreibung Montageplatte für Wandschrankmontage Hauptgerät Drahtantenne für DAB/UKW Gleichspannungseingang für DC 6V, 2A - Netzteilanschluss Micro USB nur für „Service Updates“ im Produktionsbetrieb Anzeige Anzeige des aktuellen Status Im CD/BT-Modus: Drücken Sie kurz, um zum Anfang des Tracks / vorherigen Tracks zu springen. - Seite 8 AUFEINENBLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- PROG/MEM Im DAB/UKW-Modus: Drücken Sie kurz, um die Senderliste/ Voreinstellung-Abruf zu öffnen. Drücken Sie lang, um als Voreinstellung zu speichern. Im CD-Modus: Drücken Sie lang, um Tracks zu programmie- ren. Im Radiomodus: Drücken Sie lang, um direkt als Voreinstellung 1, 2, 3, 4 oder 5 zu speichern Drücken Sie kurz, um direkt auf die Voreinstellungen 1, 2, 3, 4 oder 5 zuzugreifen...
-
Seite 9: Übersicht Fernbedienung
ÜBERSICHT-FERNBEDIENUNG - ------------------------------------------------------ Installieren Sie die Batterie in der Fernbedienung Drücken Sie mit dem Daumen auf den Deckel des Batteriefachs und ziehen Sie es heraus. Legen Sie 2 x 1,5V-Batterie Typ AAA in das Batteriefach ein und achten Sie darauf, dass Sie sie mit der richtigen Polarität und Position einsetzen. - Seite 10 ÜBERSICHT-FERNBEDIENUNG - ------------------------------------------------------ KurzesDrü- LangesDrü- cken cken Ein- und Aus- schalten (Stand- Disc-Fach Öff- nen/Schließen LIGHT TIMER MODE DAB: Nächsten Sender aufrufen UKW: Manuell Automatische Einstellen+ Sendereinstel- lung (niedrig) BT: null CD: null Menü/Option nach oben ver- schieben DAB: Vorherigen Sender aufrufen UKW: Manuelle Auto-Einstel-...
- Seite 11 ÜBERSICHT-FERNBEDIENUNG - ------------------------------------------------------ DAB: null DAB/UKW: Informations- Radio: Manuell Auto-Einstel- schalter Einstellen+ lung eines Senders INFO BT: Status-/Da- (hoch) tumsschalter BT: Nächster CD: Informati- Track onsschalter CD: Nächster Vorspulen CD: Wählen Sie Track FOLD- den vorherigen Ordner Menü/Option: Eingeben/nach CD: Wählen Sie rechts bewegen FOLD+...
-
Seite 12: Montage Des Gerätes
MONTAGEDESGERÄTES - --------------------------------------------------------------------------- Das Gerät ist für die Montage an der Unterseite eines Wandschranks oder Regals vorgesehen. Sie benötigen die vier mitgelieferten Schrauben zur Montage des Gerätes. Ausrichtung/Befestigungder Wählen Sie einen Standort in der Nähe einer Netzsteckdose. Antenne(Drahttyp) Entfernen Sie die Halterung vom Gerät, indem Die Anzahl und Qualität der Rundfunksender Sie sie nach hinten ziehen. - Seite 13 Drücken Sie die Taste » Modus. den lang, um das Gerät einzuschalten. - Anzeige: < GRUNDIG > und dann < 00:00 Das Gerät startet die Funktionen des Auto-Tu- (blinkend) > und < Uhrzeit ist nicht eingestellt ning-Systems zum Durchsuchen der gesamten >.
- Seite 14 MONTAGEDESGERÄTES - --------------------------------------------------------------------------- SpeichernvonDAB- SpeichernSiedie Radiosendernals Voreinstellungen1,2,3,4oder Voreinstellungen Nach der automatischen Sendersuche werden DirektesSpeichernalsVoreinstellung alle Radiosender in der Senderliste (Programm- Wenn Sie während des Hörens einen bevor- liste) gespeichert. Sie können Ihre bevorzugten zugten DAB- oder UKW-Sender gefunden ha- DAB-Radiosender Voreinstellung-Speicher ben.
- Seite 15 MONTAGEDESGERÄTES - --------------------------------------------------------------------------- Sender >. Wählen Sie durch » « / » « den gewünsch- ten Kanal/Frequenz oder drehen Sie den Wählen Sie die gewünschte Option (z.B. Nur Knopf »OK« und drücken Sie kurz »OK« zur starke Sender) durch » « /, » « oder drehen Bestätigung.
- Seite 16 MONTAGEDESGERÄTES - --------------------------------------------------------------------------- - Anzeige: < Modusauswahl Schnittstelle >. Wählen Sie das Symbol DAB / UKW-Modus mit » « / » « oder drehen Sie den Knopf »OK« und drücken Sie kurz »OK« zur Bestäti- gung. Drücken Sie im DAB / UKW-Modus lang die Taste »OK«...
-
Seite 17: Allgemeine Funktionen
RADIO -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- AllgemeineFunktionen - Anzeige: < Senderliste >. Dann drücken Sie » «/ » « oder drehen Sie Ein-undAusschalten den Knopf »OK«, um den gewünschten Sender Drücken Sie die Taste » /MODE« 3 Sekun- auszuwählen, und drücken Sie kurz »OK« zur den lang, um das Gerät ein- und auszuschalten Bestätigung. - Seite 18 RDS (Radio Data System) ist ein Informationssys- tem, das von den meisten UKW-Sendern zusätz- lich übertragen wird. Hinweis: Es kann eine Weile dauern, bis alle RDS- Informationen verfügbar sind. GRUNDIG hat keinen Einfluss auf die Richtigkeit dieser Informationen. 1 8...
-
Seite 19: Bluetooth-Modus
Ihrem externen Gerät und führen Sie den Kopplungsvorgang durch. Weitere Informatio- nen finden Sie in der Anleitung Ihres externen Geräts. Der Name dieses Gerätesystems lautet "Grundig DKR 2000". Der Kopplungsvorgang ist nun abgeschlossen, und das externe Gerät kann nun mit dem Kü- chenradio verwendet werden. -
Seite 20: Allgemeinekontrolle
BLUETOOTH-MODUS -------------------------------------------------------------------------------------------- TrennenSiedieVerbindungzu Drehen Sie den OK-Knopf einemgekoppeltenexternen gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu verringern. Gerät(füreineneueKopplung) OK-Knopf Drehen Sie den OK-Knopf Drücken Sie die Taste » «, um die Bluetooth- im Uhrzeigersinn, um die Verbindung direkt zu trennen; in diesem Fall Lautstärke zu erhöhen. -
Seite 21: Verwendungvoncds
CD-MODUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- VerwendungvonCDs Legen Sie eine CD mit der Labelseite nach Das Gerät ist geeignet für oben in das Disc-Fach ein. Musik-CDs mit dem hier Drücken Sie kurz die Taste » «, um das Disc- gezeigten Logo (CD-DA) Fach wieder in das CD-Fach zu schieben, und und für CD-Rs und CD- die CD wird automatisch geladen und gelesen. - Seite 22 CD-MODUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Programmieren,Speichernund Trackshinzufügen-Programmtrack AbspieleneinesTracks Die Trackspeicher werden im Display angezeigt. Wenn der 20-Track-Speicher nicht vollständig Sie können einen Trackspeicher von bis zu 20 genutzt wird, können Sie die gewünschten Tracks Tracks für die aktuelle CD in beliebiger Reihenfol- weiter hinzufügen und im verbleibenden Pro- ge erstellen und diese dann in dieser Reihenfolge grammspeicher speichern.
- Seite 23 CD-MODUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- LöschendesTrackspeichers SobeendenSieden (Programmspeicherbeenden) Wiederholungsmodus(Zurück zurnormalenReihenfolgeder Drücken Sie die Taste » «: Trackwiedergabe) - Während der Programmierung. Um die Wiederholungsfunktion zu beenden, - Das Programm befindet sich in der Wiederga- drücken Sie die Taste »REP« auf der Fernbe- dienung wiederholt kurz, bis alle Wiederho- lungssymbole auf der Anzeige verschwinden.
- Seite 24 CD-MODUS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MP3Disc Hinweis: Im CD-Modus schaltet das Küchenradio Das Gerät ist für CDRs nach 15 Minuten wieder in den Standby- und CD-RWs mit den Da- Modus, wenn sich die CD-Funktion im inak- teiformaten tiven Modus befindet. WMA geeignet. Im MP3-Modus sind die AuswählenvonDateien Begriffe "Album"...
-
Seite 25: Timer-Modus
TIMER-MODUS - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ÜberprüfungderverbleibendenZeit Die erste Datei des ausgewählten Ordners (Al- bums) beginnt automatisch mit der Wiederga- Im aktuellen Modus drücken Sie wiederholt kurz die Taste »TIMER« , um die Timer-Schnittstelle zu Um die gewünschte Datei (Track) auszuwählen, öffnen und zu schließen. drücken Sie wiederholt kurz die Taste »... - Seite 26 TIMER-MODUS - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alarm:Alarm1undAlarm2 Wählen Sie die Option < Schlaf >, indem Sie - Anzeige: < den Knopf »OK« drehen oder drücken Sie » > » « / » « und drücken Sie kurz die Taste SchaltenSiedieFunktionAlarm1/2ein »OK«, um die Funktion des Schlaftimers auszu- Alarm1/2 Wählen Sie die Option <...
- Seite 27 TIMER-MODUS - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alarmunterbrechen(Snooze) drehen oder » « / » « drücken und drü- cken Sie kurz »OK«zur Bestätigung. Hinweis: Die Taste » « auf der Fernbedienung hat die gleiche Funktion wie die Taste »OK« Alarmquelleauswählen am Produkt. Wählen Sie die Option < Source >, indem Während der Alarm ertönt, drücken Sie kurz...
-
Seite 28: Spezielle Funktionen
SPEZIELLEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------------------ DAB/UKW/BT/CD-Modus Drücken Sie im Equalizer lang die Taste »INFO/MENU« oder kurz die UmschaltendesEqualizers Taste »MENU«, um das Menü zu öffnen. Um verschiedene EQ-Effekte auszuwählen, drü- DAB/UKW/BT/CD Anzeige: < >. cken Sie einfach wiederholt kurz die Taste »EQ« Systemeinstellun- Wählen Sie die Option <... - Seite 29 SPEZIELLEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------------------ OnLevel Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, in- dem Sie den Knopf »OK« drehen oder » « / Drehen Sie den Knopf »OK« oder drücken Sie » « drücken und drücken Sie kurz auf »OK« » «...
- Seite 30 SPEZIELLEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------------------ Anzeige: < aktuelleVersionsnummer>. Drücken Sie im DAB-Modus lang die Tas- te »INFO/MENU« oder kurz die Taste Drücken Sie kurz die Taste »INFO/MENU« »MENU«, um das Menü Digital Radio zu öff- oder »MENU«, um das Menü zu schließen. nen.
- Seite 31 SPEZIELLEFUNKTIONEN - ------------------------------------------------------------------------------ 12oder24Stundeneinstellen 10Wählen Sie die Option < Auto-Update >, in- dem Sie den Knopf »OK« drehen oder » « / 12/24 Stunden Wählen Sie die Option < » « drücken und drücken Sie kurz »OK« zur einstellen >, indem Sie den Knopf »OK«...
-
Seite 32: Problemlösung
PROBLEMLÖSUNG - --------------------------------------------------------------------------------------------------- Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst, ob Sie das Problem selbst lösen können. Diese Übersicht könnte Ihnen nützlich sein. VORSICHT!Verletzungsge- fahr! Das Öffnen des Gerätes kann zu Verletzungen führen. Fehler MöglicheUrsachen/Behebungen ALLGEMEINE - Wenn das Gerät durch ein Gewitter, eine statische INFORMATIONEN... -
Seite 33: Entsorgung Von Altgeräten
Handhabung. ISO 9660 Level 1 kompatibel Die CE-Konformitätserklärung für das Gerät finden Fernbedienung: Sie in Form einer PDF-Datei auf der Grundig Home- page www.grundig.com/downloads/doc. Regelbereich: Max. 5 Meter Luftlinienentfernung Batterie: Größe AAA, DC 1,5V x 2 Stück Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Betriebsfeuchtigkeit:... - Seite 34 SICHERHEITUNDINFORMATIONEN ___________ Betriebsumgebungstemperatur: 10 - 40° C AbmessungenundGewicht: B x H x T: 296 x 77 x 202,5 mm Gewicht ca.: 1,4 kg Technische und optische Änderungen vorbehal- ten. AllgemeineInformationenzu Lasergeräten Dieses Gerät ist ein CLASS1 CLASS 1 Laserprodukt. LASERPRODUKT Das bedeutet, dass der Laser so ausgelegt ist...
- Seite 91 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...