Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundig DKR 1000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundig Anleitungen
  4. Radios
  5. DKR 1000
  6. Bedienungsanleitung

Grundig DKR 1000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kitchen Radio
User Manual
DKR 1000
DE - EN
01M-GKR1010-4620-04
01M-GKR1040-4620-04

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grundig DKR 1000

Inhaltszusammenfassung für Grundig DKR 1000

  • Seite 1 Kitchen Radio User Manual DKR 1000 DE - EN 01M-GKR1010-4620-04 01M-GKR1040-4620-04...

  • Seite 2: Grundig Kundenberatungszentrum

    GRUNDIG-Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag­bis­Freitag­ von­8.00­bis­18.00­Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werk- Deutschland: 0911 / 59 059 730 tags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung. Österreich: 0820 / 220 33 22 * * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)
  • Seite 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH­ ­ 02-22 ENGLISH­ ­ 23-39 ­ 3...
  • Seite 4 GERÄTEÜBERSICHT­___________________________ Back View Rückansicht Front View Vorderansicht Bottom View Unteransicht ­ 4 DEUTSCH...
  • Seite 5 GERÄTEÜBERSICHT­___________________________ Arti- Beschreibung Montageplatte für Wandschrankmontage Hauptgerät Drahtantenne für DAB/UKW Gleichspannungseingang für DC 6V, 1,5A - Netzteilanschluss Micro USB nur für „Service Updates“ im Produktionsbetrieb Anzeige Anzeige des aktuellen Status TUNE - Im DAB-Modus: Zur Senderauswahl drücken Sie kurz die „TUNE +“...
  • Seite 6 GERÄTEÜBERSICHT­___________________________ Drehen Sie den Knopf: Stellen Sie die Lautstärke ein - / + Bestätigt die Einstellung: Im DAB/UKW-Modus: Drücken Sie kurz, um die Lautstärke stumm zu schalten bzw. zu deaktivieren. Drücken Sie lang, um in den ATS/AMS-Modus zu wechseln. Im Bluetooth-Modus: Drücken Sie kurz, um die Wiedergabe zu starten oder anzuhalten.

  • Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Hochfre- Quenzausstrahlungen

    WICHTIGE­SICHERHEITSHINWEISE­_____________ Dieses Gerät dient der Wiedergabe von Audiosignalen. Gewitter stellen für alle elektrischen Geräte eine Ge- Jeglicher anderer Einsatz ist ausdrücklich untersagt. fahr dar. Selbst wenn das Hi-Fi-System ausgeschaltet Achten Sie darauf, das Gerät vor Tropf- und Spritzwas- ist, kann es durch einen Blitzschlag in das Stromnetz ser zu schützen.
  • Seite 8 MONTAGE­DES­GERÄTES­______________________ Das Gerät ist für die Montage an der Unterseite eines Wandschranks oder Regals vorgesehen. Sie benötigen die vier mitgelieferten Schrauben zur Montage des Gerätes. Wählen Sie einen Standort in der Nähe einer Steckdose, die Installationshöhe des Gerätes sollte weniger als 2 m betragen.
  • Seite 9 Scannen der gesamten die Stromversorgung startet das Gerät im DAB-Bandbreite. Das Gerät scannt dann den Standby-Modus. UKW-Wellenbereich. Die Uhrzeit wird automa- Anzeige: Logo <­GRUNDIG > und < tisch aktualisiert. Digital­Radio >, und dann < 00:00:00 Sobald die Stromquelle angeschlossen ist, startet (blinkend) >...

  • Seite 10: Speichern Von Dab-Radiosen- Dern Zu Den Voreinstellungen

    GERÄTE-NETZANSCHLUSS­UND­EINSTELLUNGEN Speichern von DAB-Radiosen- den Hörfunksender direkt im Voreinstellung- Speicher zu speichern. dern zu den Voreinstellungen Voreinstellung­(Nummer)­ Anzeige: < Nach der automatischen Sendersuche wer- gespeichert >. den alle Radiosender in der Programmliste Sie können diese Funktion jederzeit verwen- gespeichert. Sie können Ihre bevorzugten den, jedoch wird der vorherige Datensatz DAB-Radiosender im Voreinstellung-Speicher überschrieben, wenn sie verwendet wird.
  • Seite 11 GERÄTE-NETZANSCHLUSS­UND­EINSTELLUNGEN stoppt bei dem nächsten Sender mit einem Einstellung und Speicherung starken Signal. von UKW-Radiosendern oder Drücken Sie im UKW-Modus lang »OK«, Drücken Sie kurz die Taste »TUNE « oder um das Auto Tuning System (AMS) direkt zu »TUNE «, bis Sie die gewünschte Frequenz starten.

  • Seite 12: Dab-Sender Anzeigen Information

    RADIO­MODE­________________________________ Allgemeine Funktionen Anzeige: Die folgende Anzeigen erscheinen nacheinander: Informationen des Anbieters Ein- und ausschalten (z.B. Titel des Songs, E-Mail-Adresse), die Signalstärke, das Genre, das Ensemble Drücken Sie die Taste » /­MODUS« 3 EIN/AUS (z.B. BR Bayern), der aktuelle Kanal und die Sekunden lang, um das Gerät schalten (Standby).

  • Seite 13: Anzeigen Von Rds-Senderinfor- Mationen

    Informationssystem, das von den meisten UKW-Sendern zusätzlich übertragen wird. Hinweise: Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS- Informationen verfügbar sind. GRUNDIG hat keinen Einfluss auf die Richtigkeit dieser Informationen. 1. Um Informationen über den aktuellen UKW- Sender anzuzeigen, drücken Sie wiederholt kurz die Taste »INFO/MENU«.

  • Seite 14: Bt-Modus Auswählen

    Informationen finden Sie in der Anleitung Anzeige: < Bluetooth-Suche­>. Ihres externen Geräts. Der Name dieses Jetzt können Sie das Küchenradio mit einem Gerätesystems lautet »Grundig­DKR­ anderen externen Gerät koppeln, wie Sie es 1000«. wünschen. Der Kopplungsvorgang ist nun abgeschlossen Hinweis: Im Bluetooth-Modus schaltet der und das externe Gerät kann nun mit dem...
  • Seite 15 TIMER-MODUS­_______________________________ Küchentimer (Countdown) es zu einer voreingestellten Zeit ausschaltet. Die Abschaltzeit kann in einem Intervall von Das Gerät verfügt über eine 15 bis 90 Minuten eingestellt werden oder Kochtimerfunktion, die eine Countdown- ausgeschaltet. Zeit von bis zu 300 Minuten bis zur Alarmauslösung ermöglicht.

  • Seite 16: Alarm Unterbrechen (Snooze)

    TIMER-MODUS­_______________________________ Wählen Sie die Option < Alarm >, indem Sie Voreinstellungen 1 bis 30 gespeichert), indem die Taste »TUNE « oder »TUNE « kurz Sie die Taste »TUNE « kurz drücken, oder »TUNE «, oder wählen und drücken Sie drücken, oder drehen Sie den Knopf »OK« »OK«...

  • Seite 17: Den Alarm Ausschalten

    TIMER-MODUS­_______________________________ Alarm­2­einstellen Gesamtzahl wählen, wenn Sie die Taste Anzeige: < >. »OK« drücken. Drehen Sie wiederholt den Knopf »OK« , um Drücken Sie die Taste einmal kurz, um 5 die Option »Ein und Aus« aufzurufen und den Minuten Intervalle einzustellen. Alarm einzustellen Drücken Sie die Taste zweimal kurz, um 10 Alarm­Aus...

  • Seite 18: Sprache Ändern

    SPEZIELLE­FUNKTIONEN­______________________ Beleuchtung Schlaf Anzeige: < >. Wählen Sie die Option Ein- und Ausschalten der < Hintergrundbeleuchtung >, indem Sie die Beleuchtung Taste »TUNE « oder »TUNE « kurz drü- Drücken Sie kurz die Taste cken oder drehen Sie den Knopf »OK« und »BELEUCHTUNG«, um die integrierte drücken Sie kurz »OK«...

  • Seite 19: Software-Version Aufrufen

    SPEZIELLE­FUNKTIONEN­______________________ - Anzeige: < Dimmwert­> und < Niedrig,­ oder drehen Sie den Knopf »OK« und drücken Mittel­oder­Hoch­>. Sie kurz »OK« zur Bestätigung. (Wählen Sie < 9­Wählen Sie die gewünschte Option (Niedrig, Nein > zum Abbrechen) Anzeige: < Neustart­> erscheint für einige Mittel oder Hoch), indem Sie die Taste »TUNE «...

  • Seite 20: Einstellen Des Datumsformats

    SPEZIELLE­FUNKTIONEN­______________________ Anzeige: < Uhrzeit/Datum­einstellen­>. wird. Sie können wählen, aus welcher Quelle ­12/24­Stunden­ (DAB und/oder UKW) das Update startet oder Wählen Sie die Option < einstellen >, indem Sie die Taste »TUNE « Sie können diese Funktion deaktivieren. oder »TUNE « kurz drücken, oder drehen Sie Drücken Sie im eingeschalteten Zustand lang die Taste »INFO/MENU«, um das Menü...
  • Seite 21 PROBLEMLÖSUNG­___________________________ Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst, ob Sie das Problem selbst lösen können. Diese Übersicht könnte Ihnen nützlich sein. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Das Öffnen des Gerätes kann zu Verletzungen führen. Fehler Mögliche­Ursachen/Behebungen Keine Funktion - Wenn das Gerät durch ein Gewitter, eine statische Aufladung oder einen anderen externen Faktor gestört wurde, befolgen Sie diese Vorgehensweise, um das Problem zu...

  • Seite 22: Konformität Mit Der Rohs-Richt- Linie

    übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund un- sachgemäßer Handhabung. 10 - 40° C Die CE-Konformitätserklärung für das Gerät finden Sie in Form einer PDF-Datei auf der Grundig Homepage Abmessungen­und­Gewicht:­ www.grundig.com/downloads/downloads/doc. B x H x T: 296 x 77 x 202.5 mm Das Typenschild befindet sich an der Unterseite des Gewicht ca.: 1,08 kg...
  • Seite 23 DEVICE­OVERVIEW­___________________________ Item Description Mounting Plate for wall cupboard mount Main Device Wire Antenna for DAB/FM DC IN for DC 6V, 1.5A – mains adapter connection Micro USB for factory service use only Display Display the current status TUNE - In DAB mode: Short press to switch lower station from station list. In FM node: short press to fine tune- FM frequency.
  • Seite 24 DEVICE­OVERVIEW­___________________________ LIGHT Short press to switch Lighting On and Off Lighting Bar Left Loud Speaker Right Loud Speaker Left Bass Radiator Right Bass Radiator 24­ ENGLISH...
  • Seite 25 IMPORTANT­SAFETY­INSTRUCTIONS­___________ This device is designed for the playback of audio Thunderstorms are a danger to all electrical signals. devices. Even if the product is switched off, Any other use is expressly prohibited. it can be damaged by a lightning strike to the Make sure the device is protected from dripping mains.
  • Seite 26 MOUNTING­THE­DEVICE­______________________ The device is designed to be mounted on the underside of a wall cupboard or shelf unit. You will need the four supplied screws to mount the device. Select a space close to a mains power socket.The installation height of device should be less than 2m. Remove the bracket from the device by pulling it to the rear.
  • Seite 27 When the device is connected power at first updated automatically. time, the device starts at the standby mode. Once power source is connected, the device GRUNDIG Display: logo < > and <Digital­ starts at the standby mode. (when you use the Radio>, and then <...
  • Seite 28 DEVICE­MAINS­POWER­CONNECTION­AND­ SETTINGS Storing DAB radio stations to Access preset 1, 2, 3, 4 or 5 presets Directly access preset After the automatic station search, all radio In DAB/FM mode, short press one of the (1,­2,­3,­4,­or­5) stations will be stored in the program list. You number buttons to direct- can store your favored DAB radio stations...
  • Seite 29 DEVICE­MAINS­POWER­CONNECTION­AND­ SETTINGS seconds, to switch the device on. Note:­ /­MODE« button to Short press the » You can select whether the device will scan select the DAB/FM mode. radio stations with Strong Station Only or All DAB/FM mode, long press the »OK« but- Stations from the menu of FM mode.

  • Seite 30: Adjusting The Volume

    To display information on the current DAB sta- It may take some time before all RDS tion, short press the »INFO/MENU« button information is available. GRUNDIG has no influence on the correctness of such information. repeatedly. Display: The following display appears in suc- 1.

  • Seite 31: Connecting Bluetooth Devices

    Refer to the instructions for your external General Control device for more information. This device system’s name is “Grundig­DKR­1000”. You can control how tracks are played and The pairing process is now complete and the the volume range on your external device external device can now be used with the and on the kitchen radio.
  • Seite 32 TIMER­MODE­ ________________________________ Cooking timer (Countdown) Activating the sleep timer The device has a cooking timer function, DAB/FM/BT on mode, long press the which allows up to 300 minutes countdown »INFO/MENU« button to open the menu. time until to alarming. - Display: < DAB/FM/BT­menu >...
  • Seite 33 TIMER­MODE­ ________________________________ Display: < Alarm­off > flashes. (Alarm 2 wizard). Select the option < Alarm­on > by press Display: < On­time­00:00 > the hour »TUNE « or »TUNE « button, or flashes. rotates the »OK« knob, short press the »OK« Select the desired hours by short press the to confirm.

  • Seite 34: Activating­and­deactivating­ The­alarm

    TIMER­MODE­ ________________________________ Activating­and­deactivating­ the­alarm DAB/FM/BT mode, long press the »INFO/MENU« button to open the menu. DAB/FM/BT Display: < menu > System Select the option < > by short press »TUNE « or »TUNE « button, or rotates the »OK« knob, short press the »OK« to confirm.

  • Seite 35: Changing Language

    SPECIAL­FUNCTIONS­ _________________________ Lighting or r rotates the »OK« knob, short press the Switching the lighting On/Off »OK« to confirm. Display: < On, 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120 Short Press the »LIGHT« button to switches or 180 seconds >. the integrated lighting on the underside of the Short press the »TUNE «...

  • Seite 36: Time Settings

    SPECIAL­FUNCTIONS­ _________________________ Sleep Display: < >. Select the option < > by short press the SW­version Select the option < > by short »TUNE « or »TUNE « button, or rotates press the »TUNE « or »TUNE « button, the »OK« knob, short press the »OK« to con- or rotates the »OK«...
  • Seite 37 SPECIAL­FUNCTIONS­ _________________________ Set­Time/Date - Display: < >. or rotates the »OK« knob, short press the Auto­update Select the option < > by short »OK« to confirm. press the »TUNE « or »TUNE « button, Set­date­format* Display: < > and < or rotates the »OK«...
  • Seite 38 TROUBLESHOOTING­ _________________________ If a fault occurs, first see whether you can resolve the problem yourself. You might find this overview useful. CAUTION! Risk of injury! Opening the device can cause injuries. Fault Possible­cause/action No function - If the device has been disrupted by a thun- derstorm, a static charge or another external factor, follow this procedure to resolve the problem: Disconnect the mains adapter and...

  • Seite 39: Compliance With Rohs Directive

    10 - 40° C You can find the CE declaration of conformity for the Dimension­and­weight:­ device in the form of a pdf file on the Grundig Home- W x H x D: 296 x 77 x 202.5 mm page www.grundig.com/downloads/doc.
  • Seite 40 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...

Diese Anleitung auch für:

Dkr 1000 bt

Inhaltsverzeichnis