Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundig DKR 3000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundig Anleitungen
  4. Radios
  5. DKR 3000
  6. Bedienungsanleitung

Grundig DKR 3000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kitchen Radio
User Manual
DKR 3000
DE - EN
01M-GKR1030-4620-02

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grundig DKR 3000

Inhaltszusammenfassung für Grundig DKR 3000

  • Seite 1 Kitchen Radio User Manual DKR 3000 DE - EN 01M-GKR1030-4620-02...

  • Seite 2: Grundig Kundenberatungszentrum

    GRUNDIG-Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag­bis­Freitag­ von­8:00­bis­18:00­Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Deutschland: 0911 / 59 059 730 werktags stets von 8:00 – 18:00 Uhr zur Österreich: 0820 / 220 33 22 * Verfügung. * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)
  • Seite 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Back View Rückansicht Front View Vorderansicht Bottom View Unteransicht ­ 3...
  • Seite 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH­ ­ 03-39 ENGLISH­ ­ 40-74 ­ 4...
  • Seite 5 EINRICHTUNG­UND­SICHERHEIT ­ - ------------------------------------------------ Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Audiosigna- BATTERIEN DÜRFEN NICHT VERSCHLUCKT len konzipiert. Jeglicher andere Einsatz ist ausdrück- WERDEN, GEFAHR CHEMISCHER VER- lich untersagt. BRENNUNGEN. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor Tropf- oder Spritzwasser geschützt ist. Gewitter stellen eine Gefahr für alle elektri- schen Geräte dar.

  • Seite 6: Auf­einen­blick

    AUF­EINEN­BLICK ­--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ele- Beschreibung Allgemeine­Funktion ment Montageplatte für Wandschrankmontage Hauptgerät Drahtantenne für DAB / UKW Gleichspannungseingang für 9 V Gleichspannung, 2,5 A – Netzteilanschluss Micro-USB für Aktualisierungen durch den autorisierten Kundendienst Anzeige 2,8 Zoll zur Anzeige des aktuellen Status IR-Sensor für Fernbedienung DAB- / UKW-Modus: Drücken Sie lang, um ATS/AMS zu starten.
  • Seite 7 AUF­EINEN­BLICK ­--------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ele- Beschreibung Allgemeine­Funktion ment Internetradio / Podcasts / DAB- / UKW-Modus: Drücken Sie kurz, um direkt auf das Programm 1, 2, 3, 4 oder 5 zuzugreifen. Drücken Sie lang, um direkt als Programm 1, 2, 3, 4 oder 5 zu speichern.

  • Seite 8: Übersicht Fernbedienung

    ÜBERSICHT­-­FERNBEDIENUNG ­ - ------------------------------------------------------ Langes­ Taste Kurzes­Drücken Drücken Ein- und Ausschalten (Standby) Intensität der Hinter- ANZEIGE- grundbeleuchtung DIMMER anpassen (niedrig / mittel / hoch) BELEUCH- Beleuchtung ein / TUNG Timer-Einstellung abru- TIMER fen / Alarm stoppen Modusauswahlmenü zum Wechseln zwi- MODE schen Internetradio, Podcasts, DAB, UKW...
  • Seite 9 ÜBERSICHT­-­FERNBEDIENUNG ­ - ------------------------------------------------------ Langes­ Langes­ Taste Kurzes­Drücken Taste Kurzes­Drücken Drücken Drücken Internetradio / Pod- Lautstärke Lautstärke stufen- casts: Ohne Funktion Startet ATS VOL­- kontinuierlich weise verringern / AMS verringern DAB / UKW: Ohne Funktion Lautstärke Lautstärke stufen- VOL­+ kontinuier- BT: Wiedergabe / weise erhöhen lich erhöhen...

  • Seite 10: Netzwerkanforderungen

    Drahtlosnetzwerk verbinden. UNDOK ­--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die App UNDOK ermöglicht Ihnen die Fernteuerung des GRUNDIG DKR 3000 über Ihr Smart-Gerät. Die App UNDOK™ ist für Android und iOS erhältlich. Mit der App UNDOK™ kön- nen Sie mühelos jedes Smart-Link-Gerät über Ihr Smartphone oder Tablet steuern, um Ihren Lieb- lingssender zu streamen.

  • Seite 11: Gerät Montieren

    GERÄT­MONTIEREN­ ­ - ---------------------------------------------------------------------------------------------- Das Gerät ist für die Montage an der Unterseite eines Wandschranks oder Regals vorgesehen. Zur Montage des Gerätes benötigen Sie die vier mitgelieferten Schrauben. Antenne­(Drahttyp)­ausrichten­/­ Wählen Sie einen Ort in der Nähe einer Netzsteckc - dose. befestigen Die Einbauhöhe des Gerätes sollte weniger als 2 m Die Anzahl und Qualität der Rundfunksender...
  • Seite 12 Nehmen Sie das Küchenradio nur über das mitgeliee - ferte Netzteil in Betrieb. Navigation Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegenden Bedie- nelemente Ihres Küchenradios DKR 3000 von GRUN- 3­Der UKW-Bildschirm, an dem der aktuelle Ra- DIG. diosender angezeigt wird und weitere Aktio- nen durchgeführt werden können, blendet sich...

  • Seite 13: Lautstärke Anpassen

    GERÄT­MONTIEREN­ ­ - ---------------------------------------------------------------------------------------------- Lautstärke­anpassen Verwenden Sie die »5­Keys« am Gerät oder an der Fernbedienung. Diese haben die glei- Am Bildschirm der aktuellen Wiedergabe im chen (oder sogar mehr) Funktionen wie der Modus Internetradio / Podcasts / DAB / UKW »OK«-Knopf.

  • Seite 14: An­der­fernbedienung

    GERÄT­MONTIEREN­ ­ - ---------------------------------------------------------------------------------------------- Kurzübersicht­der­Steuertasten­für­Menüsystemeinstellungen Am­Gerät An­der­Fernbedienung - Drücken Sie lange die Taste - Drücken Sie kurz die Taste »MENU«, um das »INFO­/­MENU«, um das Menüsystem zu öffnen. Menüsystem zu öffnen. »5­Keys«-Taste »5­Keys«-Taste »OK«-Knopf Bei Einstellung eines Menüs / einer Option: - Drücken Sie zum Zurückkehren zum vorherigen Menü...
  • Seite 15 „Einrichtungsassistent“) Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal oder nach einer Werksrücksetzung an die Stromversorgung anschlie- Mit­Einrichtungsassistenten­fortfahren ßen, zeigt das Display kurz das „GRUNDIG“-Logo Datum­/­Uhrzeit­einstellen Anschließend erscheint der »Setup­Wizard«-Installa- Wählen Sie das gewünschte Zeitformat (12 oder 24 tionsassistent, der Sie schrittweise durch die Installation Stunden).

  • Seite 16: Netzwerkeinstellungen

    WLAN-NETZWERK­–­ERSTINSTALLATION ­---------------- Netzwerkeinstellungen - Das Gerät ist zu weit von Ihrem WLAN-Router entfernt. oder Hinweis: - Sie müssen Ihren WLAN-Router einschalten (beachten Sie - Das Küchenradio schaltet seine WLAN-Verbindung im die zugehörige Anleitung). oder Standby-Modus standardmäßig aus. Dies minimiert den - Der Router ist nicht zur Übertragung der SSID konfiguriert.
  • Seite 17 WLAN-NETZWERK­–­ERSTINSTALLATION ­---------------- - Wenn Ihr Netzwerk eines der folgenden Verschlüsse- Drücken Sie zum Verlassen des Einrichtungs- lungssysteme nutzt: WEP, WPA / WPA2. Sie müssen assistenten kurz den »OK«-Knopf. Sobald Sie den richtigen Verschlüsselungsschlüssel (Kennwort) Ihr Küchenradio mit Ihrem WLAN-Netzwerk am Küchenradio eingeben, damit es mit Ihrem WLAN- (und demnach auch mit dem Internet) verbun- Netzwerk kommunizieren kann.

  • Seite 18: Internetradio-Modus

    INTERNETRADIO-MODUS ­--------------------------------------------------------------------------- Bevor Sie an Ihrem Küchenradio Sender über das Internet hören können, müssen Sie sicherstel- len, dass es mit Ihrem Drahtlosnetzwerk (WLAN) verbunden ist. Es sind buchstäblich tausende Ra- diosender über das Internet verfügbar. Ihr Küchenradio bietet mehrere Möglichkeiten zur Suche nach Sender, die das Auffinden und Auswählen vereinfachen.
  • Seite 19 INTERNETRADIO-MODUS ­--------------------------------------------------------------------------- Suche - Wählen Sie < > aus dem Menü, geben Knopfes »OK« eine der Suchoptionen, drü- Sie dann durch Auswahl der entsprechenden cken Sie dann zum Laden der Sendeliste kurz Zeichen einen Suchbegriff ein und bestätigen die Taste »OK« / » «.
  • Seite 20 PODCASTS ­---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Das Küchenradio gibt tausende Podcasts aus Podcasts kurz den Knopf »OK« / » «. aller Welt über eine Breitband-Internetverbin- Ladet,­bitte­waren - Anzeige: Podcasts < dung wieder. >. Wenn Sie den Podcast-Modus wählen, ver- - Nach dem Ladevorgang erscheint das Pod- bindet sich das Gerät zum Abrufen einer Liste verfügbarer Podcasts mit dem Podcast-Portal.
  • Seite 21 PODCASTS ­---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- len Sie das gewünschte Land und eine Liste der verfügbaren Podcasts erscheint. Beliebt Beliebt - Durch Auswahl von < > erscheint eine Liste der beliebtesten Podcasts weltweit. Entdecken Entdecken - Indem Sie aus dem Menü < > wählen, können Sie aus einer nach Ursprung (Land), Genre (Musikstil) oder Sprache defi- nierten Liste mit Podcasts wählen.
  • Seite 22 DAB-RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DAB-Modus­zum­ersten­Mal­verwenden DAB-Radiosender­als­Programme­ speichern Haupt- Wählen Sie den DAB-Modus, indem Sie das < menü­ > öffnen und durch langes Drücken der Taste Nach der automatischen Sendersuche werden alle Ra- diosender in der Senderliste (Programmliste) gespeichert. Sie »INFO­/­MENU« und anschließendes kurzes Drücken können Ihre bevorzugten DAB-Radiosender im Programmspei- der Taste »...
  • Seite 23 DAB-RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- » « / » « oder durch Drehen des Knopfes Nach Abschluss des Scanvorgangs beginnt »OK« eine(n) gewünschte(n) Kanal / Fre- das Gerät mit der Wiedergabe des zuerst emp- quenz. Drücken Sie dann zum Bestätigen kurz fangenen DAB-Senders. den Knopf »OK«...
  • Seite 24 DAB-RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wählen Sie die gewünschte Option (z. B. Hoch), indem Sie die Taste » « / » « kurz drücken oder den Knopf »OK« drehen. Drü- cken Sie dann zum Bestätigen kurz den Knopf »OK« / » «. Sobald die Option ausgewählt ist, kehrt der Bildschirm zum DAB-Menü...
  • Seite 25 UKW-RADIO ­--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- UKW-Modus­zum­ersten­Mal­verwenden Wählen Sie durch kurzes Drücken der Taste » « / » « oder durch Drehen des Knopfes »OK« die gewünschte Wählen Sie den UKW-Modus, indem Sie zum Öffnen von Option (z. B. Nur empfangsstarke Sender). Drücken Sie Hauptmenü...

  • Seite 26: Gespeicherte­sender­auswählen

    - Anzeige: <­Progr.­gesp.­> erscheint kurz. Hinweise: Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS- Der Bildschirm kehrt nun zum Bildschirm „Aktuelle Informationen verfügbar sind. GRUNDIG hat keinen Wiedergabe“ des UKW-Modus zurück. Einfluss auf die Richtigkeit dieser Informationen. Einen­Sender­einstellen­und­im­ Zeigen Sie Informationen zum aktuellen UKW-Sen- Programmspeicher­speichern...

  • Seite 27: Bluetooth-Modus

    Gerät und führen Sie die Kopplung durch. Minuten zum Standby-Modus zurück, falls die Blue- Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ih- tooth-Funktion des gekoppeltes Gerätes abgeschaltet res externen Gerätes. Der Name dieses Gerätesystems oder kein Stream empfangen wird. lautet „Grundig­DKR­3000“. DEUTSCH ­ ­ 2 7...

  • Seite 28: Allgemeine Bedienelemente

    BLUETOOTH-MODUS ­-------------------------------------------------------------------------------------------- Allgemeine­Bedienelemente Von­gekoppeltem­externem­ Gerät­trennen­(für­erneute­Kopp- Sie können die Wiedergabe von Tracks und lung) den Lautstärkebereich an Ihrem externen Ge- rät und am Küchenradio steuern. Grundsätz- Trennen Sie die Bluetooth-Verbindung direkt, in- lich sind die folgenden Tasten am Gerät für die dem Sie die Taste »...

  • Seite 29: Timer-Modus

    TIMER-MODUS ­ - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Timer­(Countdown) Schalten Sie das Gerät aus (Standby-Modus), indem /­MODE« lange drücken. Dadurch Sie die Taste » Das Gerät verfügt über eine Timerfunktion, die eine wird der Timer abgeschaltet, bevor ein Alarm ausgege- Countdown-Zeit von bis zu 300 Minuten bis zur Alarmaus- ben wird.
  • Seite 30 TIMER-MODUS ­ - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alarm­1/2­einstellen Aus,­ Täglich,­ Einmal,­ Wo- - Anzeige: < chenende,­Werktags > erscheint. Drücken Sie am Bildschirm „Aktuelle Wieder- Wählen Sie die gewünschte Option (z. B. gabe“ lange die Taste »INFO­/­MENU« am Täglich), indem Sie kurz die Taste » « / » Gerät oder kurz die Taste »MENU«...
  • Seite 31 TIMER-MODUS ­ - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - Drücken Sie die Taste einmal kurz, um 5-Minuten- Wählen Sie die gewünschte Option (z. B. Sum- Intervalle einzustellen. mer), indem Sie kurz die Taste » « / » « drücken oder den »OK«-Knopf drehen. Drücken Sie dann - Drücken Sie die Taste zweimal kurz, um 10-Minu- zum Bestätigen kurz den Knopf »OK«...

  • Seite 32: Spezielle Funktionen

    TIMER-MODUS ­ - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Optionen - Anzeige: < > erscheint kurz. dann kurz den Knopf »OK« / » «. Wählen Sie dann die Option < Speichern > und drü- Wählen Sie dann direkt die Option < Aktivie- cken Sie zum Bestätigen kurz den Knopf »OK« ren:­Aus >, indem Sie kurz die Taste »...
  • Seite 33 Sie sehen die Liste der registrierten Netzwer- Netzwerk ke. Diese Option ermöglicht Ihnen auch die Das DKR 3000 von Grundig ist mit allen Löschung unerwünschter Netzwerke. Wählen gängigen Netzwerkprotokollen und Verschlüs- Sie durch kurzes Drücken der Taste » « / »...

  • Seite 34: Zeitzone Einstellen

    SPEZIELLE­FUNKTIONEN ­ - ------------------------------------------------------------------------------ Internetradio­ /­ Pod- - Anzeige: Menü < »OK« drehen. Drücken Sie dann zum Bestäti- casts­/­DAB­/­UKW­/­BT > erscheint. gen kurz den Knopf »OK« /» «. (Wählen Sie < Kein­Update >, wenn Sie die automatische Wählen Sie < Systemeinstellungen >, in- Aktualisierung der Zeit deaktivieren möchten.)

  • Seite 35: Software-Aktualisierung

    »OK« die gewünschte Sprache. Drücken Sie Software-Aktualisierung dann zum Bestätigen kurz den Knopf »OK« / » «. Von Zeit zu Zeit könnte Grundig Software-Aktualisierungen mit Fehlerbehebungen und/oder zusätzlichen Funktionen und Durch kurzes Drücken der Taste »INFO­ /­ Merkmalen verfügbar machen. Sie können entweder manuell MENU«...

  • Seite 36: Einrichtungsassistent

    SPEZIELLE­FUNKTIONEN ­ - ------------------------------------------------------------------------------ Automatische­Suche­einstellen - wenn eine neuere Software erkannt wird, werden Sie gefragt, ob Sie mit der Aktualisierung fortfah- (automatische­ Überprüfung­ ein­ ren möchten. Wenn Sie zustimmen, wird die neue oder­aus)­ Software heruntergeladen und installiert. Drücken Sie am Bildschirm „Aktuelle Wiederga- Einrichtungsassistent be“...

  • Seite 37: Zeitüberschreitung

    SPEZIELLE­FUNKTIONEN ­ - ------------------------------------------------------------------------------ Wählen Sie die gewünschte Option (z. B. Wählen Sie < Systemeinstellungen >, indem Sie Mittel), indem Sie die Taste » « / » « kurz die Taste » « / » « kurz drücken oder den drücken oder den Knopf »OK«...

  • Seite 38: Problemlösung

    PROBLEMLÖSUNG ­ - --------------------------------------------------------------------------------------------------- Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zunächst, ob Sie das Problem selbst lösen können. Die folgende Übersicht könnte Ihnen nützlich sein. VORSICHT!­Verletzungsgefahr! Das Öffnen des Gerätes kann zu Verletzungen führen. Fehler Mögliche­Ursachen­/­Behebungen ALLGEMEINE­INFORMATIONEN­ - Wenn das Gerät durch ein Gewitter, eine statische Aufladung oder einen anderen externen Faktor Keine Funktion gestört wurde, befolgen Sie diese Vorgehensweise,...

  • Seite 39: Hinweise Zur Verpackung

    EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU. App-Steuerung:­UNDOK Die CE-Konformitätserklärung für das Gerät finden Sie in Fernbedienung: Form einer PDF-Datei auf der Grundig-Webseite www. Reichweite: Max. 5 Meter Luftlinienentfernung Batterie: grundig.com/downloads/downloads/doc. Größe AAA, 1,5 V Gleichspannung x 2 Stück Die Batterie muss der Norm entsprechen IEC/EN Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des Ge-...
  • Seite 40 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Back View Back View Front View Front View Bottom View Bottom View ­ 4 0...

  • Seite 41: Set-Up­and­safety

    SET-UP­AND­SAFETY ­----------------------------------------------------------------------------------------------- This device is designed for the playback of Thunderstorms are a danger to all electrical audio signals. Any other use is expressly pro- devices. Even if the product is switched off, hibited. it can be damaged by a lightning strike to the mains.

  • Seite 42: General­function

    OVERVIEW ­ - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item Description General­Function Mounting Plate for wall cupboard mount Main Device Wire Antenna for DAB/FM DC IN for DC 9V, 2.5A – mains adapter connection Micro USB for updates by authorised service Display 2.8” for displaying the current status IR Sensor for remote control function DAB/FM mode: Long press to starts ATS/AMS.
  • Seite 43 OVERVIEW ­ - --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Item Description General­Function TIMER Short press to call set timer/stop Alarm LIGHT Short press to switch Lighting On/Off DAB/FM mode: Long press to start ATS/AMS. Rotate to adjust - /+ the volume. Menu page: Rotate clockwise or anticlockwise to scoll the menu/ option or adjust the option value.
  • Seite 44 OVERVIEW­-­REMOTE­CONTROL ­--------------------------------------------------- Long­ Button Short­press press Power On/Off (Standby)) Adjust backlight DISPLAY­ level (low/Mid/ DIMMER High) LIGHT Lighting On/Off Call Timer set/Alarm TIMER stop Call Mode select menu to switch MODE between Internet Radio, Podcasts, DAB, FM and BT Internet Radio/Pod- casts: Move up in search menu DAB: Move up in...
  • Seite 45 OVERVIEW­-­REMOTE­CONTROL ­--------------------------------------------------- Long­ Long­ Button Short­press Button Short­press press press Internet Radio/Pod- View more infor- casts: Call search mation about the menu radio station play- INFO ing. Press to cycle Auto tune through further infor- DAB: Call station list a station mation screens.

  • Seite 46: Connection­and­preparation

    UNDOK ­--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The UNDOK App enables controlling the GRUNDIG DKR 3000 remotely from your smart devices. The UNDOK™ App is available for Android and iOS. You can easily control every Smart Link device from your Smartphone or tablet with the UNDOK™...

  • Seite 47: Mounting­the­device

    MOUNTING­THE­DEVICE­ ­----------------------------------------------------------------------------- The device is designed to be mounted on the underside of a wall cupboard or shelf unit. You will need the four supplied screws to mount the device. Adjusting/Fixing­the­antenna­ Select a space close to a mains power socket. (wire­type) The installation height of device should be less than 2m.

  • Seite 48: Navigation­controls

    Navigation­controls 3­The FM screen where the current radio station This title describes the basic means of controlling can be viewed and further operations can be your GRUNDIG DKR 3000 Kitchen Radio. performed appears. Switching­On­and­Off­the­device /­MODE« button, for 3 sec- Long press the »...
  • Seite 49 MOUNTING­THE­DEVICE­ ­----------------------------------------------------------------------------- Volume­level­adjustment Use the »5­Keys« buttons on device or remote In Internet Radio/Podcasts/DAB/FM/BT “now control, which have the same (or even more) playing” screen; functions as »OK« knob. Simply rotate the »OK« knob to »-« »+« or Short press the » «, » «, » « and » « button »VOL- «­...
  • Seite 50 MOUNTING­THE­DEVICE­ ­----------------------------------------------------------------------------- Quick­view­of­control­buttons­for­menu­system­settings On­device On­remote­control - Long press »INFO/MENU« - Short press »MENU« button to open menu system. button to open menu system. »5­Keys« button »5­Keys« button »OK« Knob When setting a menu/option; - Short press the » « button to return to the previous menu or option. - Long press the »...

  • Seite 51: Auto­update

    When you connect the device to the mains for hour). the first time or after a factory reset, the display Auto­update will show the “GRUNDIG” logo briefly. Select the desired auto-update option for the Wizard« installation And then, the »Setup­...
  • Seite 52 WI-FI­NETWORK­–­FIRST­INSTALLATION ­------------------- that you will need to switch the radio on manu- ally in order to use any other remote control - it may be because the router is configured not software (like UNDOK app). if you want to re- to broadcast the SSID.
  • Seite 53 WI-FI­NETWORK­–­FIRST­INSTALLATION ­------------------- cate with your Wi-Fi network. Short press the »OK« knob to exit the setup wizard. Once you have connected your Kitch- »Password­entry«­screen en Radio to your Wi-Fi network (and therefore also to the Internet) it will display the Main Menu.

  • Seite 54: Internet­radio­mode

    INTERNET­RADIO­MODE ­ - ------------------------------------------------------------------------------- Before you can use your Kitchen Radio to listen broadcasts via the Internet, make sure that it con- nected to your wireless network (Wi-Fi). There are literally thousands of radio broadcasts available via the internet. Your Kitchen Radio provides several ways of searching for broadcasts in order to make finding Use the search options to search for available and choosing them easier.
  • Seite 55 INTERNET­RADIO­MODE ­ - ------------------------------------------------------------------------------- Countries:­ ing­/ > consecutively. 4­ After connection and loading are completed, - To select an Internet broadcast from a particu- selected station starts playing. lar country, select < Countries­> and a con- tinent list will appear. Select a continent and a list of available countries will appear.
  • Seite 56 PODCASTS ­---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The Kitchen Radio can play thousands of Podcasts­ menu Sub- - Display: < > and < podcasts from around the world through a broad- menu > list. (submenus will appear if avail- band Internet connection. able and may change depending on the rel- When you select Podcast mode, the device evant search category.) connects the Podcast portal to get a list of avail-...
  • Seite 57 PODCASTS ­---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- confirms your selected category and the num- ber of podcasts within that category. To see the list, select the option showing the number of available podcasts. Openign­Search­menu­to­select­a­ station In the Podcasts’ “now playing” screen, short press the » « button to open the Search menu. Podcasts - Display: <...

  • Seite 58: Dab-Radio

    DAB­RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Using­DAB­mode­for­the­first­ Storing­DAB­radio­stations­to­ time presets After the automatic station search, all radio sta- To select DAB mode, open the < Main­Menu­ tions will be stored in the station list (program list). > and choose option (Digital Radio) by long You can store your favourite DAB radio stations press the »INFO/MENU«...
  • Seite 59 DAB­RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- pressing the » « / » «button or rotating the Note: A question-mark may appear in front of »OK« knob, and then short press the »OK« / » the station’s name which indicates that the « knob to confirm. station has not recently been detected by the radio.
  • Seite 60 DAB­RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Removing­DAB­radio­ stations­from­the­program­list If you move to a different part of the country, you should remove DAB radio stations, which are no longer available from the program list. These DAB radio stations are marked with “?“. In DAB “now playing” screen, long press the »INFO/MENU«...

  • Seite 61: Scan­setting

    FM­RADIO ­------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Using­FM­mode­for­the­first­time Select the desired option (e.g. Strong Station Only) by short pressing the » « / » « but- Main­Menu To select FM mode, Open the < ton or rotating the »OK« knob, and then short > by long pressing the »INFO/MENU« but- press the »OK«...
  • Seite 62 Notes: It may take some time before all RDS into­preset­memory information is available. GRUNDIG has no in- fluence on the correctness of such information. In FM “now playing” screen, tune a desired FM station by using the » « / » « button and To display information on the current FM sta- then short press the »OK«...

  • Seite 63: Bluetooth Mode

    Refer to the instructions for your external if the Bluetooth function of the paired device is device for more information. This device sys- switched off or no stream is received. tem‘s name is “Grundig­DKR­3000”. ENGLISH ­ ­ 6 3...

  • Seite 64: General­controls

    BLUETOOTH­MODE ­--------------------------------------------------------------------------------------------------- General­Controls switch back into Bluetooth Searching mode. Bluetooth­Searching - Display: < > appears You can control how tracks are played and the briefly. (waiting for new pairing) volume range on your external device and on the kitchen radio. In principle, following buttons Now you can pair the Kitchen Radio with an- on the device are intended for control via Blue- other external device as you desire.

  • Seite 65: Timer Mode

    TIMER­MODE ­-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Timer­(Countdown) /­MODE« button to switch Long press the » off (standby) the device so that the timer is The device has a timer function, which allows switched off before it gives an alarm. up to 300 minutes countdown time until to alarm- ing.
  • Seite 66 TIMER­MODE ­-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Setting­alarm­1/2 pressing the » « / » « button or rotating the »OK« knob, and then short press »OK« / » In “now playing” screen, long press the « knob to confirm. »INFO/MENU« button on device or short Enable:­Daily - Display: <...

  • Seite 67: Activating­and­deactivating The­alarms

    TIMER­MODE ­-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- « knob to confirm. /­ MODE« button to end Short press the » Volume­(Set­alarm­volume) the alarm while it is sounding. The alarm signal (radio station or signal) stops. Select < Volume > by short pressing the » « / »...

  • Seite 68: Special Functions

    Network ­Preset­(Number)­stored - Display: < >. The Grundig DKR 3000 is compatible with You can use this function whenever you want, all common network protocols and encryption however the previous station stored on the rel- methods, including Wi-Fi Protected Setup (WPS).

  • Seite 69: Network­wizard

    Use this option to define a PIN number to be knob, and then short press the »OK«/ » « entered before being able to connect to Grun- knob to confirm. dig DKR 3000 Kitchen Radio remotely over a Options - Display: < >. network.

  • Seite 70: Set­time­zone

    SPECIAL­FUNCTIONS ­-------------------------------------------------------------------------------------------- Auto­Update Daylight­savings The device will normally update the time auto- Daylight­saving Select < > by short press- matically, when a time signal is received. You can ing the » « / » « button or rotating the »OK« select from which source (Network, DAB or FM) knob, and then short press the »OK«...

  • Seite 71: Software-Update

    Select the desired option and then short press the »OK« / » « knob to confirm. Software­Update From time to time, Grundig may make software Check­now upgrades available with bug fixes and/or addi- tional features. You can either check manually or Select <...

  • Seite 72: Setup Wizard

    SPECIAL­FUNCTIONS ­-------------------------------------------------------------------------------------------- Setup­wizard Backlight Select < > by short pressing the » « / » « button or rotating the »OK« knob, When necessary, use this option to start “Se- and then short press the »OK« / » « knob to tup­...

  • Seite 73: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ­ - -------------------------------------------------------------------------------------------- If a fault occurs, first see whether you can resolve the problem yourself. You might find the following overview useful. CAUTION!­Risk­of­injury! Opening the device can cause injuries. Fault Possible­cause/action GENERAL­INFORMATION­ - If the device has been disrupted by a thun- derstorm, a static charge or another external No function factor, follow this procedure to resolve the...

  • Seite 74: Compliance With Rohs Directive

    APP­Control:­UNDOK You can find the CE declaration of conformity for the Remote­Control: device in the form of a pdf file on the Grundig Home- Control Range: Max. 5 meters linear distance page www.grundig.com/downloads/doc. Battery: Size AAA, DC 1.5V x 2 pcs...
  • Seite 75 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 D-63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...

Diese Anleitung auch für:

Dkr 3000 bt dab+ web

Inhaltsverzeichnis