Leister TRIAC AT Bedienungsanleitung Seite 5

TRIAC_AT_Layout 1 28.02.12 10:44 Seite 5
û
Seite 12
û
Page 12
e-Drive-Sperre
e-Drive lock
Blocage e-Drive
Bloqueo e-Drive
Bloqueio e-Drive
Blocco e-Drive
e-Drive-blokkering
e-Drive lås
e-Drive spärr
e-Drive lås
e-Drive lukitus
ρας Κλείδωμα e-Drive
e-Drive kilidi
a Blokada e-Drive
e-Drive letiltás
Zámek e-Drive
o
Zámok e-Drive
Dispozitiv de blocare e-Drive
Zapora e-Drive
ор Блокиране на е-задвижването
e-Driveʼi lukustus
e-Drive bloķēšana
e-Drive užraktas
us
ор Блокировка e-Drive
e-Drive
e-Drive 锁定
e-Drive ‫قفل‬
Original-Bedienungsanleitung
û
Seite 12
û
Page 12
Luftmengenanzeige
Air flow set point
Affichage volume dʼair
Indicación de caudal de aire
Indicação da quantidade de ar
Indicazione del volume d'aria
Weergave luchthoeveelheid
Angivelse af luftmængde
Luftmängdsvisning
Luftmengdeindikator
Ilmamäärän näyttö
Ένδειξη ροής αέρα
Hava miktarı göstergesi
Wskazanie ilości powietrza
Levegőmennyiség kijelzés Ukazatel
Zobrazení průtoku vzduchu
Indikátor množstva vzduchu Afişaj al
cantităţii de aer
Prikaz količine zraka
Показание за количеството въздух
Õhukoguse näit
Gaisa plūsmas rādījums
Oro kiekio rodmuo
Индикатор расхода воздуха
‫بيان آمية الھواء‬
û
Seite 10
û
Page 10
Temperaturanzeige
Temperature set point
Affichage température
Indicación de temperatura
Indicação da temperatura
Indicazione della temperatura
Weergave temperatuur
Temperaturangivelse
Temperaturvisning
Temperaturindikator
Lämpötilan näyttö
Ένδειξη θερμοκρασίας
Sıcaklık göstergesi
Wskazanie temperatury
Hőmérséklet kijelzés
Zobrazení teploty
Indikátor teploty
Afişaj al temperaturii
Prikaz temperature
Температурна индикация
Temperatuurinäit
Temperatūras rādījums
Temperatūros rodmuo
Индикатор температуры
‫بيان درجة الحرارة‬
Deutsch
Blinken
Flashing English
Clignotement Français
Parpadeo Español
Português
Piscar
Italiano
Indicazione lampeggiante
Nederland
Knipperen
Blink Dansk
Blinka Svenska
Blinkende Norsk
Suomi
Vilkkuminen
Αναλαμπή Eλληνικά
Türkçe
Yanıp sönme
Polski
Miganie
Villogás Magyar
Blikání Česky
Blikanie
Slovensky
Iluminare intermitentă Românã
Utripanje Slovensko
Мигане Български
Vilkumine Eesti
Mirgošana Lietuviu
Mirksėjimas
Latviešu
Русский
Мигание
日本語
闪烁 中文
‫عربي‬
‫وميض‬
5