Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
LEISTER Twinny T
Kombikeil-Schweissautomat
Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam
lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren.
ANWENDUNG
Der LEISTER Twinny T ist ein Kombikeil-Schweissautomat zum Überlappschweis-
sen und Konfektionieren von Folien und Dichtungsbahnen im Tunnel sowie Erd-
und Wasserbau. Die Wärmeübertragung erfolgt durch optimale Kombination
von Kontakt und Heissluft.
Ausführung
Heizsystem
Kombikeil lang
Tiefbau
Tunnelbau
Rohrdüse kurz
• Überlappung
• Nahtform
LEISTER Process Technologies, Riedstrasse, CH-6060 Sarnen / Schweiz
Tel. + 41 41 662 74 74 Fax + 41 41 662 74 16
Materialart
PE - HD, PE - C, PFA, PD, PP
PVC - P, PE - LD, ECB, EVA
PE - HD, PE - C, PFA, PD, PP
PVC - P, PE - LD, ECB, EVA
max. 125 mm
Es werden Schweissnähte gemäss DVS 2225 Teil I und
BAM hergestellt. Andere Abmessungen nach Bedarf
möglich
DVS: Deutscher Verband für Schweisstechnik
BAM: Bundesanstalt für Material-Forschung und -Prüfung, Berlin
Materialstärke
0,8 – 2,0 mm
1,0 – 3,0 mm
0,3 – 1,0 mm
0,3 – 2,0 mm
www.leister.com
sales@leister.com
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Leister Twinny T
Inhaltszusammenfassung für Leister Twinny T
- Seite 1 Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren. ANWENDUNG Der LEISTER Twinny T ist ein Kombikeil-Schweissautomat zum Überlappschweis- sen und Konfektionieren von Folien und Dichtungsbahnen im Tunnel sowie Erd- und Wasserbau. Die Wärmeübertragung erfolgt durch optimale Kombination von Kontakt und Heissluft.
-
Seite 2: Technische Daten
WARNUNG Lebensgefahr beim Öffnen des Gerätes da spannungs- führende Komponenten und Anschlüsse freigelegt werden. Vor dem Öffnen des Gerätes Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Feuer- und Explosionsgefahr bei unsachgemässem Ge- brauch von Heissluftgeräten, besonders in der Nähe von brennbaren Materialien und explosiven Gasen. Verbrennungsgefahr ! Heizelementrohr und Keildüse nicht in heissem Zustand berühren. -
Seite 3: Funktionsbeschreibung
FUNKTIONS-BESCHREIBUNG LEISTER Twinny T • Heizsystem © Die Heisslufttemperatur ist stufenlos einstellbar und elektronisch geregelt. Wärmeübertragung mit optimaler Kombination aller Vorteile von Kontakt und Heissluft. Der beweglich gelagerte Kombikeil enthält drei Heizzonen: Schnittmodell Heizsystem Heissluftaustritt Antriebs-/Andrückrolle Niederhalterrolle Obere Dichtungsbahn Schweissrichtung... -
Seite 4: Geräte-Beschreibung
GERÄTE-BESCHREIBUNG LEISTER Twinny T Ansicht Vorderseite Ansicht Rückseite... - Seite 5 GERÄTE-BESCHREIBUNG LEISTER Twinny T 1. Netzkabel 16. Führungsgriff 2. Gehäuse für Antriebsmotor 17. Laufrad (Walze) und Elektronik 18. Kombikeil 3. Hauptschalter 19. Niederhalterrolle 4. Tastenfeld 20. Führungsrolle 5. Display 21. Hintere Laufrolle 6. Heissluftgebläse 22. Untere Antriebs-/Andrückrolle 7. Schalter Gebläse / Heizung EIN/AUS 23.
- Seite 6 SCHWEISS – PARAMETER LEISTER Twinny T Schweisstemperatur – Schweisstemperatur mit den Tasten einstellen. Die Temperatur ist vom Material und der Umgebungstemperatur abhängig. Eingestellter SOLL-Wert wird auf dem Display angezeigt. Mit Tasten (gleich- zeitig drücken) Heizung einschalten. Aufheizzeit ca. 5 Minuten.
- Seite 7 SCHWEISSEN LEISTER Twinny T Ausführung: Standard Memory Card Main – Level Hauptschalter (3) EIN Control – Level – & & Hauptschalter (3) EIN Kontrolle des Schweissvor- Anzeige Nr. Level ganges und Fehlererkennung Antrieb/Heizung Main Control mittels Anzeige von Leistungs- 1. Geschwindigkeit IST–Wert...
- Seite 8 SCHWEISSEN LEISTER Twinny T Schweissablauf • Kontrolle: – Antriebs-/Andrückrollen (22/23) sowie Kombikeil (18) müssen vor dem Einfahren in die Dichtungsbahn oder Folie sauber sein. – Netzkabellänge / Kabelführung. • Schweissautomat in die überlappgelegte Dichtungsbahn oder Folie einfahren und positionieren. • Schweissparameter einstellen, siehe Seite 5/6.
- Seite 9 Umrüstung Heizsystem LEISTER Twinny T Je nach zu verschweissenden Materialien soll das Heizsystem, Kombikeil lang oder kurz verwendet werden. Kombikeil lang • Anwendung / Richtwerte Je nach Material gegebenenfalls abweichend Prüfkanal PE-HD, PE-C, PFA, PP 0,8 – 2,0 mm Materialstärke PVC-P, PE-LD, ECB, EVA 1, 0 –...
- Seite 10 Umrüstung obere Antriebs-/Andrückrolle LEISTER Twinny T Bei verschiedenen Anwendungen, zum Beispiel Tunnel- oder Tiefbau werden mit dem LEISTER Twinny T verschiedene Überlappnähte hergestellt. Diese unter- scheiden sich in der Schweissnahtbreite und Prüfkanalbreite. Auch werden Schweissnähte ohne Prüfkanal hergestellt. Um diese verschiedenen Überlapp- nähte zu realisieren, müssen die entsprechenden Antriebs-/Andrückrollen...
- Seite 11 Umrüstung untere Antriebs-/Andrückrolle LEISTER Twinny T 1. Senkschraube M3x6 9. Schutzblech Antriebs-/Andrückrolle 2. Zylinderschraube M8x50 10. 6kt-Mutter M8 3. Nilos-Ring Ø 8/20x1,8 11. Unterlagscheibe M8 4. Passscheibe Ø 8/14x0,1 12. Senkschraube M4x12 5. Laufrad hinten komplett 13. Klemmscheibe 6. Passscheibe Ø 8/14x0,1 14.
-
Seite 12: Wartung
® BA Twinny T/10.97/09.2007 SCHULUNG LEISTER Process Technologies und deren autorisierte Service-Stellen bieten kostenlos Schweisskurse und Einschulungen an. ZUBEHÖR • Es darf nur LEISTER-Zubehör verwendet werden. WARTUNG • Luftfilter (26) des Gerätes ist bei Verschmutzung mit einem Pinsel zu reinigen.