Polar Speed Sensor Gebrauchsanleitung Seite 6

SpeedpohjaFIN 16/10/00 12:44 Page 1
Polar-nopeusanturi on kehitetty nopeuden ja välimatkan
mittaukseen pyöräilyn aikana, eikä sitä ei ole tarkoitettu
muuhun käyttöön. Polar-nopeusanturi on yhteensopiva
Polar S510, Polar S710, Polar XTrainer Plus ja Polar Protrainer
XT -sykemittareiden kanssa.
POLAR-VASTAANOTINPIDIKKEEN
ASENNUS
1. Irrota kumipehmusteen suojapaperi ja liimaa pehmuste
ohjaustankoon.
2. Aseta vastaanotinpidike kumipehmusteen päälle siten,
että vastaanottimen kiinnitysosa tulee vaakasuoran
ohjaustangon etupuolelle tai aika-ajotangossa ohjaus-
tankojen sisäpuolelle. Kiristä vastaanotinpidike tankoon
nippusiteillä. Leikkaa siteiden ylijäävät osat pois.
3. Pujota vastaanottimen rannekkeet pidikkeen läpi.
4. Kiinnitä rannekkeen solki. Varmista, että vastaanotin
on tiukasti pidikkeen päällä.
POLAR-NOPEUSANTURIN ASENNUS
Polar-vastaanotinpidike ja vastaanotin
A
Polar-nopeusanturi
B
C Pinnamagneetti
Huom! Pakkauksessa on kaksi pinnamagneettia (katso
kuvat 10.1. ja 10.2.). Sinun tarvitsee asentaa pyörääsi
vain toinen niistä.
5. Etsi pyörän etuhaarukan etupuolelta sopiva paikka
nopeusanturille. Anturi tulee asentaa 20-50 cm:n päähän
vastaanottimesta, joka on kiinnitetty ohjaustankoon
vastaanotinpidikkeellä
6. Puhdista ja kuivaa valitsemasi paikka etuhaarukassa
huolella ennen kumipehmusteen liimaamista. Irrota
kumipehmusteen suojapaperi ja liimaa pehmuste.
7. Anturin tulee olla 90 asteen kulmassa etupyörään
nähden; kuvassa näkymä ylhäältä.
8. Tarkista anturin oikea asennuskulma kuvasta; kuvassa
näkymä edestä.
Suomi
9. Aseta nopeusanturi kumipehmusteen päälle. Pujota
nippusiteet anturin reikien läpi ja kiinnitä löysästi. Älä
kiristä nippusiteitä vielä liian tiukalle. Mikäli nippusiteet
ovat liian lyhyitä pyörääsi, saat niistä pidemmät asetta-
malla kaksi nippusidettä peräkkäin.
10. 1 . Kiinnitä magneetti pyörän pinnaan kiertämällä. Työnnä
metallisuojus pinnamagneetin päälle. Asenna magneetti
ja anturi samalle korkeudelle. Magneetti tulee kohdistaa
anturia päin.
tai
1 0.2. Kiinnitä ruuvimagneetti pinnaan samalle tasolle kuin
nopeusanturi. Magneetti tulee kohdistaa anturia päin.
1 1. Säädä anturi ja magneetti kulkemaan läheltä toisiaan.
Niiden välinen etäisyys saa olla enintään 5 mm. Kun
olet asentanut anturin ja magneetin ohjeiden mukaisesti
paikoilleen, kiristä nippusiteet ja leikkaa siteiden ylijäävät
osat pois.
Huolehdi turvallisuudestasi kun pyöräilet;
opettele mittarisi toiminnot hyvin ennen kuin lähdet
ajamaan ja muista tarkkailla liikennettä. Tarkista, että
voit kääntää ohjaustankoa normaalisti eivätkä jarru-,
vaihde- tai muut vaijerit tartu laitteeseen. Tarkista myös,
ettei laite haittaa polkemista tai jarrujen, vaihteiden yms.
käyttöä.
NOPEUSANTURIN TOIMINTA
• Voit testata nopeusanturin toiminnan tarkistamalla, että
oranssi merkkivalo välähtää magneetin ohittaessa
anturin. Huomaa kuitenkin että merkkivalon vilkkuminen
on testi, eikä se jatku 50 välähdyksen jälkeen. Mikäli
haluat uusia testin, tulee sinun pitää 3 minuutin tauko,
jonka aikana magneetti ei saa ohittaa anturia.
• Ennen kuin aloitat pyöräilyharjoituksen, pitää sinun
odottaa, että vastaanotin näyttää sykelukemasi. Sykkeesi
tunnistaminen kestää enintään 15 s Polar S510 ja Polar
S710 -sykemittareilla, 20 s Polar Protrainer XT -syke-
mittarilla ja 30 s Polar XTrainer Plus -sykemittarilla.
• Lisätietoja nopeusanturin käytöstä voit lukea käyttämäsi
sykemittarin käyttöohjeesta.
KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA
Mitä minun pitää tehdä, jos...
...nopeuslukema on 00 tai lukemaa ei ole
lainkaan?
• Tarkista, että olet asentanut anturin, magneetin sekä
rannevastaanottimen pyörääsi oikein.
• Tarkista, että olet asettanut oikeat pyöräilyasetukset
rannevastaanottimeen.
• 00-lukeman satunnainen esiintyminen voi johtua elekt-
romagneettisista häiriötekijöistä ympäristössäsi.
• 00-lukeman jatkuva esiintyminen voi johtua nopeusan-
turin pariston kulumisesta, jolloin paristo pitää vaihtaa.
...nopeus-, välimatka- ja sykelukemat ovat
epäsäännöllisiä?
• Elektromagneettiset häiriöt sekä muiden pyörä-
tietokoneiden aiheuttamat häiriöt voivat vaikuttaa no-
peus-, välimatka- ja sykelukemiisi.
• Häiriöitä voi esiintyä korkeajännitelinjojen, liikenne-
valojen, rautateiden sähkölinjojen, raitiovaunujen, tele-
visioiden, autojen moottoreiden, sähköisten urheilulait-
teiden sekä matkapuhelimien läheisyydessä.
• Välttyäksesi toisen Polar-nopeusanturin kanssa harjoit-
televan pyöräilijän häiriöiltä, tarkista, että etäisyys sinun
vastaanottimesi ja toisen pyöräilijän Polar-nopeusanturin
välillä on yli metri.
TEKNISET TIEDOT
Toimintalämpötila: -10° - +60 °C
Paristotyyppi: CR 2032
Pariston kesto: noin 2500 käyttötuntia
Tarkkuus: ±1 %
Roiskevesitiivis
HOITO-OHJEET
• Älä upota nopeusanturia veteen.
• Suojaa nopeusanturi kovilta iskuilta.
Pariston vaihto
Suosittelemme, että nopeusanturin paristo vaihdetaan
asiantuntevassa Polarin valtuuttamassa huoltopisteessä,
jolloin anturin vesitiiviys testataan paristonvaihdon jälkeen.
Mikäli kuitenkin haluat vaihtaa pariston itse, seuraa ohjeita
huolellisesti:
Irrota anturi pyörästä.
1. Avaa anturin 2 pientä ruuvia vastapäivään.
2. Pidä anturia pystysuorassa ja avaa se niin, että piirilevy
pysyy anturin kotelossa
3. Nosta piirilevy kotelosta varovasti.
4. Paina piirilevyn paristonpidikettä kevyesti ja vapauta
pidikkeen hakanen piirilevyn toiselta puolelta. Kohota
paristonpidikettä, jotta voit poistaa vanhan pariston.
5. Aseta uusi paristo paikalleen pluspuoli (+) ylöspäin.
Paina paristonpidikettä kevyesti, jotta hakanen ja paris-
tonpidike kiinnittyvät piirilevyyn kunnolla.
6. Aseta piirilevy takaisin koteloon.
7. Tarkista, että tiiviste on paikallaan urassa. Sulje anturi
ja kiinnitä ruuvit.
8. Testaa anturin toiminta viemällä magneetti anturin ohi,
jolloin anturin oranssi merkkivalo välähtää.
9. Älä heitä vanhaa paristoa roskiin, vaan vie se paristojen
keräyspisteeseen.
POLAR-TAKUU
• Takuuaika on yksi vuosi ostopäivästä. Ostotosite on
esitettävä takuuhuollon yhteydessä.
• Takuu kattaa tuotteen raaka-aine- ja valmistusviat edel-
lyttäen, että tuotetta hoidetaan ja huolletaan tässä
käyttöohjeessa annettujen ohjeiden mukaisesti.
• Takuu ei korvaa vikoja, jotka ovat aiheutuneet tuotteen
väkivaltaisesta käsittelystä, normaalista kulumisesta tai
virheellisestä säilyttämisestä.
• Takuu ei korvaa tuotteen normaalisti kuluvia osia, kuten
paristoa.
• Takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet nopeusan-
turille muualla kuin Polar Electro Oy:n tai sen valtuutta-
massa huollossa suoritettujen huoltotoimenpiteiden
seurauksena.
• Takuuaikana viallinen tuote korjataan tai vaihdetaan
uuteen veloituksetta.
• Tämä takuu ei vaikuta kuluttajan voimassa olevien
asianmukaisten kansallisten lakien mukaisiin oikeuksiin
eikä osto/kauppa-sopimukseen perustuviin kuluttajan
oikeuksiin myyjään nähden.