Polar Speed Sensor Gebrauchsanleitung Seite 12

speedpohjaSWE 16/10/00 14:56 Page 1
Polar Hastighetssensor är utvecklad för att mäta hastighet
och sträcka när du cyklar. Utrustninen är icke avsedd för
någon annan användning. Den är kompatibel med Polar
S510, Polar S710, Polar XTrainer Plus och Polar Protrainer
XT Hjärtfrekvensmätare.
SÅ HÄR INSTALLERAR DU POLAR
CYKELHÅLLARE
1. Ta bort skyddspappret från gummipackningen och
fäst packningen på cykelstyret.
2. Placera cykelhållaren på gummipackningen. Hållaren
ska vara riktad framåt (horisontellt styre) eller inåt
(vertikalt styre). För buntbanden runt styret och trä
dem genom hålen på cykelhållaren. Dra åt banden så
att hållaren sitter fast ordentligt. Klipp av ändarna.
3. Placera mottagaren på cykelhållaren.
4. Fäst mottagaren genom att dra åt armbandet.
SÅ HÄR INSTALLERAR DU POLAR
HASTIGHETSSENSOR
Polar Cykelhållare och mottagare
A
Polar Hastighetssensor
B
C Ekermagnet
OBS! Det finns två olika ekermagneter i förpackningen
(se figur 10.1. och 10.2.). Du skall bara använda den
ena.
5. Välj en lämplig plats för placering av hastighetssensorn
på framsidan av framgaffeln. Sensorn bör fästas 20-
50 cm från mottagaren.
6. Tvätta och torka av fästytan noggrant innan du sätter
fast gummipackningen. Tag bort skyddspappret från
gummipackningen och sätt packningen på gaffeln.
7. Se till att sensorn sitter i 90-graders vinkel mot framhjulet,
pekandes rakt mot ekern. Se figur 7, som visar
monteringen ovanifrån.
8. Justera sensorns vinkel enligt figur 8, som visar
monteringen framifrån.
9. Placera sensorn på gummipackningen. För buntbanden
genom hålen på sensorn och dra åt banden lätt. Dra
inte åt helt och hållet ännu. Om buntbanden är för korta
kan du sätta ihop två av dem och få ett längre band.
Svenska
Fäst magneten genom att snurra den runt ekern innan
10. 1 .
du sätter på metallhöljet. Sätt magneten i höjd med
sensorn. Magneten måste vara riktad mot
hastighetssensorn.
Eller
Sätt fast magneten med skruven på en eker i höjd med
1 0.2.
sensorn. Magneten måste vara riktad mot
hastighetssensorn.
1 1. Finjustera magneten och sensorns placering så att
magneten passerar nära sensorn, men inte så nära att
de rör vid varandra. Det maximala avståndet mellan
hastighetssensorn och ekermagneten skall vara högst
5 mm. När magneten och sensorn sitter korrekt, drar
du åt buntbanden och klipper av ändarna.
Din säkerhet är viktigt för oss på Polar. Kontrollera att
du kan vrida styrdet som vanligt och att inga broms-
eller växelvajrar kan fastna i sensoren. Kontrollera även
att sensorn inte är i vägen när du ska trampa, bromsa
eller växla. För att undvika olyckor och skador, kom
ihåg att alltid titta på vägen när du cycklar.
HUR POLAR HASTIGHETSSENSOR
FUNGERAR
• Du kan kontrollera att hastighetssensorn fungerar genom
att se efter om sensorn avger en orange blinksignal
när magneten passerar sensorn. Observera att
blinksignalen endast är en kontrollsignal och att denna
upphör efter femtio blinksignaler. Om du vill kontrollera
sensorn igen måste du stå still i 3 minuter. Magneten
får då inte passera hastighetssensorn.
• Vänta tills mottagaren har hittat hjärtfrekvensen innan
du börjar cykla. Sökning av hjärtfrekvensen varar i max
15 sekunder när du använder Polar S510 och S710, i
max 20 sekunder med Polar Protrainer XT och i max
30 sekunder med Polar XTrainer Plus.
• Mer information om hur du använder Polar
Hastighetssensor hittar du i användarhandboken till
den hjärtfrekvensmätare som du använder.
VANLIGA FRÅGOR
Vad gör jag om ...
... displayen visar att hastigheten är 00
eller inte visar någon hastighet alls när jag
cyklar?
• Kontrollera att hastighetssensorn och ekermagneten
är korrekt monterade (se figur 11).
• Kontrollera att mottagaren är sitter rätt i förhållande till
hastighetssensorn (se figur 5).
• Se till att mottagaren är rätt programmerad.
• Om displayen visar 00 vid enstaka tillfällen, kan detta
bero på tillfälliga elektromagnetiska störningar från
omgivningen.
• Om displayen visar 00 hela tiden, kan batteriet vara
slut och behöva bytas ut.
... avläsningarna för hastighet, sträcka eller
hjärtfrekvens är inkorrekta?
• Elektromagnetiska störningar och andra trådlösa
cykeldatorer kan påverka överföringen av hastighet
och hjärtfrekvens.
• Störningar kan förekomma i närheten av
högspänningsledningar, trafikljus, elektriska ledningar
för järnväg, T-bana eller spårvagn, TV-apparater,
mobiltelefoner, bilmotorer eller viss motordriven
träningsutrustning.
• Om du vill undvika överhörning från en annan cyklist
som använder Polar Hastighetssensor ska du hålla ett
avstånd på minst 1 meter mellan din mottagare och
den andra cyklistens hastighetssensor.
TEKNISK SPECIFIKATION
° °
Arbetstemperatur -10 C till +60 C.
Batteri: CR 2032
Batteriets livslängd: ungefär 2 500 timmar
Noggrannhet: ±1 %
Vattenresistent
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
• Doppa inte hastighetssensorn i vatten.
• Undvik hårda stötar eftersom detta kan skada sensorn.
Byte av batteri
Vi rekommenderar att du lämnar hastighetssensorn till ett
av Polar auktoriserat serviceställe, där man kontrollerar att
enheten fortfarande är vattenresistent efter batteribytet. Vi
garanterar inte att sensorn är vattenresistent när du byter
batteri på annat sätt. Om du vill byta batteriet själv, följ då
dessa instruktioner noggrant:
Ta loss sensorn från cykeln.
1. Öppna sensorn genom att skruva loss de två små
skruvarna.
2. Tag försiktigt bort höljet. Håll höljet uppåt så att kretskortet
ligger kvar i höljet.
3. Tag försiktigt bort kretskortet.
4. Tryck försiktigt på batterihållaren. Lossa en spärr på
batterihållaren, på motsatt sida av kretskortet, och lyft
hållaren uppåt. Tag bort det gamla batteriet.
5. Sätt in ett nytt batteri med plussidan (+) uppåt och tryck
fast batterihållaren så att den sitter fast i kretskortet
hela vägen runt om.
6. Sätt tillbaka kretskortet.
7. Kontrollera att packningen ligger i sitt spår. Sätt tillbaka
höljet. Skruva fast skruvarna.
8. Testa hastighetssensorn genom att kontrollera att den
avger en orange blinksignal när ekermagneten passerar
sensorn.
9. OBS! Släng inte batteriet, lämna det till närmaste
återvinningsstation.
GARANTI
• Polar Electro Oy garanterar den ursprunglige köparen
av denna Polar Hastighetssensor att produkten är fri
från material- och tillverkningsfel under en tid av ett år
från och med inköpsdatumet. Behåll kvittot - det är ditt
inköpsbevis!
• Garantin omfattar inte skada som uppkommit på grund
av felaktig användning, ovarsamhet, olycka eller genom
att anvisningarna i denna bruksanvisning inte följts.
Garantin täcker inte heller sensorns batteri eller skador
som beror på felaktigt underhåll, kommersiell användning
eller trasiga höljen.
• Garantin omfattar inte skada, direkt eller indirekt, till
följd av service utförd av person som inte är auktoriserad
av Polar Electro Oy.
• Produkten repareras eller byts ut utan kostnad på ett
auktoriserat serviceställe under garantitiden.
• Garantin påverkar inte konsumentens rättigheter så
som de är fastslagna i konsumentköplagen och andra
gällande lagar. Inte heller påverkas konsumentens
rättigheter så som de är fastslagna i gällande
försäljningsavtal.