Avvertenze Speciali Sulla Sicurezza; Integrazioni Alle Avvertenze Sulla Sicurezza - Parkside PFDS 33 A1 Originalbetriebsanleitung

Avvertenze speciali sulla sicurezza

AVVERTENZA! PERICOLO DI FOLGORAZIONE!
► Un'installazione elettrica difettosa, una tensione di rete eccessiva o un
uso sbagliato possono provocare scosse elettriche. Ogni elettroshock
può essere letale.
■ Collegare la saldatrice a filo animato alla corrente elettrica solo se la
tensione di rete della presa coincide con quella indicata sulla targhetta
di modello.
■ Collegare la saldatrice a filo animato solo a una presa facilmente ac-
cessibile, in modo da poter staccare rapidamente l'apparecchio dalla
rete elettrica in caso di guasto.
■ Non utilizzare la saldatrice a filo animato se presenta danni visibili o se
il cavo o la spina di rete è difettoso/a.
■ Il cavo di collegamento alla rete utilizzato è un conduttore importante
che non deve essere danneggiato. Nello svolgimento del lavoro verifi-
care che non venga in contatto con oggetti bollenti. In caso di danni al
cavo di collegamento, occorre sostituirlo con un cavo speciale disponibile
presso il produttore o il suo servizio di assistenza clienti. La sostituzione
del cavo di collegamento può essere effettuata solo dal produttore o dal
suo servizio di assistenza clienti, o comunque da persone di qualifica
equivalente.
■ Aprire l'alloggiamento solo come descritto in questo manuale. Lasciare
la riparazione agli esperti. Rivolgersi a tale scopo a un'officina specia-
lizzata. In caso di riparazioni svolte autonomamente, collegamento
inadeguato o utilizzo sbagliato, si escludono responsabilità e diritti di
garanzia.
■ Non introdurre mai oggetti appuntiti e/o metallici all'interno dell'appa-
recchio.
■ In caso di riparazioni si possono utilizzare solo componenti che corri-
spondono ai dati originari dell'apparecchio. In questa saldatrice a filo
animato si trovano componenti elettrici e meccanici indispensabili per
la protezione da fonti di pericolo.
■ Proteggere la saldatrice a filo animato dall'umidità e utilizzarla esclusiva-
mente in ambienti interni asciutti.
■ Non immergere mai il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
■ Non toccare mai la saldatrice a filo animato o il cavo di rete o la spina
a mani umide.
■ Evitare ogni contatto diretto contatto con il circuito di saldatura. La ten-
sione a circuito aperto che si presenta tra ugello di corrente e morsetto
di massa può essere pericolosa.
■ Non staccare mai la spina dalla presa tirandola dal cavo di rete, bensì
afferrare sempre solo la spina stessa.
■ Evitare qualsiasi sollecitazione da trazione del cavo di rete.
■ Spegnere l'apparecchio prima di utilizzarlo in un altro posto.
■ Tenere la saldatrice a filo animato, la spina di rete e il cavo di rete
lontani da fiamme vive e da superfici surriscaldate.
■ Non piegare il cavo di alimentazione.
■ Proteggere tutti i cavi da olio, bordi affilati e alte temperature.
■ Quando non si utilizza la saldatrice a filo animato, quando la si pulisce
o sottopone a interventi di regolazione o se si presenta un'anomalia,
spegnere sempre la saldatrice a filo animato e staccare la spina dalla
presa di corrente.
AVVERTENZA! PERICOLO DI LESIONI!
► Un utilizzo non conforme può dare luogo a gravi lesioni.
■ Posizionare il cavo di rete in modo tale da non costituire un pericolo di
inciampo.
■ Il raggio luminoso dell'arco elettrico può danneggiare gli occhi.
Proteggere gli occhi con apposite lenti protettive (EN 166, EN 169 /
grado di protezione 10) da fissare sulla maschera protettiva fornita in
dotazione.
PFDS 33 A1
■ Il raggio luminoso dell'arco elettrico può provocare ustioni sulla pelle.
Al fine di non esporre la pelle ai raggi ultravioletti dell'arco elettrico,
utilizzare guanti e indumenti protettivi asciutti e privi di olio e grasso.
■ Il pezzo saldato diventa incandescente e rimane molto caldo per un
tempo relativamente lungo. Assicurarsi che si sia raffreddato prima di
toccarlo.
■ Nella saldatura con arco elettrico si sviluppano vapori che potrebbero
essere dannosi.
■ Verificare che nel raggio di 15 m attorno all'arco elettrico non si trovino
persone senza indumenti oppure occhiali protettivi. Proteggere se stessi
e le persone circostanti contro gli eventuali effetti pericolosi dell'arco
elettrico.
AVVERTENZA! PERICOLO D'INCENDIO!
► Un maneggio inadeguato può dare luogo a incendio o esplosione.
■ La saldatura con arco elettrico genera scintille, parti metalliche fuse e
fumo. Avere cura di rimuovere tutte le sostanze e/o i materiali combusti-
bili dalla postazione di lavoro.
■ Il pezzo saldato diventa incandescente e rimane molto caldo per un
tempo relativamente lungo. In contatto con materiali combustibili può
quindi provocare un incendio.
■ Non saldare su contenitori, recipienti o tubi che contengono liquidi o
gas combustibili.
AVVERTENZA! CAMPI ELETTROMAGNETICI!
► Con la saldatrice a filo animato e l'arco elettrico si possono formare
campi elettrici o elettromagnetici che potrebbero andare a interferire
con impianti e apparecchi elettronici, ad es. sistemi di elaborazione
dati, dispositivi di telecomunicazione, apparecchi e macchine coman-
dati elettronicamente. Anche conduttori di rete e di segnali nonché
pace-maker potrebbero essere disturbati.
■ Rispettare le norme sulla manutenzione.
■ Svolgere completamente il cavo di massa
flessibili . Rimanendo avvolti, i campi elettromagnetici si potrebbero
rafforzare.
■ Schermare a sufficienza apparecchi o macchine sensibili alle radiazioni.
■ Se si è portatore di pace-maker, consultare il proprio medico prima di
effettuare lavori di saldatura.
ATTENZIONE!
► Un utilizzo inadeguato può portare al surriscaldamento della salda-
trice a filo animato o a danni materiali.
■ Durante il funzionamento la saldatrice a filo animato non deve trovarsi
in punti angusti o direttamente alla parete, diversamente l'aria in entra-
ta dalle fenditure non è sufficiente.
■ Accertarsi che sia a disposizione una sufficiente alimentazione di aria.

Integrazioni alle avvertenze sulla sicurezza

■ Pericolo di scosse elettriche: pericolo di morte dovuto a scosse elettri-
che provenienti dall'elettrodo di saldatura.
Non eseguire interventi di saldatura sotto la pioggia o neve. Indossare
guanti protettivi asciutti. Non toccare l'elettrodo a mani nude. Non in-
dossare guanti bagnati o danneggiati. Proteggersi da eventuali scosse
elettriche indossando indumenti che isolino dal pezzo di lavorazione.
Non aprire la custodia dell'apparecchiatura.
■ Pericolo causato da fumi di saldatura: pericolo di salute a causa del-
l'inalazione di fumi di saldatura. Allontanare il capo dai fumi. Utilizzare
l'apparecchiatura all'aperto. Utilizzare una ventola per rimuovere i fumi.
■ Pericolo causato da scintille di saldatura: pericolo di esplosione o di
incendio causato da scintille di saldatura. Tenere i materiali infiammabili
lontani dalla saldatura. Non eseguire interventi di saldatura in prossi-
mità di materiali infiammabili. Le scintille di saldatura possono causare
incendi. Munirsi di un estintore nelle vicinanze e servirsi dell'ausilio di
un sorvegliante pronto ad utilizzarlo. Non eseguire interventi su barili o
qualsiasi altro contenitore chiuso.
e il pacchetto di tubi
IT │ MT │
5 ■