Montaje Del Contactor Del Embrague; Montaje Del Panel De Mando - Waeco magic speed MS-50 Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

9.0 MONTAJE DEL CONTACTOR DEL EMBRAGUE (VÉASE
En vehículos con cambio manual, se tiene que instalar el contactor del
embrague (B 5). El contactor del embrague (B 5) se compone de un imán y
un conmutador de relé de láminas. El imán se acopla al pedal del embrague
y se fija mediante cintas para cables. El conmutador de relé de láminas se
fija al chasis o al tope del embrague.
El contactor del embrague (B 5) se conecta tal y como se indica en el
esquema de conexiones .
(véase F 1 y G 1)
10.0 MONTAJE DEL PANEL DE MANDO (VÉASE
El panel de mando recoge las órdenes del conductor y se las transmite al
microprocesador del módulo electrónico. El panel de mando debe
montarse en un lugar adecuado, de modo que el conductor pueda manejar
el teclado de control sin problema alguno, incluso en situaciones de
peligro. Son lugares de montaje adecuados los siguientes: sobre el tablero
de instrumentos, junto a la consola o en ella, junto al revestimiento de la
columna de dirección
(véase H 3).
ATENCIÓN Tenga presente que, para manejar el panel, el
conductor no puede acceder a él a través del
volante.
Para pasar los cables de conexión, utilice siempre que sea posible pasos
originales y, si no, otro tipo de pasos como, p. ej., cantos de cubiertas,
rejillas de ventilación o interruptores ciegos. Si no se dispone de ningún
paso, deberá taladrarse un agujero con un Ø de 6 mm. Cerciórese
previamente de que se dispone de suficiente espacio para que la broca
salga.
1. Seleccione un lugar apropiado (véase
(B 1) y limpie la superficie.
2. Retire la lámina de protección y pegue el panel de mando (B 1) en el
lugar que haya escogido.
3. Si no existe posibilidad de paso alguna para el cable del panel de
mando, taladre un orificio adecuado cerca de dicho panel (B 1).
72
Book_MS-50_A6.p65 72
H 2)
Kontrol af de elektroniske komponenter og elektriske
tilslutninger
H 3)
H 3) para el panel de mando
FEJLFINDING - TEST A
Slå tændingen til.
Aktivér bremsen.
NEJ
Lyser LED'en?
JA
Aktivér koblingen.
NEJ
Lyser LED'en?
JA
Aktivér SET-knappen på
betjeningsdelen.
NEJ
Lyser LED'en?
JA
Aktivér RESET-knappen på
NEJ
betjeningsdelen.
Lyser LED'en?
JA
Aktivér ON/OFF-knappen på
NEJ
betjeningsdelen 1 gang. Lyser
LED'en i betjeningsdelen?
JA
Aktivér ON/OFF-knappen på
betjeningsdelen en gang til.
LED'en i betjeningsdelen
NEJ
slukkes og LED'en i
elektronikmodulet lyser i ca. 8
sek.
JA
Hvis alle funktioner virker, er de elektroniske komponenter og de elektriske tilslutninger
i orden.
10-02-2003, 11:12
Kontrollér el-tilslutningerne fra
MAGIC SPEED på
bremselyskontakten.
Kontrollér bremselyset.
Kontrollér el-tilslutningerne fra
MAGIC SPEED på
koblingskontakten.
Kontrollér monteringen af
reedkontakterne
(se kapitel 9.0).
Kontrollér el-tilslutningerne
fra MAGIC SPEED på det
4-polede forbindelsesstik.
(se kapitel 8.0, H 1)
Kontrollér el-tilslutningerne
fra MAGIC SPEED på det
4-polede forbindelsesstik.
(se kapitel 8.0, H 1)
173