Précautions - Sony HDR-XR100E Bedienungsanleitung

(HOME) 
(GERER SUPPORT)
 [REPAR.F.BD.IM.]  support
d' e nregistrement.
Le « Memory Stick PRO Duo » est

endommagé. Formatez le « Memory Stick
PRO Duo » avec votre caméscope (p. 40).
Un « Memory Stick Duo » incompatible est

inséré (p. 42).

L'accès au « Memory Stick PRO Duo » a été

restreint sur un autre appareil.
(HDR-XR200E/XR200VE)
Il s' e st produit un problème avec le flash.

La quantité de lumière n' e st pas suffisante.

Utilisez le flash. (HDR-XR200E/XR200VE)
Le caméscope n' e st pas stable. Tenez fermement

le caméscope à deux mains. Notez toutefois que
l'indicateur d'avertissement de mouvement du
caméscope ne disparaît pas.
Le capteur de chute est activé. Il se peut que

vous ne puissiez pas enregistrer ou lire des
images.
Le support d' e nregistrement est plein.

Supprimez les images superflues (p. 40).
Il est impossible d' e nregistrer des photos

pendant le traitement. Patientez un instant, puis
enregistrez.
Précautions
Remarques sur l'utilisation et l'entretien
N'utilisez pas et ne rangez pas le caméscope et

ses accessoires dans les endroits suivants :
Dans des endroits extrêmement chauds,

froids ou humides. Ne les exposez jamais à
des températures supérieures à 60
en plein soleil, à proximité de chauffages ou
dans un véhicule garé au soleil. Ils pourraient
ne pas fonctionner correctement ou être
déformés.
A proximité de forts champs magnétiques

ou de vibrations mécaniques. Le caméscope
pourrait ne pas fonctionner correctement.
A proximité d' o ndes radio ou de radiations

fortes. Le caméscope pourrait ne pas
enregistrer correctement.
Près de récepteurs AM ou d' é quipements

vidéo. Des bruits parasites pourraient se
produire.
A la plage ou dans des endroits poussiéreux.

Si du sable ou de la poussière pénètre dans
votre caméscope, celui-ci pourrait ne pas
fonctionner correctement. Ce problème peut
parfois être irréversible.
A proximité des fenêtres ou en extérieur, là

où l' é cran LCD ou l' o bjectif risquent d' ê tre
exposés au soleil. Cela risque d' e ndommager
l'intérieur de l' é cran LCD.
Faites fonctionner le caméscope sur 6,8 V/7,2 V

CC (batterie) ou 8,4 V CC (adaptateur secteur).
Pour le fonctionnement sur secteur (CA) ou sur

courant continu (CC), utilisez les accessoires
recommandés dans ce mode d' e mploi.
Ne mouillez pas votre caméscope, par exemple,

avec de l' e au de pluie ou de mer. Si le caméscope
est mouillé, il risque de ne pas fonctionner
correctement. Ce problème peut parfois être
irréversible.
Si un solide ou un liquide pénètre dans le

caméscope, débranchez le caméscope et faites-le
vérifier par votre revendeur Sony avant de
continuer à l'utiliser.
Evitez toute manipulation brusque, tout

démontage, toute modification du caméscope,
tout choc mécanique et tout impact tel que celui
d'un marteau, ne laissez pas tomber l'appareil et
C, comme

FR