Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony HDR-CX500E Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HDR-CX500E:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

http://www.sony.net/
Printed in Japan
HDR-CX500E/CX500VE/
CX505VE/CX520E/CX520VE
Digital HD Video Camera Recorder
Mode d'emploi du caméscope
Bedienungsanleitung
Bedieningshandleiding
Manuale delle istruzioni
2009 Sony Corporation
4-149-357-21(1)
FR
DE
NL
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HDR-CX500E

  • Seite 1 4-149-357-21(1) HDR-CX500E/CX500VE/ CX505VE/CX520E/CX520VE Digital HD Video Camera Recorder Mode d’emploi du caméscope Bedienungsanleitung Bedieningshandleiding http://www.sony.net/ Manuale delle istruzioni Printed in Japan 2009 Sony Corporation ...
  • Seite 68 Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU- Laden Sie den Akku unbedingt mit einem  Richtlinien gelten (HDR-CX500E/CX520E) Originalladegerät von Sony oder einem Gerät mit Ladefunktion. Der Hersteller dieses Produkts ist Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern.
  • Seite 69 Stuttgart, Deutschland. Für Fragen im von Rohstoffen zu verringern. Weitere Zusammenhang mit Kundendienst oder Informationen über das Recycling dieses Garantie wenden Sie sich bitte an die Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, in den separaten Kundendienst- oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben Garantieunterlagen genannten Adressen.
  • Seite 70: Mitgelieferte Teile

    Sie die Batterie bitte entsprechend dem Akku NP-FH60 (1)  Kapitel über die sichere Entfernung der CD-ROM „Handycam“ Application  Batterie. Geben Sie die Batterie an einer Software (1) (S. 26) Annahmestelle für das Recycling von „PMB“ (Software, mit „PMB-Anleitungen“) ...
  • Seite 71: Wiedergabe Von Aufnahmen Mit Anderen Geräten

    Auch bei ausgeschaltetem Camcorder ist Land oder der Region ab. Um Ihre Aufnahmen  die GPS-Funktion aktiviert, solange der auf einem Fernsehschirm wiedergeben zu Schalter GPS auf ON steht. Im Flugzeug können, benötigen Sie ein PAL-Fernsehgerät. müssen Sie den Schalter GPS beim Starten Fernsehsendungen, Filme, Videoaufnahmen ...
  • Seite 72: Zu Dieser Anleitung

    Hinweis zur Spracheinstellung Zur Veranschaulichung der Bedienung des  Camcorders sind die Bildschirmmenüs in der jeweiligen Landessprache angegeben. Ändern Sie gegebenenfalls die Sprache für die Bildschirmmenüs, bevor Sie den Camcorder verwenden (S. 13). Zu dieser Anleitung Die in dieser Anleitung enthaltenen ...
  • Seite 73: Arbeitsabläufe

    Arbeitsabläufe Aufnehmen von Filmen und Fotos (S. 14) Standardmäßig werden Filme und Fotos in High Definition-  Bildqualität (HD) im internen Speicher aufgenommen. Sie können das ausgewählte Aufnahmemedium und die  Bildqualität für Filme ändern (S. 48). Wiedergeben von Filmen und Fotos Wiedergeben von Filmen und Fotos auf dem Camcorder (S.
  • Seite 74 Inhalt Bitte zuerst lesen!..................2 Arbeitsabläufe..
  • Seite 75 Speichern von Bildern mit einem DVD-Brenner oder -Recorder Auswählen des Verfahrens zum Erstellen einer Disc (DVD-Brenner/-Recorder)..38 Erstellen einer Disc mit dem dedizierten DVD-Brenner DVDirect Express....39 Erstellen einer Disc in High Definition-Bildqualität (HD) mit einem anderen DVD- Brenner usw.
  • Seite 76: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Schritt 1: Laden des Akkus Zugriffsanzeige Akku Buchse DC IN Blitz-/Ladeanzeige /CHG Gleichstromstecker Netzteil an eine Netzsteckdose Netzkabel Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku (Serie H) laden, wenn Sie ihn am Camcorder anbringen. Dieser Camcorder arbeitet ausschließlich mit „InfoLITHIUM“-Akkus der Serie H. ...
  • Seite 77: So Verwenden Sie Eine Netzsteckdose Als Stromquelle

    Lösen Sie nach dem Laden des Akkus das Netzteil von der Buchse DC IN am Camcorder. Auf Seite 66 finden Sie Informationen zur Lade-, Aufnahme- und Wiedergabedauer.  Bei eingeschaltetem Camcorder wird die ungefähr verbleibende Akkuladung in Form der  Akkurestladungsanzeige oben links auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
  • Seite 78: Schritt 2: Einschalten Des Geräts Und Einstellen Des Datums Und Der Uhrzeit

    Schritt 2: Einschalten des Geräts und Einstellen des Datums und der Uhrzeit Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER. ...
  • Seite 79: Wechseln Der Sprache

    [WIEDERGABE])  [DATENCODE]  [DATUM/ZEIT]   EIN.] (in Kategorie  (MENU)   [TON/ Sie können die Bestätigungssignale ausschalten, indem Sie  [ALLGEMEINE EINST])  [SIGNALTON]  [AUS]   ANZEIGE EIN.] (in Kategorie  berühren. Wenn die Uhr eingestellt ist und [UHR AUTO.EINST.] und [LAND AUTO.EINST.] auf [EIN] gesetzt ...
  • Seite 80: Aufnahme

    Aufnahme Aufnahme Aufnehmen von Filmen Standardmäßig werden Filme in High Definition-Bildqualität (HD) im internen Speicher aufgenommen (S. 48, 54).  Ziehen Sie das Griffband fest.  Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER.
  • Seite 81 Motorzoom-Hebel Weitwinkel Telebereich [STBY]  [AUFN] Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie START/STOP erneut. Sie können zum Beenden der Aufnahme auch  auf dem LCD-Bildschirm berühren.  Mit dem Motorzoom-Hebel können Sie Bilder vergrößern. Verschieben Sie den Motorzoom-Hebel  für einen langsamen Zoom nur leicht. Für einen schnelleren Zoom verschieben Sie den Hebel weiter.
  • Seite 82: Aufnehmen Von Fotos

    Winkel von 90 Grad zum Camcorder () auf und stellen Sie dann den Winkel ein (). Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger um 180 Grad zur Objektivseite hin drehen (), können Sie Filme/Fotos im Spiegelmodus aufnehmen.  90 Grad (max.)  90 Grad ...
  • Seite 83  Drücken Sie PHOTO leicht, um den Fokus einzustellen, und drücken Sie die Taste dann ganz nach unten. Sie können zum Aufnehmen von Fotos auch auf dem LCD-Bildschirm berühren.  Motorzoom-Hebel Weitwinkel Telebereich Blinkt  Leuchtet Wenn ausgeblendet wird, wurde das Foto aufgezeichnet. Verschieben Sie den Motorzoom-Hebel für einen langsamen Zoom nur leicht.
  • Seite 84: Ermitteln Von Positionsdaten Mithilfe Des Gps-Systems

    Ermitteln von Positionsdaten mithilfe des GPS-Systems (HDR-CX500VE/ CX505VE/CX520VE) Wenn Sie den Schalter GPS auf ON stellen, erscheint auf dem LCD-Bildschirm und der Camcorder empfängt die Positionsdaten von den GPS-Satelliten. Dank der so ermittelten Positionsdaten können Sie Funktionen wie den Kartenindex nutzen. Die Anzeige wechselt je nach Stärke der empfangenen GPS-Signale.
  • Seite 85: Wiedergabe

    Wiedergabe Wiedergabe. mit.dem.Camcorder Standardmäßig werden Filme und Fotos im internen Speicher wiedergegeben (S. 48). Wiedergeben von Filmen  Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein. Zum Einschalten des Camcorders bei bereits aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER ...
  • Seite 86 angezeigt. **  : Der vorherige/nächste Film wird angezeigt. Zurück zum Aufnahmebildschirm. wird angezeigt, wenn Sie unter [ EINST.] Filme in Standard Definition-Bildqualität (SD) ausgewählt haben (S. 54).  wird angezeigt, wenn Sie  berühren. Sie können einen Bildlauf ausführen, indem Sie  oder  berühren und ziehen. ...
  • Seite 87: Anzeigen Von Fotos

    Anzeigen von Fotos (Foto) ()  das gewünschte Foto (). Berühren Sie im VISUAL INDEX Die Funktionstastenanzeige wird gewechselt. Zum MENU-Bildschirm Der Bildschirm zum Auswählen des Indextyps wird angezeigt ([DATUMSINDEX]/ [ KARTE] (HDR-CX500VE/CX505VE/CX520VE)) (S. 55).  : Filme in High Definition-Bildqualität (HD) werden angezeigt. Fotos werden angezeigt.
  • Seite 88 Beim Anzeigen von Fotos, die auf einem „Memory Stick PRO Duo“ aufgezeichnet wurden, wird  (Wiedergabeordner) auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 89: Bildwiedergabe Auf Einem Fernsehgerät

    Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Das Anschlussverfahren und die Bildqualität (High Definition (HD) oder Standard Definition (SD)) bei der Anzeige auf dem Fernsehschirm hängen vom Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts und den verwendeten Anschlüssen ab. Unter [TV-ANSCHLUSS] finden Sie Anweisungen, anhand derer sich der Camcorder problemlos an das Fernsehgerät anschließen lässt.
  • Seite 90 äußerst detailreiche Darstellung von feinen Abstufungen in Texturen und Farben, fast wie bei einem Foto. Bei Anschluss eines Photo TV HD-kompatiblen Geräts von Sony über ein HDMI-Kabel * oder das Komponenten-A/V-Kabel ** können Fotos in atemberaubender HD-Qualität angezeigt werden.
  • Seite 91: Speichern Von Filmen Und Fotos Mit Einem Computer

    Speichern von Filmen und Fotos mit einem Computer Vorbereiten des Computers (Windows) Intel Pentium 4 mit mindestens 2,8 GHz (Ein Intel Pentium 4 mit mindestens 3,6 GHz, Mit „PMB (Picture Motion Browser)“ Intel Pentium D mit mindestens 2,8 GHz, Intel Core Duo mit mindestens 1,66 GHz stehen folgende Funktionen zur Verfügung.
  • Seite 92: Bei Verwendung Eines Macintosh

    Verarbeitung von Fotos mithilfe eines Macintosh-Computers, der an den  Legen Sie die mitgelieferte CD- Camcorder angeschlossen ist. ROM in das Disc-Laufwerk des http://guide.d-imaging.sony.co.jp/mac/ Computers ein. ms/de/ Der Installationsbildschirm erscheint. Wenn der Bildschirm nicht angezeigt wird,  klicken Sie auf [Start]  [Computer] Schritt 2 Installieren der (bzw.
  • Seite 93: Lesen Sie Den Lizenzvertrag

    sorgfältig durch. Wenn Sie dem Vertrag zustimmen, ändern Sie  Wählen Sie die Sprache für die und klicken dann auf zu installierende Anwendung [Weiter]  [Installieren]. und rufen Sie dann den nächsten Bildschirm auf.  Gehen Sie zur Installation der Software nach den Anweisungen ...
  • Seite 94 Berühren Sie [END]  [JA] auf dem  Bildschirm des Camcorders.  Lösen Sie das USB-Kabel. Wenn Ihr Computer über einen Blu-ray-Disc-  Brenner verfügt, können Sie Blu-ray-Discs erstellen. Installieren Sie die BD-Zusatz- Software für „PMB“ (S.35)
  • Seite 95: Auswählen Des Verfahrens Zum Erstellen Einer Disc (Computer)

    High Definition-Bildqualität (HD) (S. 35) Mit dem AVCHD-Format Erstellen einer Disc mit einem Tastendruck kompatible Wiedergabegeräte (One Touch Disc Burn) (S. 31) (Blu-ray-Disc-Player von Sony, PLAYSTATION  3 usw.)  Importieren von Filmen und Fotos auf einen Computer (Easy PC Back-up) (S. 32) ...
  • Seite 96: Mit "Pmb" Verwendbare Discs

    Mit „PMB“ verwendbare Discs Mit „PMB“ können die folgenden Typen von 12-cm-Discs verwendet werden. Näheres zu Blu-ray-Discs finden Sie auf Seite 35. Disc-Typ Merkmale DVD-R/DVD+R/DVD+R DL Nicht wiederbeschreibbar DVD-RW/DVD+RW Wiederbeschreibbar Achten Sie darauf, die PLAYSTATION 3 stets auf dem neuesten Stand zu halten und immer die neueste ...
  • Seite 97: Erstellen Einer Disc Mit Einem Tastendruck (One Touch Disc Burn)

    Erstellen einer Disc mit einem Tastendruck (One Touch Disc Burn) Schalten Sie den Camcorder Sie können Filme und Fotos auf einer ein und schließen Sie dann den Disc speichern. Auf dem Camcorder Camcorder über das mitgelieferte aufgezeichnete Filme und Fotos, die USB-Kabel an den Computer an.
  • Seite 98: Importieren Von Filmen Und Fotos Auf Einen Computer (Easy Pc Back-Up)

    Fotos (S. 33). zu importieren. Filme in High Definition-Bildqualität (HD)  können vom Computer auf den Camcorder exportiert werden (HDR-CX500E/ CX500VE/CX520E/CX520VE). Klicken Sie im „PMB“-Bildschirm auf [Manipulieren]  [Exportieren]  [Handycam (Interner Speicher)] oder [Handycam (Memory Stick)]. Das Fenster [Handycam Utility]...
  • Seite 99: Ändern Des Ziellaufwerks Oder -Ordners Für Filme Und Fotos

    Wenn das Symbol nicht auf dem  dem die Bilder gespeichert werden sollen. Computerbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [Start]  [Alle Programme]  [Sony Picture Utility]  [PMB], um „PMB“ zu starten. Mithilfe von „PMB“ können Sie Film- und Foto-Discs anzeigen, bearbeiten und erstellen.
  • Seite 100: Erstellen Einer Disc In High Definition-Bildqualität (Hd)

     Klicken Sie oben im Fenster auf können auf Wiedergabegeräten abgespielt [Manipulieren]  [AVCHD (HD)- werden, die das AVCHD-Format unterstützen, wie z. B. Blu-ray-Disc-Player von Sony und Erstellung]. die PLAYSTATION 3. Auf herkömmlichen  DVD-Playern (S. 29) können solche Discs nicht abgespielt werden.
  • Seite 101: Wiedergabe Einer Disc In High Definition-Bildqualität (Hd) Auf Einem Computer

    Klicken Sie zum Starten von „Player Installationsbildschirm von „PMB“ auf for AVCHD“ auf [Start]  [Alle [BD-Zusatz-Software] und gehen Sie Programme]  [Sony Picture Utility] zur Installation des Plug-ins nach den  [Player for AVCHD]. Anweisungen auf dem Bildschirm vor.
  • Seite 102: Erstellen Einer Disc In Standard Definition-Bildqualität (Sd), Die Auf Herkömmlichen

    Das Erstellen einer Disc kann einige Zeit  Sie können „PMB“ auch starten, indem Sie in Anspruch nehmen.  auf [Start]  [Alle Programme]  [Sony Picture Utility]  [PMB] klicken. Klicken Sie links im Fenster auf [Ordner] oder [Kalender], wählen...
  • Seite 103: Kopieren Einer Disc

    Informationen zum Vorgehen finden Sie werden. in den „PMB-Anleitungen“ (S. 33). Klicken Sie auf [Start]  [Alle Programme]  [Sony Picture Utility]  [Video Disc Copier], um die Software Klicken zu starten. Informationen zum Vorgehen finden Sie in der Hilfe zu „Video Disc Copier“.
  • Seite 104: Speichern Von Bildern Mit Einem Dvd-Brenner Oder -Recorder

    Player Auswählen des Verfahrens und des Disc-Typs Mit dem AVCHD-Format Erstellen einer Disc in High Definition- kompatible Wiedergabegeräte Bildqualität (HD) mit dem DVD-Brenner (Blu-ray-Disc-Player von Sony, DVDirect Express (S. 39) PLAYSTATION  3 usw.) Erstellen einer Disc in High Definition- Bildqualität (HD) mit einem anderen DVD-...
  • Seite 105: Erstellen Einer Disc Mit Dem Dedizierten Dvd-Brenner Dvdirect Express

    Erstellen einer Disc mit dem dedizierten DVD-Brenner DVDirect erscheint der Bildschirm [EXTERNES Express LAUFW.]. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil  als Stromquelle (S. 11). Wenn Sie den Mit dem dedizierten DVD-Brenner Akku als Stromquelle verwenden, DVDirect Express (gesondert erhältlich) funktioniert der DVD-Brenner nicht. können Sie die folgenden Funktionen Wenn auf dem Camcorder Filme ...
  • Seite 106 Gesamtspeichergröße der auf Der Bildschirm zum Auswählen der Disc zu brennenden Filme die Bildqualität der zu erstellenden Disc erscheint auf dem LCD-Bildschirm. Wählen Sie die Speicherkapazität der Disc gewünschte Bildqualität aus und berühren Sie überschreitet. . Miniaturbilder der Filme werden auf dem Bildschirm des Camcorders angezeigt.
  • Seite 107: So Können Sie Eine Disc Mit Dem Dvd- Brenner Abspielen

    und lösen Sie das USB-Kabel vom Camcorder. Den LCD-Bildschirm des Camcorders  schließen So können Sie eine Disc mit dem DVD- Das USB-Kabel oder das Netzteil lösen  Brenner abspielen Den Camcorder Stößen und Erschütterungen  aussetzen Den „Memory Stick PRO Duo“ aus dem ...
  • Seite 108: Erstellen Einer Disc In High Definition-Bildqualität (Hd) Mit Einem Anderen Dvd

    Discs an, das mit Filmen in HD-Bildqualität nicht in allen Ländern/Regionen erhältlich. (High Definition) kompatibel ist, wie z. B. einen DVD-Brenner von Sony. Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zum anzuschließenden Gerät nach. Schließen Sie den Camcorder für diese ...
  • Seite 109: Erstellen Einer Disc In Standard Definition-Bildqualität (Sd) Mit Einem Recorder Usw

    Sie den Camcorder über das A/V- Verbindungskabel an einen Disc-Recorder Starten Sie die Filmaufnahme am oder einen anderen DVD-Brenner von angeschlossenen Gerät. Sony als den DVDirect Express oder Schlagen Sie bitte auch in der  an ein ähnliches Gerät anschließen. Bedienungsanleitung zu dem Schließen Sie das Gerät wie in ...
  • Seite 110 Schließen Sie den Camcorder an die A/V-/  Fernbedienungsanschluss Eingangsbuchsen des Aufnahmegeräts an. Starten Sie am Camcorder die Wiedergabe und am Aufnahmegerät die Aufnahme. Weitere Informationen finden Sie in der  Bedienungsanleitung zum jeweiligen Aufnahmegerät. Eingang S VIDEO Wenn das Überspielen abgeschlossen ist, stoppen Sie VIDEO das Aufnahmegerät und dann...
  • Seite 111 Wenn der Anschluss an ein Monogerät  erfolgt, verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am Gerät. DVD-Brenner von Sony sind möglicherweise  nicht in allen Ländern/Regionen erhältlich.
  • Seite 112: Weitere Nützliche Funktionen Des Camcorders

    Weitere nützliche Funktionen des Camcorders Löschen von Filmen und Fotos ALLE LÖSCHEN]/[ ALLE LÖSCHEN]  [JA]  [JA]   Sie können Speicherplatz auf dem So löschen Sie alle Fotos auf einmal  Aufnahmemedium freigeben, indem Sie LÖSCHEN]  Berühren Sie in Schritt 2 [ Filme und Fotos vom Aufnahmemedium ALLE LÖSCHEN] ...
  • Seite 113: Einstellen Des Camcorders Auf Die Aufnahmebedingungen

    Einstellen des Camcorders auf die Aufnahmebedingungen vorzunehmen. Mit MANUAL können Sie zwischen dem automatischen und dem Aufnehmen in einer dunklen manuellen Betriebsmodus wechseln. Umgebung (NightShot) So weisen Sie eine Menüoption zu Wenn Sie NIGHTSHOT drücken, wird Halten Sie MANUAL einige Sekunden angezeigt und Sie können selbst bei völliger gedrückt, so dass der Bildschirm [REGLER Dunkelheit aufnehmen.
  • Seite 114: Wechseln Des Aufnahmemediums

    Wechseln des Aufnahmemediums Sie können am Camcorder den internen Auswählen des Mediums für Fotos Speicher oder den „Memory Stick PRO Duo“ als Aufnahme-, Wiedergabe-  Berühren Sie (MENU) oder Bearbeitungsmedium auswählen.   [MEDIUM EINST.] Wählen Sie das für Filme und Fotos zu (in Kategorie [MEDIUM verwendende Medium separat aus.
  • Seite 115: Für Diesen Camcorder Geeignete "Memory Stick"-Typen

    möchten. angezeigt, wenn die Anzeige (Film) leuchtet und Sie einen neuen „Memory Für diesen Camcorder geeignete Stick PRO Duo“ einsetzen. „Memory Stick“-Typen Achten Sie auf die richtige Ausrichtung  Es empfiehlt sich, für Filmaufnahmen einen  des „Memory Stick PRO Duo“. Wenn „Memory Stick PRO Duo“...
  • Seite 116: Einstellen Des Camcorders Mithilfe Der Menüs

    Einstellen des Camcorders mithilfe der Menüs Überspielen oder Kopieren Dieser Camcorder verfügt über zwei von Filmen und Fotos aus dem Menüs: MEIN MENÜ, in dem Sie 6 der internen Speicher auf einen am häufigsten verwendeten Menüoptionen „Memory Stick PRO Duo“ registrieren können, und MENU, in dem (MENU) ...
  • Seite 117 Foto) oder die Wiedergabe läuft. MEIN MENÜ(FILM)  [SZENENWAHL], [PKT-MESS/FOKUS], [GESICHTSERKENN], [LOW LUX], [  Berühren Sie die Menüoption, EINST.], [ AUFN.MODUS] deren Einstellung Sie ändern MEIN MENÜ(FOTO)  [SZENENWAHL], [PKT-MESS/FOKUS], möchten. SELBSTAUSLÖS], [LÄCHELERKENN.], [BLITZMODUS], [ BILDGRÖSSE] MEIN MENÜ (WIEDERGABE) ...
  • Seite 118: Option Menu

    OPTION MENU  Berühren Sie die Menüoption, OPTION MENU funktioniert deren Einstellung Sie ändern genauso wie ein Kontextmenü, das Sie am möchten. Computer durch Klicken mit der rechten Maustaste öffnen können. Dort werden die Menüoptionen angezeigt, die in der aktuellen Situation geändert werden können.
  • Seite 119 bestimmten Zeitpunkt angezeigt werden, hängt vom Aufnahme-/Wiedergabestatus des Camcorders ab.
  • Seite 120 Menülisten Kategorie (MANUELLE EINST.) SZENENWAHL ......Hier können Sie für verschiedene Szenen (beispielsweise Nacht- oder Strandszenen) besonders geeignete Aufnahmeeinstellungen auswählen. BLENDE ......... Damit können Sie Szenen ein- bzw. ausblenden. WEISSABGL....... Damit können Sie die Farbbalance auf die Helligkeit der Aufnahmeumgebung einstellen.
  • Seite 121: Kategorie (Foto Einstellen)

    TONMODUS ....Damit können Sie das Tonformat für die Aufnahme (5,1-Kanal- Raumklang/2-Kanal-Stereo) festlegen. SONST.AUFN.-EIN. DIGITALZOOM ..S. 16 AUTO.GEGENLICHT ..Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen wird automatisch eingestellt. REGLER EINST....Damit können Sie dem Regler MANUELL eine Funktion zuweisen (S. 47). NIGHTSHOT-LICHT ..
  • Seite 122 Kategorie (EDIT) LÖSCHEN LÖSCHEN ....S. 46 LÖSCHEN ....S. 46 SZENAR.LÖSCH. LÖSCH....... Damit können Sie für die Highlights-Wiedergabe gespeicherte Szenarien löschen. ALLE LÖSCH....Damit können Sie alle für die Highlights-Wiedergabe gespeicherten Szenarien löschen. SCHUTZ SCHUTZ ....... Damit können Sie Filme vor versehentlichem Löschen schützen. SCHUTZ .......
  • Seite 123 MUSIK-TOOL** MUSIK LEEREN ....Damit können Sie Musikdateien löschen. MUSIKDOWNLOAD ..Damit können Sie Musikdateien für die Highlights-Wiedergabe herunterladen. AKKU-INFO ........ Damit können Sie die Akkuinformationen anzeigen. Kategorie (MEDIUM VERWALT.) MEDIUM EINST. FILMMEDIUM EINST ..S. 48 FOTOMEDIUM EIN..S. 48 MEDIEN-INFOS ......
  • Seite 124 DEMO MODUS ....Damit können Sie festlegen, ob die Demo angezeigt wird. KALIBRIERUNG ....Damit können Sie den Berührungsbildschirm kalibrieren. STRG FÜR HDMI ..... S. 24 AUFN.ANZEIGE ....Hier können Sie einstellen, ob die AUFN.ANZEIGE aufleuchtet. FERNBEDIENG....Hier können Sie einstellen, ob die drahtlose Fernbedienung verwendet werden kann. HDR-CX500VE/CX505VE/CX520VE HDR-CX500E/CX500VE/CX520E/CX520VE...
  • Seite 125: Ausführliche Informationen Im „Handycam" Handbuch

    Ausführliche Informationen im „Handycam“ Handbuch Klicken Sie auf [Beenden]  [Beenden] und nehmen Sie dann Das „Handycam“ Handbuch ist ein die CD-ROM aus dem Computer. Benutzerhandbuch und für die Anzeige auf einem Computerbildschirm gedacht. Die Funktionen des Camcorders werden Doppelklicken Sie auf dem beschrieben und einige werden mithilfe Computerbildschirm auf das von Farbfotos veranschaulicht.
  • Seite 126: Weitere Informationen

    Umständen ein kleiner Teil der Daten im Laden Sie den Akku (S. 10).  internen Speicher überprüft, um das Problem eingrenzen zu können. Ihr Sony-Händler fertigt Sie drücken START/STOP oder PHOTO, es von diesen Daten jedoch keine Kopie an und erfolgt jedoch keine Aufnahme.
  • Seite 127 Es ist kein „Memory Stick PRO Duo“  Versuchen nicht beheben lässt, wenden eingesetzt (S. 48). Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den Wenn die Anzeige blinkt, ist nicht mehr genug  lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. freier Speicher für die Aufnahme von Bildern vorhanden.
  • Seite 128: Sicherheitsmaßnahmen

    Camcorder nass wird, kann es zu Fehlfunktionen kommen. In manchen Fällen kann das Gerät irreparabel beschädigt werden. Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das  Gehäuse gelangen, trennen Sie den Camcorder von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn...
  • Seite 129: Lcd-Bildschirm

    Verwenden Sie keine Chemikalien wie  Wenden Sie sich an den lokalen autorisierten Verdünner, Benzin, Alkohol, keine chemisch  Sony-Kundendienst. imprägnierten Reinigungstücher, keine Waschen Sie die Flüssigkeit ab, falls sie mit der Repellents (Insektenabwehrmittel), keine  Haut in Berührung gekommen ist.
  • Seite 130: So Tauschen Sie Die Batterie In Der Drahtlosen Fernbedienung Aus

    Funktion Batterie in diesem Fall gegen eine Lithiumbatterie LEEREN] auszuführen (siehe „Ausführliche vom Typ Sony CR2025 aus. Bei Verwendung Informationen im „Handycam“ Handbuch“ auf einer anderen Batterie besteht Feuer- oder Seite 59), um eine Wiederherstellung Ihrer Daten Explosionsgefahr.
  • Seite 131: Technische Daten

    Bildverarbeitungssystems (BIONZ) von : MPF Baseline-kompatibel Sony erzielt. Aufnahmemedium (Film/Foto) STEADYSHOT] ist auf Interner Speicher [STANDARD] oder [AUS] gesetzt. HDR-CX500E/CX500VE/CX505VE: 32 GB Eingänge/Ausgänge HDR-CX520E/CX520VE: 64 GB A/V-/Fernbedienungsanschluss: Komponenten-/ „Memory Stick PRO Duo“ Video- und Audioausgangsbuchse Bei Angaben zur Kapazität eines Mediums...
  • Seite 132: Voraussichtliche Lade- Und Betriebsdauer Des Mitgelieferten Akkus (Angabe In Minuten)

    (Stunden) und Min. (Minuten)) Maximale Ladespannung: 8,4 V Gleichstrom Maximaler Ladestrom: 2,12 A Aufnahmedauer Aufnahme- Kapazität: 7,2 Wh (1 000 mAh) modus HDR-CX500E HDR-CX500VE/CX505VE Typ: Lithium-Ionen-Akku [HD FH] 3 Std. 50 Min. 3 Std. 45 Min. [HD HQ] 7 Std. 50 Min.
  • Seite 133 Sie können das Tonformat für die Aufnahme über [TONMODUS] (S. 55) wechseln. Die Zahlen in ( ) geben die  Mindestaufnahmedauer an. Die Angaben gelten bei einem „Memory Stick  PRO Duo“ von Sony. Die Aufnahmedauer kann je nach den  Aufnahmebedingungen, dem Motiv, der...
  • Seite 134 Markenzeichen oder eingetragene gekennzeichnet.   Markenzeichen der Sony Corporation. „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der  Sony Corporation. „x.v.Colour“ ist ein Markenzeichen der Sony  Corporation. „BIONZ“ ist ein Markenzeichen der Sony  Corporation. „BRAVIA“ ist ein Markenzeichen der Sony ...
  • Seite 135: Bildschirmanzeigen

    Bildschirmanzeigen Oben links Mitte Oben rechts Anzeige Bedeutung Medium für Aufnahme/ Wiedergabe/Bearbeitung Zähler (Stunden:Minuten: 0:00:00 Sekunden) Voraussichtliche restliche [00min] Aufnahmedauer BLENDE Unten Ungefähre Anzahl der 9999 aufnehmbaren Fotos und Oben links 9999 Aufnahmemedium Anzeige Bedeutung Wiedergabeordner Taste MENU Derzeit abgespielter Film TONMODUS bzw.
  • Seite 136: Teile Und Bedienelemente

    Schalter POWER am Camcorder ein- bzw. ausgeschaltet.  Eingebautes Mikrofon  Blitz  Objektiv (G-Objektiv von Sony)  Kameraaufnahmeanzeige Die Kameraaufnahmeanzeige leuchtet während der Aufnahme rot. Die Anzeige blinkt, wenn die verbleibende Aufnahmekapazität auf dem Aufnahmemedium gering oder der Akku schwach ist.
  • Seite 137 Daten, wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt.  Taste MANUAL (47)  Regler MANUAL (47)  „Memory Stick Duo“-Einschub (49)  Buchse  (USB) (26, 31, 32, 39) HDR-CX505VE: nur Ausgang  LCD-Bildschirm/Berührungsbildschirm (12) Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger um 180 Grad drehen, können Sie den LCD- Bildschirmträger mit nach außen weisendem LCD-Bildschirm zuklappen.
  • Seite 138: Index

    Index Fotos ........16, 21 Software ........26 Sprache .........13 Akku ..........10 Stativ ..........47 Arbeitsabläufe .......7 GPS ..........18 Störungsbehebung ......60 Aufnahme ........14 Aufnahme- und Wiedergabedauer......66 „Handycam“ Handbuch .....59 Technische Daten .......65 Aufnahmemedien .......48 Teile und Bedienelemente ..70 Aufzeichnen von Fotos aus einem TV-ANSCHLUSS .......23 Film ..........37 Installieren ........26...

Diese Anleitung auch für:

Hdr-cx500veHdr-cx520veHdr-cx505veHdr-cx520e

Inhaltsverzeichnis