Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
http://www.sony.net/
Imprimé sur papier recyclé à 70 % ou plus avec de
l' e ncre à base d'huile végétale sans COV (composés
organiques volatils).
Gedruckt auf Papier mit 70% oder mehr
Recyclinganteil mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis
ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).
Gedrukt op 70% of hoger kringlooppapier met VOC
(vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis
van plantaardige olie.
Stampato su carta riciclata al 70% o più con
inchiostro a base di olio vegetale senza COV
(composto organico volatile).
Printed in Japan
HDR-CX550E/CX550VE/
XR550E/XR550VE
Digital HD Video Camera Recorder
Mode d'emploi du caméscope
Bedienungsanleitung
Bedieningshandleiding
Manuale delle istruzioni
2010 Sony Corporation
4-170-539-22(1)
FR
DE
NL
IT
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Handycam HDR-CX550E
Inhaltszusammenfassung für Sony Handycam HDR-CX550E
- Seite 1 Gedrukt op 70% of hoger kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)-vrije inkt op basis van plantaardige olie. Stampato su carta riciclata al 70% o più con inchiostro a base di olio vegetale senza COV (composto organico volatile). 2010 Sony Corporation Printed in Japan ...
- Seite 80 Lithium-Ionen-Akkus nicht. erhältlich unter: Laden Sie den Akku unbedingt mit einem http://www.compliance.sony.de/ Originalladegerät von Sony oder einem Gerät mit Ladefunktion. Hinweis für Kunden in Ländern, in Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern. denen EU-Richtlinien gelten Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit.
- Seite 81 Produktsicherheit ist die Sony Deutschland Informationen über das Recycling dieses GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, Stuttgart, Deutschland. Für Fragen im den kommunalen Entsorgungsbetrieben Zusammenhang mit Kundendienst oder oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt Garantie wenden Sie sich bitte an die gekauft haben.
-
Seite 82: Verwenden Des Camcorders
Kapitel über die sichere Entfernung der „Bedienungsanleitung“ (Das vorliegende Batterie. Geben Sie die Batterie an einer Handbuch) (1) Annahmestelle für das Recycling von Batterien/Akkus ab. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Auf Seite 19 finden Sie Informationen dazu, ... -
Seite 83: Menüoptionen, Lcd-Bildschirmträger, Sucher Und Objektiv
Camcorder zu initialisieren. Durch die Menüoptionen, LCD-Bildschirmträger, Initialisierung der Speicherkarte werden alle Sucher und Objektiv darauf gespeicherten Daten gelöscht und Abgeblendete Menüoptionen stehen können nicht wiederhergestellt werden. Sichern unter den aktuellen Aufnahme- bzw. Sie wichtige Daten zuvor auf dem PC oder Wiedergabebedingungen nicht zur Verfügung. -
Seite 84: In Hd-Bildqualität (High Definition) Bespielte Discs
Hinweise zu optionalem Zubehör am Gleichstromstecker. Es wird empfohlen, ausschließlich Zubehör von Sony zu verwenden. Hinweis zur Temperatur von Das Originalzubehör von Sony ist Camcorder/Akku möglicherweise nicht in allen Ländern/ Wenn der Camcorder oder Akku sehr Regionen erhältlich. -
Seite 85: Informationen Zu Diesem Handbuch, Den Abbildungen Und Bildschirmmenüs
Informationen zu diesem Aufnahme- Kapa- Buchse Handbuch, den Abbildungen und medium zität des internen Bildschirmmenüs Aufnahme- Die im vorliegenden Handbuch mediums zur Veranschaulichung enthaltenen HDR- Interner 64 GB Eingang/ Beispielabbildungen wurden mit einer CX550E/ Speicher + Ausgang HDR- Speicherkarte digitalen Standbildkamera aufgenommen und CX550VE* sehen daher möglicherweise etwas anders... - Seite 86 auf, das auftritt, wenn diese Funktion aktiviert wird. Wenn der Fallsensor wiederholt einen Sturz verzeichnet, kann die Aufnahme/ Wiedergabe gestoppt werden. Hinweis zur Verwendung des Camcorders in großen Höhen (HDR- XR550E/XR550VE) Schalten Sie den Camcorder nicht in Tiefdruckgebieten ein, wenn die Höhe mehr als 5.000 Meter beträgt.
-
Seite 87: Arbeitsabläufe
Arbeitsabläufe Vorbereitungen (S. 12) Bereiten Sie die Stromquelle und die Speicherkarte vor. Aufnehmen von Filmen und Fotos (S. 21) Aufnehmen von Filmen S. 22 Ändern des Aufnahmemodus Erwartete Aufnahmedauer (MEDIEN-INFOS) Aufnehmen von Fotos S. 24 Wiedergeben von Filmen und Fotos Wiedergabe mit dem Camcorder ... - Seite 88 Inhalt Bitte zuerst lesen! ................. . . 2 Arbeitsabläufe .
- Seite 89 Speichern von Bildern mit einem externen Gerät Speichern von Bildern auf externen Medien (DIREKTKOPIE) ......49 Erstellen einer Disc mit einem DVD-Brenner, -Recorder .
-
Seite 90: Vorbereitungen
Vorbereitungen Schritt 1: Laden des Akkus HDR-CX550E/CX550VE Akku Blitz-/Ladeanzeige /CHG Buchse DC IN Gleichstromstecker Netzteil Netzkabel An Netzsteckdose HDR-XR550E/XR550VE Akku Blitz-/Ladeanzeige /CHG Buchse DC IN Gleichstromstecker Netzteil Netzkabel An Netzsteckdose... - Seite 91 Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku (Serie V) laden, wenn Sie ihn am Camcorder anbringen. Hinweise Dieser Camcorder arbeitet ausschließlich mit „InfoLITHIUM“-Akkus der Serie V. Schalten Sie den Camcorder aus, indem Sie den LCD-Bildschirm nach dem Einsetzen des Suchers zuklappen. Bringen Sie den Akku an, indem Sie ihn in Pfeilrichtung einschieben, bis er mit einem Klicken einrastet.
-
Seite 92: So Verwenden Sie Eine Netzsteckdose Als Stromquelle
So verwenden Sie eine Netzsteckdose als Stromquelle Stellen Sie dieselben Verbindungen wie unter „Schritt 1: Laden des Akkus“ erläutert her. In diesem Fall wird der Akku nicht entladen, wenn er am Camcorder angebracht ist. Hinweise zum Akku Wenn Sie den Akku abnehmen oder das Netzteil lösen wollen, setzen Sie den Sucher ein, klappen Sie den ... -
Seite 93: Schritt 2: Einschalten Des Geräts Und Einstellen Des Datums Und Der Uhrzeit
Schritt 2: Einschalten des Geräts und Einstellen des Datums und der Uhrzeit Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein und die Objektivabdeckung öffnet sich. Zum Einschalten des Camcorders bei aufgeklapptem LCD-Bildschirm drücken Sie POWER. Anzeige MODE Taste POWER Wählen Sie die gewünschte geografische Region mit... -
Seite 94: Zugeklappt
Hinweise Während einer Aufnahme werden Datum und Uhrzeit nicht angezeigt, aber automatisch auf dem Aufnahmemedium aufgezeichnet, so dass sie bei der Wiedergabe angezeigt werden können. Wenn Sie (MENU) [Alle anzeigen] das Datum und die Uhrzeit anzeigen möchten, berühren Sie [WIEDERGABE]) ... -
Seite 95: Wechseln Der Sprache
Hinweise Wenn der Sucher ausgefahren ist, schaltet sich der Camcorder selbst dann nicht aus, wenn der LCD- Bildschirm zugeklappt wird. Wenn Sie den Camcorder ausschalten, stellen Sie den Sucher unbedingt wieder in seine Ausgangsposition. Wechseln der Sprache Sie können die Sprache für die Bildschirmmenüs wechseln, so dass diese in der gewünschten Sprache angezeigt werden. -
Seite 96: Schritt 3: Vorbereitung Des Aufnahmemediums
Schritt 3: Vorbereitung des Aufnahmemediums Das verwendbare Aufnahmemedium hängt vom jeweiligen Camcorder ab. Auf dem Bildschirm des Camcorders werden die folgenden Symbole angezeigt. HDR-CX550E/CX550VE Speicherkarte Interner Speicher HDR-XR550E/XR550VE Speicherkarte Interne Festplatte Standardmäßig werden Filme und Fotos auf diesem Aufnahmemedium aufgezeichnet. Auf dem ausgewählten Medium können Sie Aufnahme-, Wiedergabe- und Bearbeitungsfunktionen durchführen. -
Seite 97: So Überprüfen Sie Das Eingestellte Aufnahmemedium
So überprüfen Sie das eingestellte Aufnahmemedium Sowohl im Film- als auch im Fotoaufnahmemodus wird das Mediensymbol des ausgewählten Aufnahmemediums oben rechts auf dem Bildschirm angezeigt. Symbol für Aufnahmemedium Je nach Modell kann das angezeigte Symbol etwas anders aussehen. Einsetzen einer Speicherkarte ... -
Seite 98: Auswerfen Der Speicherkarte
Öffnen Sie die Abdeckung und schieben Sie die Speicherkarte ein, bis sie mit einem Klicken einrastet; richten Sie die Einkerbung dabei wie in der Abbildung dargestellt aus. Schließen Sie die Abdeckung nach dem Einsetzen der Speicherkarte. Achten Sie auf die Position der Einkerbung. Zugriffsanzeige Wenn Sie eine neue Speicherkarte einsetzen, wird möglicherweise der Bildschirm [Neue Bilddatenbankdatei erstellen.] angezeigt. -
Seite 99: Aufnahme/Wiedergabe
Aufnahme/Wiedergabe Aufnahme Standardmäßig werden Filme in High Definition-Bildqualität (HD) auf den folgenden Speichermedien aufgenommen. HDR-CX550E/CX550VE: Interner Speicher HDR-XR550E/XR550VE: Interne Festplatte Tipps Wenn Sie das Aufnahmemedium wechseln möchten, lesen Sie die Informationen auf Seite 18. Ziehen Sie das Griffband fest. Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. -
Seite 100: Aufnehmen Von Filmen
Aufnehmen von Filmen Starten Sie mit START/STOP die Aufnahme. Sie können zum Starten der Aufnahme auch unten links im LCD-Bildschrim berühren. Taste START/STOP [STBY] [AUFN] Zum Beenden der Aufnahme drücken Sie erneut START/STOP. Sie können zum Stoppen der Aufnahme auch unten links im LCD-Bildschirm berühren. ... - Seite 101 Nach dem Einschalten des Camcorders dauert es mehrere Sekunden, bis Sie die Aufnahme starten können. In dieser Zeit können Sie den Camcorder nicht bedienen. Die im Folgenden genannten Umstände bedeuten, dass trotz der Beendigung der eigentlichen Aufnahme immer noch Daten auf das Aufnahmemedium geschrieben werden. In diesem Fall darf der Camcorder keinen Stößen oder Erschütterungen ausgesetzt werden, und der Akku oder das Netzteil darf nicht entfernt werden.
-
Seite 102: Aufnehmen Von Fotos
Datencode während der Aufnahme Aufnahmedatum, Uhrzeit und Aufnahmeeinstellungen sowie die Koordinaten (HDR- CX550VE/XR550VE) werden automatisch auf dem Aufnahmemedium aufgezeichnet. Sie werden während der Aufnahme nicht angezeigt. Sie können sie bei der Wiedergabe jedoch über [DATENCODE] anzeigen lassen. Um sie anzuzeigen, berühren Sie (MENU) ... -
Seite 103: Abruf Der Positionsdaten Über Gps (Hdr-Cx550Ve/Xr550Ve)
Tipps Sie können die aufnehmbare Anzahl an Fotos auf dem LCD-Bildschirm prüfen (S. 78). (MENU) [Alle anzeigen] [ Berühren Sie zum Ändern der Bildgröße BILDGRÖSSE] (in [FOTO EINSTELLEN]) die gewünschte Einstellung Kategorie Solange angezeigt wird, können Sie keine Fotos aufnehmen. -
Seite 104: Anpassen An Aufnahmebedingungen
Anpassen an Aufnahmebedingungen Verwendung des Reglers MANUAL Aufnehmen in einer dunklen Drücken Sie MANUAL, um in den manuellen Umgebung (NightShot) Betriebsmodus zu wechseln, und drehen Sie Wenn Sie NIGHTSHOT drücken, wird am Regler, um die gewünschte Einstellung angezeigt und Sie können selbst bei völliger vorzunehmen. -
Seite 105: Wiedergabe
Wiedergabe mit dem Camcorder Standardmäßig werden Filme und Fotos wiedergegeben, die auf den folgenden Aufnahmemedien aufgezeichnet sind. HDR-CX550E/CX550VE: Interner Speicher HDR-XR550E/XR550VE: Interne Festplatte Tipps Wenn Sie das Aufnahmemedium wechseln möchten, lesen Sie die Informationen auf Seite 18. Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Der Camcorder schaltet sich ein und die Objektivabdeckung öffnet sich. -
Seite 106: Zurück Zum Aufnahmebildschirm
Die Funktionstastenanzeige wird gewechselt. Zum MENU-Bildschirm Der Bildschirm zum Auswählen des Indextyps wird angezeigt ([DATUMSINDEX]/ [ KARTE] (HDR-CX550VE/XR550VE)/[ FILMROLLE]/[ GESICHT]). : Filme mit dem vorherigen/nächsten Aufnahmedatum werden angezeigt. * : Der vorherige/nächste Film wird angezeigt. ... - Seite 107 Datum, Uhrzeit, Aufnahmeeinstellungen und Koordinaten (HDR-CX550VE/XR550VE) werden während der Aufnahme automatisch aufgezeichnet. Diese Informationen werden während der Aufnahme nicht (MENU) [Alle angezeigt, Sie können sie jedoch während der Wiedergabe anzeigen, indem Sie anzeigen] [WIEDERGABE EIN.] (in Kategorie [WIEDERGABE]) ...
-
Seite 108: Bildwiedergabe Auf Einem Fernsehgerät
Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Das Anschlussverfahren und die Bildqualität (High Definition (HD) oder Berühren Sie , um Standard Definition (STD)) bei der Anzeige die Eingangsbuchse Ihres auf dem Fernsehschirm hängen vom Typ Fernsehgeräts auszuwählen, und des angeschlossenen Fernsehgeräts und den berühren Sie dann verwendeten Anschlüssen ab. -
Seite 109: Starten Sie Die Wiedergabe
A/V-Verbindungskabel mit S VIDEO-Kabel (gesondert erhältlich) Starten Sie die Wiedergabe von Filmen und Fotos auf dem Camcorder (S. 27). (Weiß) (Rot) Verbindungskabeltypen für den (Gelb) Anschluss des Camcorders an das A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert) Fernsehgerät Anschließen an ein HD-Fernsehgerät (Gelb) (Weiß) Komponenten-A/V-Kabel (mitgeliefert) (Rot) (Grün) Y... -
Seite 110: Bei Einem Anschluss Über Das A/V- Verbindungskabel Mit S Video
Bei einem Anschluss über das HDMI- Hinweise Wenn Sie Filme in Standard Definition- Kabel Bildqualität (STD) auf einem 4:3-Fernsehgerät Verwenden Sie ein HDMI-Kabel mit abspielen, das nicht mit dem 16:9-Signal HDMI-Logo. kompatibel ist, nehmen Sie die Filme im Verwenden Sie ein Kabel mit einem HDMI ... - Seite 111 Komponenten-A/V-Kabel können Fotos in atemberaubender HD-Qualität angezeigt werden. Das Fernsehgerät wird bei der Fotowiedergabe automatisch auf den geeigneten Modus eingestellt. Das Fernsehgerät muss entsprechend eingestellt werden. Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung Ihres PhotoTV HD-kompatiblen Fernsehgeräts nach.
-
Seite 112: Löschen Von Filmen Und Fotos
Optimale Nutzung des Camcorders Löschen von Filmen und Fotos Sie können Speicherplatz auf dem (MENU) Berühren Sie Aufnahmemedium freigeben, indem Sie [Alle anzeigen] [LÖSCHEN] (in Filme und Fotos vom Aufnahmemedium Kategorie [EDIT]). löschen. Hinweise Wenn Sie Filme löschen wollen, Einmal gelöschte Bilder können nicht ... -
Seite 113: Berühren Sie [Ja]
So löschen Sie alle Filme/Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal Hinweise Die Fotos auf der Speicherkarte können nicht nach ihrem Aufnahmedatum gelöscht werden. Berühren Sie in Schritt 2 LÖSCHEN] [ LÖSCH n.Dat.]/[ LÖSCH n.Dat.]. Wenn Sie alle Fotos mit dem gleichen ... -
Seite 114: Speichern Von Filmen Und Fotos Mit Einem Computer
Speichern von Filmen und Fotos mit einem Computer Vorbereitung des Computers (Windows) Zentraleinheit Mit dem „PMB (Picture Motion Browser)“ Intel Core Duo mit mindestens 1,66 GHz sind folgende Aktionen möglich. oder Intel Core 2 Duo mit mindestens Import von Bildern auf einen Computer ... -
Seite 115: Bei Verwendung Eines Macintosh
„PMB“-Version möglicherweise nicht Sonstiges verwendet werden. Außerdem wird über die USB-Port (muss als Standard bereitgestellt mitgelieferte CD-ROM „PMB Launcher“ werden, Hi-Speed USB (USB 2.0- installiert, was bedeutet, dass Sie „PMB“ kompatibel)), Blu-ray-Disc/DVD- oder eine andere Software über den „PMB Brenner (für die Installation ist ein Launcher“... - Seite 116 Klicken Sie auf [Installieren]. Berühren Sie einen der Medientypen, die auf dem Camcorder-Bildschirm angezeigt werden, damit Ihr Camcorder vom Computer erkannt wird. HDR-CX550E/CX550VE : [ USB- ANSCHL.] (interner Speicher) HDR-XR550E/XR550VE: [ USB- ANSCHL.] (interne Festplatte) Wählen Sie das Land oder die Das angezeigte Aufnahmemedium hängt ...
-
Seite 117: Trennen Der Verbindung Zwischen Camcorder Und Computer
Berühren Sie [END] [JA] auf dem Bildschirm des Camcorders. Lösen Sie das USB-Kabel. Hinweise Der Zugriff vom Computer aus erfolgt über die : Startet „PMB“. mitgelieferte Software „PMB“. Die Dateien oder : Zeigt „PMB-Hilfe“ an. Ordner auf dem Camcorder dürfen nicht über : Zeigt „PMB Launcher“... -
Seite 118: Starten Von Pmb
Starten von PMB (Picture Motion Browser) Doppelklicken Sie auf dem Computerbildschirm auf das Direktaufrufsymbol „PMB“. Hinweise Wenn das Symbol nicht auf dem Computerbildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf [Start] [Alle Programme] [ PMB], um „PMB“ zu starten. Mithilfe von „PMB“... -
Seite 119: Auswahl Des Verfahrens Zur Erstellung Einer Disc (Computer)
Filme in High Definition-Bildqualität (HD) können auf DVD-Medien wie beispielsweise DVD-R- Discs aufgenommen werden, und es wird eine Disc in High Definition-Bildqualität (HD) erstellt. Discs in High Definition-Bildqualität (HD) können mit Abspielgeräten für AVCHD-Formate wie beispielsweise mit einem Sony Blu-ray-Disc-Player und einer PlayStation 3 wiedergegeben werden. ... -
Seite 120: Discs, Die In Verbindung Mit "Pmb" Verwendet Werden Können
Filme, die auf Basis von Filmen in High Definition-Bildqualität (HD) in Standard Definition- Bildqualität (STD) konvertiert wurden, können auf DVD-Medien wie beispielsweise DVD-R-Discs aufgenommen werden, und es wird eine Disc in Standard-Bildqualität (STD) erstellt. Discs, die in Verbindung mit „PMB“ verwendet werden können In Verbindung mit „PMB“... -
Seite 121: Erstellen Einer Disc Mit Nur Einem Tastendruck
Erstellen einer Disc mit nur einem Tastendruck (One Touch Disc Burn) Filme und Fotos, die mit dem Camcorder Schalten Sie den Camcorder ein aufgenommen und noch nicht mit One und schließen Sie ihn dann mit Touch Disc Burn gespeichert wurden, dem beiligenden USB-Kabel an können automatisch auf einer Disc den Computer an. -
Seite 122: Importieren Der Filme Und Fotos Auf Einen Computer
Importieren der Filme und Fotos auf einen Computer Klicken Sie auf [Importieren]. Die auf dem Camcorder aufgenommenen Sie finden ausführliche Informationen Filme und Fotos können auf einen hierzu unter „PMB-Hilfe“ (S. 40). Computer importiert werden. Schalten Sie zunächst den Computer ein. ... -
Seite 123: Eine Avchd-Disc Erstellen
Eine AVCHD-Disc erstellen Sie können eine AVCHD-Disc erstellen, indem Sie Filme in High Definition- Bildqualität (HD) zusammenstellen, die Sie zuvor auf den Computer importiert haben (S. 44). In diesem Abschnitt werden die Schritte für die Aufzeichnung eines Films in High Definition-Bildqualität (HD) auf einer Daraufhin wird ein Fenster für die DVD-Disc erläutert. -
Seite 124: Erstellen Einer Blu-Ray-Disc
Erstellung einer Disc in Standard Definition- Bildqualität (STD), die mit handelsüblichen Erstellen einer Blu-ray-Disc Sie können eine Blu-ray-Disc mit einem DVD-Playern Film in High Definition-Bildqualität abgespielt werden (HD) erstellen, der zuvor auf einem Computer importiert wurde (S. 44). kann Wenn Sie eine Blu-ray-Disc erstellen möchten, muss die BD-Zusatz-Software Sie können eine Disc in Standard für „PMB“... -
Seite 125: Kopieren Einer Disc
Wenn Sie mehrere Filme auswählen Kopieren einer Disc möchten, halten Sie die Taste Ctrl gedrückt und klicken Sie auf die gewünschten Mithilfe von „Video Disc Copier“ kann Miniaturbilder. eine aufgenommene Disc auf eine andere Disc kopiert werden. Klicken Sie oben im Fenster auf Klicken Sie zum Start der Software ... -
Seite 126: Aufzeichnen Von Fotos Aus Einem Film
Aufzeichnen von Fotos aus einem Film Sie können einen Filmausschnitt als Fotodatei speichern. Doppelklicken Sie in „PMB“ auf den zu bearbeitenden Film und klicken Sie dann rechts im Bildschirm auf [Bearbeitungspalette einblenden] [Einzelbild speichern]. Sie finden ausführliche Informationen hierzu unter „PMB-Hilfe“... -
Seite 127: Speichern Von Bildern Mit Einem Externen Gerät
Schlagen Sie bitte auch in der (DIREKTKOPIE) Bedienungsanleitung zu dem externen Medium nach. Auf der jeweiligen Support-Website von Sony Sie können Filme und Fotos auf externen für Ihr Land bzw. Ihre Region finden Sie nähere Medien (USB-Speichergeräten) wie Informationen zu den verfügbaren externen... - Seite 128 Je nach Art der aufgenommenen Bilder kann die Anzahl der möglichen Szenen auch geringer ausfallen. Beim Anschluss eines externen Mediums USB-Adapterkabel (gesondert Die auf dem externen Medium erhältlich) gespeicherten Bilder werden auf dem LCD- Bildschirm angezeigt. Die Tasten für die Film- und Fotoanzeige auf dem Bildschirm VISUAL INDEX ändern sich wie unten dargestellt.
-
Seite 129: Trennen Der Verbindung Zum Externen Medium
Die Filme in High Definition-Bildqualität Befolgen Sie die Anweisungen (HD) können mit [Player for AVCHD] auf dem Bildschirm zur Auswahl auf dem Computer abgespielt werden. des Aufnahmemediums und der Starten Sie [Player for AVCHD] (S. 45) Bildauswahlverfahren. und wählen Sie in [Einstellungen] das ... -
Seite 130: Erstellen Einer Disc Mit Einem Dvd-Brenner, -Recorder
Speichern von Bildern im externen Medium. Mit dem AVCHD-Format kompatibles Gerät Hinweise Player Achten Sie darauf, dass auf Ihrer PlayStation Sony Blu-ray-Disc-Player immer die aktuellste Version der PlayStation PlayStation 3 usw. Systemsoftware installiert ist. ... -
Seite 131: Erstellen Einer Disc Mit Dem Dedizierten Dvd-Brenner Dvdirect Express
Sie können keine AVCHD-Disc auf Basis eines Films erstellen, der im Modus [HD FX] unter Schalten Sie den Camcorder ein AUFN.MODUS] aufgenommen wurde. und schließen Sie den DVD- Filme, die im Modus [HD FX] aufgenommen Brenner über das USB-Kabel des wurden, müssen auf Blu-ray-Discs oder in DVD-Brenners an die Buchse externen Speichervorrichtungen gespeichert... - Seite 132 zur Auswahl der Bildqualität der zu Wiederholen Sie die erstellenden Disc angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Bildqualität aus und Schritte 3 und 4, wenn die berühren Sie Gesamtspeichergröße der auf Die Bildqualität der Disc hängt von der Disc zu brennenden Filme die Aufnahmedauer der ausgewählten Filme Speicherkapazität der Disc ab, wenn Sie zum Erstellen der Disc Filme...
-
Seite 133: So Können Sie Eine Disc Mit Dem Dvd- Brenner Abspielen
Den Camcorder Stößen und Erschütterungen Schalten Sie den Camcorder ein und aussetzen schließen Sie den DVD-Brenner über Die Speicherkarte aus dem Camcorder das USB-Kabel des DVD-Brenners an auswerfen die Buchse (USB) an. Lassen Sie die neu erstellte Disc wiedergeben ... - Seite 134 USB-Kabel an ein Gerät zum Erstellen von Discs an, das mit Filmen in High Definition-Bildqualität (HD) kompatibel ist, wie z. B. ein DVD- Brenner von Sony. Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zum Auf dem Camcorder-Bildschirm anzuschließenden Gerät nach.
- Seite 135 Bilder auf eine Disc oder Videokassette überspielen, indem Sie den Camcorder über das A/V- Verbindungskabel an einen DVD-Brenner von Sony oder an ein ähnliches Gerät Eingang (außer bei DVDirect Express) anschließen. Schließen Sie das Gerät wie in oder ...
-
Seite 136: Wenn Das Überspielen
Wenn Sie Datum/Uhrzeit, die Koordinaten (HDR-CX550VE/XR550VE) und die Schließen Sie den Camcorder Kameraeinstellungen aufzeichnen wollen, über das A/V-Verbindungskabel (MENU) [Alle berühren Sie (mitgeliefert) oder ein anzeigen] [WIEDERGABE EIN.] A/V-Verbindungskabel mit S [WIEDERGABE]) (in Kategorie VIDEO-Kabel ... -
Seite 137: Einstellen Des Camcorders
Einstellen des Camcorders Verwenden der Menüs Über die Menüs können nützliche Funktionen ausgeführt und verschiedene Einstellungen geändert werden. Wenn Sie die Menüvorgänge optimal nutzen, bieten sich Ihnen mit dem Camcorder viele Möglichkeiten. Der Camcorder bietet in den acht Menükategorien zahlreiche Menüoptionen. MANUELLE EINST. -
Seite 138: Verwendung Von Mein Menü
Wenn Sie die Menüeinstellung beenden möchten, berühren Sie Berühren Sie , um zum vorherigen Menübildschirm zu wechseln. Je nach Menüoption wird möglicherweise nicht angezeigt. Hinweise Je nach Aufnahme- oder Wiedergabebedingungen können Sie unter Umständen einige Menüoptionen nicht einstellen. Abgeblendete Menüoptionen oder Einstellungen stehen nicht zur Verfügung. -
Seite 139: Option Menu
Tipps Wenn eine externe Speichervorrichtung angeschlossen ist, öffnet sich eine exklusive Instanz von MEIN MENÜ. OPTION MENU Das OPTION MENU funktioniert genauso wie ein Kontextmenü, das Sie am Computer durch Klicken mit der rechten Maustaste öffnen können. Wenn unten rechts im Bildschirm angezeigt wird, kann das OPTION MENU genutzt werden. - Seite 140 Menülisten Kategorie (MANUELLE EINST.) SZENENWAHL ......Wählen Sie je nach Art der Szene (beispielsweise Nacht- oder Strandaufnahmen) die jeweils geeignete Aufnahmeeinstellung. BLENDE ......... Blendet Szenen ein bzw. aus. WEISSABGL....... Stellt die Farbbalance auf die Helligkeit der Aufnahmeumgebung ein. PKT-MESS/FOKUS ....Stellt die Helligkeit und den Fokus für das ausgewählte Motiv gleichzeitig ein.
- Seite 141 TONMODUS ....Legt das Tonformat der Aufnahme fest (5,1-Kanal-Surround/2-Kanal- Stereo). SONST.AUFN.-EIN. DIGITALZOOM ..Legt den maximalen Zoomfaktor des digitalen Zooms fest, der den Zoomfaktor des optischen Zooms übersteigt. AUTO.GEGENLICHT ..Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen wird automatisch eingestellt. REGLER EINST....Weist dem Regler MANUAL ein Funktion zu (S. 26). NIGHTSHOT-LICHT ..
- Seite 142 SZENAR.LÖSCH. LÖSCH....... Löscht Szenarios, die in der Highlights-Wiedergabe gespeichert wurden. ALLE LÖSCH....Löscht alle in der Highlights-Wiedergabe gespeicherten Szenarios. SCHUTZ SCHUTZ ....... Schützt Filme vor versehentlichem Löschen. SCHUTZ ....... Schützt Fotos vor versehentlichem Löschen. TEILEN ........Teilt Filme. FOTOAUFZEICHN.
- Seite 143 Kategorie (MEDIUM VERWALT.) MEDIUM EINST. FILMMEDIUM EINST ..Legt das Medium für die Filmaufnahme fest (S. 18). FOTOMEDIUM EIN..Legt das Medium für die Fotoaufnahme fest (S. 18). MEDIEN-INFOS ......Zeigt Informationen zum Aufnahmemedium an, beispielsweise den freien Speicherplatz. MEDIUM FORMAT.
- Seite 144 SONSTIGE EINST. DEMO MODUS ....Legt fest, ob der Demofilm angezeigt wird oder nicht. KALIBRIERUNG ....Kalibriert den Berührungsbildschirm. STRG FÜR HDMI ..... Legt fest, ob die Fernbedienung des Fernsehgeräts verwendet werden soll, wenn der Camcorder über das (gesondert erhältliche) HDMI-Kabel an ein „BRAVIA“...
-
Seite 145: Ausführliche Informationen Im „Handycam" Handbuch
Ausführliche Informationen im „Handycam“ Doppelklicken Sie zur Anzeige des Handbuch „Handycam“ Handbuch auf dem Computerbildschirm auf das zugehörige Beim „Handycam“ Handbuch handelt es Direktaufrufsymbol. sich um ein Benutzerhandbuch, das für die Anzeige auf dem Computerbildschirm geschrieben wurde. Das „Handycam“ Handbuch ist hilfreich, wenn Sie eingehende Informationen zur Bedienung des Camcorders wünschen. -
Seite 146: Weitere Informationen
Uhrzeit, zurückgesetzt. 1 Minute wieder an. Wenn der Camcorder immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, drücken Sie mit einem spitzen Wenden Sie sich an Ihren Sony- Gegenstand RESET (S. 80). (Wenn Sie Händler oder den lokalen RESET drücken, werden alle Einstellungen, einschließlich der Uhrzeit, zurückgesetzt.) - Seite 147 Aufnahmemedium auf. In dieser Zeit ist keine Versuchen nicht beheben lässt, wenden neue Aufnahme möglich. Das Aufnahmemedium ist voll. Löschen Sie Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den nicht benötigte Bilder (S. 34). lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. Die Gesamtzahl an Filmszenen oder Fotos ...
- Seite 148 Der Akkustand ist niedrig. Der Zugriff auf die Speicherkarte wurde auf einem anderen Gerät eingeschränkt. Der Akku hat sich erhitzt. Tauschen Sie den Akku aus oder bringen Sie ihn an einen Am Blitz liegt ein Problem vor. ...
-
Seite 149: Sicherheitsmaßnahmen
Fehlfunktion. Gehäuse gelangen, trennen Sie den Camcorder Beim Betrieb des Camcorders kann sich die von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von Rückseite des LCD-Bildschirms erwärmen. Dies Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn ist keine Fehlfunktion. wieder benutzen. -
Seite 150: So Reinigen Sie Den Lcd-Bildschirm
So reinigen Sie den LCD-Bildschirm ist. Der werkseitig installierte Akku wird immer geladen, solange der Camcorder über das Netzteil Zum Entfernen von Fingerabdrücken oder Staub an eine Netzsteckdose angeschlossen oder der Akku auf dem LCD-Bildschirm empfiehlt es sich, ein am Camcorder angebracht ist. -
Seite 151: So Tauschen Sie Die Batterie In Der Drahtlosen Fernbedienung Aus
Benutzer zur Verfügung funktioniert nicht mehr richtig. Tauschen Sie die steht. Batterie in diesem Fall gegen eine Lithiumbatterie HDR-CX550E: ca. 63,6 GB von Sony CR2025 aus. Bei Verwendung HDR-CX550VE: einer anderen Batterie besteht Brand- oder ca. 62,8 GB Explosionsgefahr. HDR-XR550E: ca. -
Seite 152: Allgemeines
Standbilder wird durch die neuartige Gewicht (Näherungswerte): Pixelmatrix des ClearVid und des HDR-CX550E: Bildverarbeitungssystems (BIONZ) von 430 g nur Hauptgerät Sony erzielt. 480 g mit Akku, der im Lieferumfang STEADYSHOT] ist auf enthalten ist [STANDARD] oder [AUS] gestellt. HDR-CX550VE: STEADYSHOT] ist auf [AKTIV] 440 g nur Hauptgerät... -
Seite 153: Voraussichtliche Lade- Und Ausführungsdauer Des Mitgelieferten Akkus (In Minuten)
Obere Zeile: Bei aufgeklapptem LCD- Akku NP-FV50 Bildschirm Untere Zeile: Bei Aufnahmen Maximale Ausgangsspannung: 8,4 V Gleichstrom mit dem Sucher und zugeklapptem Ausgangsspannung: 6,8 V Gleichstrom LCD-Bildschirm Maximale Ladespannung: 8,4 V Gleichstrom Bei der Aufnahme- und Wiedergabedauer Maximaler Ladestrom: 2,1 A handelt es sich um Näherungswerte mit einem Kapazität voll aufgeladenen Akku. -
Seite 154: Interne Festplatte
Interne Festplatte Die Aufnahmedauer kann je nach den Aufnahmebedingungen, dem Motiv und der High Definition-Bildqualität (HD) in Stunden (Std.) und Einstellung für [ AUFN.MODUS] variieren. Minuten (Min.) Hinweise zur Aufnahmedauer Lade-/Aufnahme-/Wiedergabedauer Aufnahmemodus Die Angaben gelten bei einer HDR-XR550E HDR-XR550VE ... - Seite 155 Corporation. eingetragene Markenzeichen der jeweiligen „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der Eigentümer sein. In diesem Handbuch sind die Sony Corporation. Markenzeichen und eingetragenen Markenzeichen „x.v.Colour“ ist ein Markenzeichen der Sony nicht überall ausdrücklich durch Corporation. gekennzeichnet. “„BIONZ“ ist ein Markenzeichen der Sony ...
-
Seite 156: Kurzübersicht
Kurzübersicht Bildschirmanzeigen Oben rechts Oben links Mitte Oben rechts Anzeige Bedeutung Bildqualität der Aufnahme (HD/STD) und Aufnahmemodus (FX/FH/HQ/LP) Medium für Aufnahme/ Wiedergabe/Bearbeitung Zähler (Stunden:Minuten: 0:00:00 Sekunden) Unten Geschätzte [00min] Oben links Restaufnahmedauer Anzeige Bedeutung BLENDE Taste MENU Ungefähre Anzahl der 9999 aufnehmbaren Fotos und 9999... -
Seite 157: Teile Und Bedienelemente
Teile und Bedienelemente Auf den in Klammern ( ) angegebenen Anzeige Bedeutung Seiten finden Sie weitere Informationen. BLENDE KONVERTEROBJEK. INTEL.AUTOMATIK HDR-CX550E/CX550VE Taste OPTION Taste BILDER ANZEIGEN Taste für Dia-Show IHRE POSITION Taste 101-0005 Datendateiname Geschütztes Bild Indextaste Die Anzeigen und ihre Position können sich ... - Seite 158 Schalters POWER am Camcorder ebenfalls ein- bzw. ausgeschaltet werden. HDR-CX550E/CX550VE Eingebautes Mikrofon Blitz Objektiv (G-Objektiv) Buchse MIC (PLUG IN POWER) Buchse (Kopfhörer) Fernbedienungssensor/Infrarotstrahler Kameraaufnahmeanzeige (66) Die Kameraaufnahmeanzeige leuchtet während der Aufnahme rot. Die Anzeige blinkt, wenn die verbleibende HDR-XR550E/XR550VE Aufnahmekapazität auf dem...
- Seite 159 Motorzoom-Hebel Blitz-/Ladeanzeige /CHG (12) HDR-CX550E/CX550VE Taste START/STOP (22) Griffband (21) Haken für Schulterriemen Stativhalterung (26) Speicherkarteneinschub (20) Zugriffsanzeige für Speicherkarte (20) Der Camcorder liest oder schreibt gerade Daten, wenn die Anzeige leuchtet oder blinkt. ...
-
Seite 160: Index
Index A/V-Verbindungskabel ..31, 57 GPS ..........25 Regler MANUAL ......26 Akku ..........12 Reparatur ........68 Arbeitsabläufe .......9 RESET ..........80 „Handycam“ Handbuch .....67 Aufnahme ........21 Aufnahme- und Selbstdiagnoseanzeige ....69 Wiedergabedauer......75 Installieren ........37 Sicherheitsmaßnahmen .....71 Aufnahmemedium .....18 Software ........37 Aufzeichnen von Fotos aus einem Film ..........48 Speicherkarte .......19 Kopieren einer Disc ....47...