Informations Sur Le Hdmi - Yamaha RX-V863 Bedienungsanleitung

Raccordements

Informations sur le HDMI™

■ Compatibilité du signal HDMI
Signaux audio
Types de Formats des
signaux audio signaux audio
PCM linéaire à 2 voies, 32-192 kHz,
2 voies
16/20/24 bits
PCM linéaire 8 voies, 32-192 kHz,
multivoies 16/20/24 bits
DSD 2/5.1 voies,
2,8224 MHz, 1 bits
Train binaire Dolby Digital, DTS
Train binaire Dolby TrueHD,
(son haute Dolby Digital Plus,
définition) DTS-HD Master
Audio, DTS-HD High
Resolution Audio,
DTS Express
y
• Si l'appareil transmettant la source d'entrée peut décoder les
signaux audio à train binaire des commentaires audio, vous
pourrez reproduire les sources audio avec les commentaires
audio à condition d'effectuer les raccordements suivants:
– entrée audio analogique multivoies (voir page 25)
– DIGITAL INPUT OPTICAL (ou COAXIAL)
• Reportez-vous aux modes d'emploi fournis avec l'appareil
source et réglez l'appareil correctement.
Remarques
• Lors de la lecture de DVD-Audio protégés contre la copie avec
le système CPPM, les signaux vidéo et audio peuvent ne pas
être fournis dans le cas de certains types de lecteurs de DVD.
• Cet appareil n'est pas compatible avec les appareils HDCP ou
HDMI qui ne prennent pas en charge le système DVI.
• Pour décoder les signaux audio à train binaire sur cet appareil,
réglez correctement l'appareil source de sorte qu'il transmette
directement les signaux audio à train binaire (sans les décoder).
Reportez-vous aux modes d'emploi fournis pour le détail.
• Cet appareil ne prend pas en charge les commentaires audio (par
exemple les contenus audio spéciaux téléchargés d'Internet) des
Blu-ray Disc ou HD DVD. Il ne peut pas lire les commentaires
audio accompagnant certains Blu-ray Disc ou HD DVD.
18
Fr
Signaux vidéo
Cet appareil est compatible avec les signaux vidéo ayant
les résolutions suivantes:
Supports
Format du signal vidéo
compatibles
– 480i/60 Hz
CD, DVD-Vidéo, – 576i/50 Hz
DVD-Audio, etc.
– 480p/60 Hz
– 576p/50 Hz
DVD-Audio,
– 720p/60 Hz, 50 Hz
disque Blu-ray,
HD DVD, etc. – 1080i/60 Hz, 50 Hz
– 1080p/60 Hz, 50 Hz, 24 Hz
SA-CD, etc.
Attribution par défaut des sources aux prises
d'entrée HDMI
DVD-Vidéo, etc.
Blu-ray Disc,
HD DVD, etc.
IN1
IN2
IN3
■ Prise et fiche de câble HDMI
y
• Nous conseillons d'utiliser un câble HDMI de moins de 5
mètres avec le logo HDMI imprimé dessus.
• Utilisez un câble de conversion (prise HDMI
pour relier cet appareil à d'autres appareils DVI.
Remarques
• Ne débranchez pas et ne branchez pas le câble, ou n'éteignez
pas les appareils HDMI raccordés à la prise HDMI OUT de cet
appareil pendant le transfert de données. Cela aurait pour effet
de perturber la lecture ou d'engendrer du bruit.
• Si vous éteignez le moniteur vidéo raccordé à la prise HDMI
OUT par une liaison DVI, cet appareil risque de ne pas pouvoir
se connecter à l'autre appareil.
• Les signaux vidéo analogiques transmis aux prises vidéo de
l'appareil, S-vidéo et vidéo composite peuvent être convertis
numériquement pour une sortie à la prise HDMI OUT. Réglez
"VIDEO CONV." sur "ON" dans "MANUAL SETUP" pour
activer cette fonction (voir page 88).
Prise d'entrée
Source d'entrée attribuée
HDMI
DVD
DTV/CBL
DVR
HDMI
Fiche de câble HDMI
↔
prise DVI-D)