Acteon xmind dc Bedienungsanleitung Seite 10

DEUTSCH
VORSICHT
STRAHLENSCHUTZ
"Die allgemeinen Grundsätze bezüglich Sicherheit und Schutz von Arbeitern und Personen" müssen bei Benutzung des Systems stets angewandt werden:
1. Begründung des Verfahrens
2. Schutzoptimierung
3. Verringerung der Grenzwerte individueller Dosen und Risiken
Der „x-mind dc" ist ein medizinisches Gerät, das Röntgenstrahlen erzeugt; sowohl der Patient als auch der Bediener sind Risiken ionisierender Strahlung
ausgesetzt. Der Arzt hat die tatsächliche Notwendigkeit einer Röntgenstrahlung-Exposition zu beurteilen.
Alle während einer Röntgenuntersuchung anwesenden Personen müssen die zum Schutz vor der Strahlung vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen
einhalten. Zur eigenen Sicherheit muss der Bediener immer einen Sicherheitsabstand von mindestens 2 Metern (6 ft.) zum Gerät einhalten und außer-
halb der Bahn des Röntgenstrahls bleiben, um keiner Streustrahlung ausgesetzt zu werden.
Das Medizingerät „x-mind dc" muss in Übereinstimmung mit den geltenden nationalen Normen und den internationalen Richtlinien zum Strahlenschutz
verwendet werden.
Das Gerät muss den Leitlinien und Anweisungen eines anerkannten Spezialisten für Strahlenschutz entsprechen, der ggf. die zusätzlichen Abschirmun-
gen oder Vorsichtmaßnahmen für jeden speziellen Fall empfiehlt.
Der Installationsort des Geräts muss in Übereinstimmung mit den geltenden nationalen Normen geschirmt werden, um den Bediener, den Patienten und
sonstige Personen gegen Röntgenstrahlen zu schützen.
Der „x-mind dc" darf nur von Chirurgen, Zahnärzten sowie autorisierten Fachärzten eingesetzt werden. Der Bediener muss:
- ggf. die Notwendigkeit einer Sedierung des Patienten und die entsprechenden, für den Patienten geeigneten Vorgehensweisen und Vorsichtsmaßnah-
men festlegen
- das gesamte Röntgenuntersuchungsverfahren überwachen und dabei die vom Gerät angezeigten Anweisungen und Informationen beachten.
Das Gerät darf ausschließlich zu diagnostischen Zwecken von ausgebildeten und autorisierten Zahnärzten und/oder Ärzten verwendet werden.
Der Bediener und sonstige Personen müssen sich während des Scans vom Patienten fernhalten.
Das in die Röntgenuntersuchung einbezogene Personal hat alle Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf den Strahlenschutz zu treffen.
Es obliegt dem Bediener, den Patienten vor unnötigen oder zu starken Strahlendosen zu schützen.
Für den Strahlenschutz des Patienten sind zusätzliche Schutzvorrichtungen (Schürzen, Manschetten usw.) erforderlich.
Bei Patienten mit einem Herzschrittmacher ist vor der Untersuchung der Hersteller dieses Geräts zu kontaktieren, um sicherzustellen, dass die vom
x-mind dc erzeugten Röntgenstrahlen die Funktion des Herzschrittmachers nicht beeinträchtigen.
Der „x-mind dc" erzeugt Röntgenstrahlen: Vor dem Gebrauch dieses Röntgensystems ist die in Ihrem Gebiet geltende Verordnung für Patienten im Kin-
desalter, Schwangere sowie alle Personen mit gesundheitlichen Belangen, bei denen der Einsatz von Röntgenstrahlen kontraindiziert ist, zu konsultieren.
Vor der Exposition ist diese Bedingung zu untersuchen und abzuklären.
Dieses Symbol weist auf eine Gefährdung durch Röntgenstrahlung hin.
Seite 10 von 61
BEDIENUNGSANLEITUNG • X-Mind DC • V0E • (06) • 02/2017 • NXDCDE010E