Kapitel 1; Vorabinformationen; Informationen Für Den Anwender - Acteon xmind dc Bedienungsanleitung

1.1. VORABINFORMATIONEN

Vor der Verwendung des Röntgensystems „x-mind dc" müssen die hier enthaltenen Anweisungen genau gelesen
und befolgt werden, um die optimale Leistung zu erzielen und die Sicherheit des Patienten, Bedieners, Geräts
und der Umgebung sicherzustellen.
LEGENDE
VORSICHT
Mit dem Wort VORSICHT wird auf mögliche Ereignisse hingewiesen, welche die Sicherheit des Bedieners gefährden oder zu Verletzungen führen könnten.
WARNUNG
!
ACHTUNG kennzeichnet Fälle, bei welchen die Leistung des Röntgensystems gefährdet werden kann.
HINWEIS
Im HINWEIS wird auf bestimmte Punkte eingegangen, die die Wartung erleichtern oder wichtige Informationen erläutern.
1.2. INFORMATIONEN FÜR DEN ANWENDER
Sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns, dass Sie sich für das „x-mind dc"-Röntgensystem entschieden haben.
Es wurde von de Götzen® S.r.l. – ACTEON Group konzipiert und hergestellt und ist das Ergebnis jahrelanger Erfahrung im
Bereich der Radiologie und in der Anwendung fortgeschrittener Elektronik.
Dieses Hochleistungssystem bedeutet eine weitergehende Entwicklung der technologischen Forschung im Dienst der
Dentalradiographie.
Beim „x-mind dc" handelt es sich um einen Generator für intraorale Röntgenbildgebung; genauer gesagt ist der „x-mind dc"
eine extraorale Röntgenstrahlenquelle, mit der diagnostische zahnärztliche Radiographien erstellt werden, um Krankheiten
der Zähne und des Kiefers sowie der oralen Strukturen zu behandeln.
Unter einem klinischen Gesichtspunkt kann der „x-mind dc" in üblichen dentalen Röntgenuntersuchungen zur
Diagnose und chirurgischen bzw. interventionellen Behandlung von Krankheiten der Zähne und des Kiefers sowie der
Mundhöhlenstrukturen angewendet werden.
Vorgesehene medizinische Anwendungen:
• Zahnheilkunde im Allgemeinen
• Dentale Implantologie
• Zahnärztliche Chirurgie
Obwohl das Gerät für jede Zielgruppe eingesetzt werden kann, muss die vertretbare Röntgenstrahlung-Exposition von
Chirurgen, Zahnärzten sowie autorisierten Fachärzten bewertet werden.
Seite 6 von 61
BEDIENUNGSANLEITUNG • X-Mind DC • V0E • (06) • 02/2017 • NXDCDE010E
DEUTSCH

KAPITEL 1

Bitte den Texten unter
beim Betrieb des Systems besondere Aufmerksamkeit widmen.
1 1
VORSICHT
WARNUNG
HINWEIS