Dimensioni di ingom-
bro motori M con in-
verter integrato LMD
TIPO INVERTER
TIPO CASE
INVERTER TYPE
CASE TYPE
UMRICHTER TYP
GEHÄUSE TYP
TYPE INVESEUR
TYPE
LMD 037
LMD 055
LMD 075
B
LMD 110
LMD 150
LMD 220
C
LMD 300
NOTE / NOTES / ANMERKUNGEN / NOTES
Nota 1: Le lunghezze LB (motore), P2 (motoriduttore) e tutte le altre dimensioni non indicate, sono uguali a quelle dei motori di serie.
Note1: Lengths LB (motor), P2 (motion reducer and all other dimensions not shown are the same as those of standard motors.
Anmerkung 1: Die Längenmaße LB (Motor), P2 (Getriebemotor) und alle anderen, hier nicht angegebenen Maße entsprechen den Abmessungen
der Serienmotoren.
Note 1: Les longueurs LB (moteur), P2 (moto-réducteur) et toutes les autres dimensions non indiquées sont identiques à celles des moteurs de série.
20
Dimensions of M mo-
tors with integrated
LMD inverter
AF
TIPO MOTORE
MOTOR TYPE
MOTOR TYP
TYPE MOTEUR
AD
M1S
225
M1L
M2S
236
M2S
M3S
251
M3L
286
M3L
Gesamtabmessungen
der motoren M mit in-
tegriertem umrichter
LMD
V
LB (nota:1) / LB (note:1)
LB (Anm.1) / LB (note:1)
P2 (nota:1) / P2 (note:1) / P2 (Anm.1) / P2 (note:1)
DIMENSIONI / DIMENSION / ABMESSUNGEN / DIMENSIONS
AF
154
177
Dimensions d'encom-
bremeent moteurs M
avec inverseur intégré
LMD
LL
LL
V
3
222
4
2
255
LB
163
187
196
230
262