Werbung
40000330-English.fm Page 9 Wednesday, July 9, 2003 5:01 PM
2SHUDWLRQ
2SHQ WKH GRRU DQG ORDG WKH GUXP ZLWK
ODXQGU\ (QVXUH WKDW JDUPHQWV GR QRW
KLQGHU FORVXUH RI WKH GRRU
*HQWO\ FORVH WKH GRRU SXVKLQJ LW VORZO\
XQWLO \RX KHDU WKH GRRU µFOLFN¶ VKXW
3UHVV WKH µ212))¶ EXWWRQ WR VZLWFK
RQ WKH GU\HU 7KH LQGLFDWRU ZLOO OLJKW
7XUQ WKH µ352*5$0¶ GLDO WR VHOHFW
WKH UHTXLUHG GU\LQJ SURJUDP
HJ LI \RX DUH GU\LQJ FRWWRQ ODXQGU\
DQG ZRXOG OLNH LW VXLWDEOH IRU LURQLQJ
SOHDVH VHOHFW WKH LURQ GU\ RSWLRQ
7KH 35(,521,1* VHWWLQJ VKRZQ E\
WKH V\PERO
RQ WKH µ352*5$0¶
GLDO SURYLGHV D FRQGLWLRQLQJ DQG DQWL
FUHDVH IXQFWLRQ 7KH GU\HU ZLOO KHDW WKH
ORDG IRU PLQXWHV IROORZHG E\ D
PLQXWH FRRO GRZQ SHULRG DQG LV
HVSHFLDOO\ JRRG IRU JDUPHQWV ZKLFK
PD\ KDYH EHHQ OHIW IRU VRPH WLPH SULRU
WR LURQLQJ LQ D OLQHQ EDVNHW IRU
H[DPSOH *DUPHQWV PD\ DOVR EHFRPH
VWLIIHQHG ZKHQ GULHG RXWVLGH RQ D
ZDVKLQJ OLQH RU LQVLGH RQ UDGLDWRUV 7KH
35(,521,1* SURFHVV UHOD[HV WKH
FUHDVHV LQ WKH IDEULF PDNLQJ LURQLQJ
TXLFNHU DQG HDVLHU
,I GU\LQJ GHOLFDWH LWHPV RQ WKH µWLPHG¶
SURJUDPV SUHVV WKH µ'(/,&$7(6¶
EXWWRQ WR UHGXFH WKH KHDW OHYHO 3UHVV
DJDLQ RQ FRPSOHWLRQ WR VHOHFW KLJK
WHPSHUDWXUH
+,*+ +HDW VHWWLQJ
/2: +HDW VHWWLQJ
3UHVV WKH µ67$57¶ EXWWRQ 7KH GU\HU
ZLOO VWDUW DXWRPDWLFDOO\ DQG WKH
µ+($7,1*¶ LQGLFDWRU ZLOO OLJKW
'U\LQJ VHQVRU
$ VHQVRU ZLOO GHWHFW ZKHQ WKH ORDG LV
GU\ 7KH GU\LQJ F\FOH ZLOO WKHQ JR LQWR
WKH FRROGRZQ SHULRG DQG WKH
µ&22/,1*¶ LQGLFDWRU ZLOO OLJKW
$IWHU PLQXWHV RI FRROGRZQ WKH GUXP
ZLOO VWRS URWDWLQJ DXWRPDWLFDOO\
1RWH
L 7KH VHQVRU PD\ QRW GHWHFW D VPDOO
ORDG RI VPDOO DUWLFOHV )RU VPDOO ORDGV
DQG VHSDUDWH LWHPV RU SUHGULHG
IDEULFV ZLWK ORZ PRLVWXUH FRQWHQW
XWLOLVH WKH WLPHG SURJUDPV 6HW WKH
SURJUDP EHWZHHQ DQG PLQXWHV
GHSHQGLQJ XSRQ ORDG VL]H DQG
GU\QHVV UHTXLUHG DQG VHOHFW KLJK RU
ORZ KHDW GHSHQGLQJ XSRQ WKH IDEULF
W\SH ,I WKLV LV QRW FDUULHG RXW WKH
GU\HU ZLOO RQO\ RSHUDWH IRU
PLQXWHV EHIRUH JRLQJ LQWR FRROGRZQ
LL ,I WKH VHQVRU GRHV QRW RSHUDWH IRU
H[DPSOH ZKHQ D ORDG LV WRR ODUJH RU
WRR ZHW WR WXPEOH GU\ WKH GU\HU ZLOO
DXWRPDWLFDOO\ JR LQWR FRROGRZQ DIWHU
PLQXWHV
7KH GU\HU FDQ EH VHW WR VWDUW XS WR
KRXUV DIWHU WKH SURJUDP KDV EHHQ VHW
7R VHW WKH WLPH GHOD\ RSWLRQ SUHVV DQG
UHOHDVH WKH µ67$57 '(/$<¶ EXWWRQ
XQWLO WKH UHTXLUHG GHOD\ VKRZQ LQ
KRXUV DSSHDUV RQ WKH GLVSOD\ DQG WKHQ
SUHVV WKH µ67$57¶ EXWWRQ 7KH GLVSOD\
ZLOO IODVK
$V HDFK KRXU SDVVHV WKH ILJXUH VKRZQ
RQ WKH GLVSOD\ ZLOO FRXQW GRZQ :KHQ
LW JHWV WR WKH GU\HU ZLOO VWDUW
7KH GHOD\ FDQ EH FKDQJHG DW DQ\ WLPH
VLPSO\ E\ SUHVVLQJ WKH EXWWRQ XQWLO WKH
QHZ ILJXUH DSSHDUV RQ WKH GLVSOD\
,I WKHUH LV DQ LQWHUUXSWLRQ WR WKH
HOHFWULFLW\ VXSSO\ WKH WLPH GHOD\ ZLOO EH
ORVW DQG VR ZLOO KDYH WR EH UHVHW ZKHQ
WKH SRZHU LV UHVWRUHG
7R VZLWFK RII WKH EX]]HU ZKLFK VRXQGV
DW WKH HQG RI HDFK F\FOH SUHVV WKH
µ$/$50 2))¶ EXWWRQ
7KH ORDG LV GULHG E\ WXPEOLQJ LQ
WKHUPRVWDWLFDOO\ FRQWUROOHG ZDUP DLU
&RRO DLU LV XVHG IRU WKH ODVW PLQXWHV
WR UHGXFH FUHDVLQJ DQG FRRO WKH ORDG
(1*/,6+
Werbung
