Werbung
40000330-Italian.fm Page 42 Saturday, July 19, 2003 2:30 PM
,7$/,$12
1HO FDVR VL YHULILFKL XQ¶LQWHUUX]LRQH
QHOO¶HURJD]LRQH GHOOD FRUUHQWH HOHWWULFD LO
WHPSR GL ULWDUGR YHUUj D]]HUDWR H VDUj
TXLQGL QHFHVVDULR UHLPSRVWDUOR XQD YROWD
ULSULVWLQDWD O¶DOLPHQWD]LRQH
3HU GLVDWWLYDUH O¶DYYLVDWRUH DFXVWLFR FKH
VXRQD DO WHUPLQH GL RJQL FLFOR SUHPHUH LO
WDVWR µ$//$50( ',6,16(5,72¶
,O FDULFR YLHQH DVFLXJDWR PHGLDQWH
DULD FDOGD FRQWUROODWD WHUPRVWDWLFDPHQWH
1HJOL XOWLPL PLQXWL GHO FLFOR YLHQH
XWLOL]]DWD DULD IUHGGD DO ILQH GL ULGXUUH OH
SLHJKH VXL WHVVXWL H GL UDIIUHGGDUH LO FDULFR
SULPD GHO SUHOLHYR 'XUDQWH TXHVWR
LQWHUYDOOR GL WHPSR OD VSLD
µ5$))5(''$0(172¶ ULPDQH DFFHVD
4XDQGR LO SURJUDPPD q FRQFOXVR LO
FHVWHOOR VPHWWH GL UXRWDUH ,O VHOHWWRUH
ULPDQH QHOOD SRVL]LRQH GHO SURJUDPPD
VHOH]LRQDWR /D VSLD
µ5$))5(''$0(172¶ ODPSHJJLD H
O¶DYYLVDWRUH DFXVWLFR HPHWWH XQ VHJQDOH
$SULUH LO SRUWHOORQH H WRJOLHUH OD
ELDQFKHULD
$99(57(1=$
,/ &(67(//2 ,/
3257(//21( ( ,/ &$5,&2
3266212 (66(5( 02/72
&$/',
6H DO WHUPLQH GHO FLFOR GL DVFLXJDWXUD LO
FDULFR QRQ YLHQH HVWUDWWR
GDOO¶DVFLXJDWULFH YLHQH DWWLYDWD XQD
IXQ]LRQH µDQWLSLHJD¶ 2JQL PLQXWL OD
PDFFKLQD DVFLXJD LO FDULFR SHU VHFRQGL
H O¶DYYLVDWRUH DFXVWLFR HPHWWH XQ VHJQDOH
4XHVWR SURFHVVR YLHQH ULSHWXWR ILQFKp
QRQ VL DSUH LO SRUWHOORQH H GL
FRQVHJXHQ]D YLHQH DQQXOODWD OD IXQ]LRQH
µDQWLSLHJD¶
/D VSLD µ5$))5(''$0(172¶
ODPSHJJLD ILQFKp q DWWLYD OD IXQ]LRQH
µDQWLSLHJD¶
/D SXOL]LD GHO ILOWUR GRSR RJQL FLFOR GL
DVFLXJDWXUD DVVLFXUD OD PDVVLPD
HIILFLHQ]D GHOOD PDFFKLQD &IU OD
VH]LRQH µ)LOWUR¶
3XOL]LD GHOO¶DVFLXJDWULFH
,03257$17( 3ULPD GL SURFHGHUH DOOD
SXOL]LD GLVDWWLYDUH VHPSUH OD PDFFKLQD H
VWDFFDUH OD VSLQD GDOOD SUHVD D PXUR
3XOLUH LO ILOWUR GRSR RJQL FLFOR GL DVFLXJDWXUD
'RSR O¶XVR SXOLUH O¶LQWHUQR GHO FHVWHOOR H
ODVFLDUH DSHUWR LO SRUWHOORQH SHU XQ FHUWR
SHULRGR GL WHPSR LQ PRGR FKH FLUFROL DULD H VL
DVFLXJKL
3XOLUH O¶HVWHUQR GHOOD PDFFKLQD H LO SRUWHOORQH
FRQ XQ SDQQR PRUELGR
121 XVDUH VSXJQHWWH DEUDVLYH Qp SURGRWWL GL
SXOL]LD
3HU HYLWDUH FKH LO SRUWHOORQH UHVWL µLQFROODWR¶
SXOLUH UHJRODUPHQWH OH JXDUQL]LRQL GHO
SRUWHOORQH FRQ XQ SURGRWWR LQ FUHPD
µDQWLJUDIILR¶
$ OXQJR WHUPLQH O
DFTXD SXz GHSRVLWDUH GHL
UHVLGXL VXOOD SLDVWUD GHO VHQVRUH DOO
LQWHUQR
GHO FHVWHOOR VRWWR O
DSHUWXUD GHOOR VSRUWHOOR
FKH GHYH HVVHUH SXOLWD FRQ XQ SDQQR PRUELGR
H XQD VROX]LRQH GL DFHWR GLOXLWR 1RQ
HFFHGHUH RQGH HYLWDUH FKH OD VROX]LRQH GL
DFHWR SRVVD PDFFKLDUH JOL LQGXPHQWL
6SHFLILFKH WHFQLFKH
&DSDFLWj GHO FHVWHOOR
&DULFR PDVVLPR
$OWH]]D
/DUJKH]]D
3URIRQGLWj
(IILFLHQ]D (QHUJHWLFD
1RWD 3HU L GDWL HOHWWULFL YHGHUH OD WDUJKHWWD GHL
GDWL SRVWD VXO GDYDQWL GHO PRELOH GHOOD
PDFFKLQD FRQ SRUWHOORQH DSHUWR
OLWUL
NJ
FP
FP
FP
&
Werbung
