Verwandte Anleitungen für Icom IC-M401E
Inhaltszusammenfassung für Icom IC-M401E
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG UKW-SEE- UND BINNENFUNKANLAGE iM401E Zulassungsnummer 7290701...
- Seite 2 3. Drücken und halten Sie [PTT] und übermit- 7. Bitte kommen (oder „OVER“) teln Sie die Informationen wie links. Version des IC-M401E, die auf dem Schild mit der Seriennummer auch das „CE“ -Zeichen tragen, entsprechen den Vorschriften der European Radio and Telecommunication Terminal Directive 1999/5/EC. 0560 ò...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSHINWEISE Die Installation der Funkanlage muss so ausreichender Höhe zu installieren oder sollten liche Sendezeit unter dieser Empfehlung. erfolgen, dass die Grenzwerte für elektromag- sich Personen im Umkreis von 5 m zur Antenne Einige Sprechfunkgenehmigungen setzen vor- netische Feldstärken gemäß Richtlinie aufhalten, darf mit der Funkanlage nicht über aus, dass Funkanlagen einen automatischen... - Seite 4 LESEN SIE DIESE ANLEITUNG BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF – sorgfältig und voll- ständig, bevor Sie die Funkanlage in Betrieb nehmen. enthält wichtige Bedienungshinweise für die Funkanlage IC-M401E. WARNUNGEN RWARNUNG! LAGERN UND BENUTZEN Sie die Funkanlage nicht Schließen Sie die Funkanlage niemals bei Temperaturen unter -20°C oder über 60°C sowie in direk-...
-
Seite 5: Betriebshinweise
BETRIEBSHINWEISE VORRANG Die Genehmigung (Frequenzzuteilungsurkunde) zum Be- treiben einer Seefunkstelle erteilt die Außenstelle des RegTP • Lesen Sie alle Regeln und Vorschriften betreffend dem Vor- in Hamburg, die zum Betreiben einer Funkstelle des Binnen- rang von Notrufen, und halten Sie eine aktuelle Ausgabe funkdienstes erteilt die Außenstelle des RegTP in Mülheim. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Drücken für 1 Sekunde wählt den Anrufkanal. (S. 6) • „CALL“ erscheint im Display, wenn der Anrufkanal gewählt ist. Wenn der Anrufkanal gewählt ist, ruft 3 Sekunden langes iC-m401e CALL Drücken die Anrufkanalprogrammierung auf. (S. 9) Bei gedrückter [H/L]-Taste führt die Betätigung zur Pro- grammierung der Kanalnamen. -
Seite 7: Funktionsdisplay
GERÄTEBESCHREIBUNG Funktionsdisplay ATIS INDIKATOR „ATIS“ erscheint, wenn Binnenfunk aktiviert ist. • Der ATIS-Koder ist nur für deutsche und niederländische Ver- sionen verfügbar. DUPLEX-ANZEIGE (S. 7) Erscheint wenn ein Duplexkanal eingestellt ist. KANALNAME Name eines programmierten Speicherkanals. (S. 9) „ “ scrollt im Display wenn die Versorgungs- spannung auf etwa 10 V oder niedriger abgefallen ist. -
Seite 8: Mikrofon
GERÄTEBESCHREIBUNG Mikrofon KANAL16-/ANRUFKANAL-TASTE [16/C] Funktion wie Taste [16] an der Frontplatte. (S. 2) Durch Drücken wird Kanal 16 gewählt. (S. 6) 1 Sekunden langes Drücken wählt den Anrufkanal. (S. 6) • „CALL“ erscheint im Display wenn der Anrufkanal gewählt ist. Wenn der Anrufkanal gewählt ist, ruft 3 Sekunden langes Drücken die Anrufkanalprogrammierung auf. - Seite 9 NOTIZEN...
-
Seite 10: Grundlegender Betrieb
GRUNDLEGENDER BETRIEB Kanaleinstellung Anrufkanal Jede Kanalgruppe besitzt einen frei nutzbaren Anrufkanal. Dieser wird bei Triwatch mit überwacht. Anrufkanäle können Kanal 16 programmiert werden (S. 9) und werden zum schnellen Aufruf Kanal 16 ist der Notruf- und Sicherheitskanal. Er wird aus- gespeichert. - Seite 11 GRUNDLEGENDER BETRIEB Internationale Kanäle Binnengewässer (ATIS) Beim IC-M401E stehen 54 internationale Kanäle zur Verfü- Am Ende jeder Aussendung wird die Schiffskennung über- gung. tragen. q Drücken Sie [CH], um einen regulären Kanal zu wählen. Aufbau der Schiffskennung: w Falls notwendig halten Sie [H/L] gedrückt und betätigen [CH] um die Kanalgruppe zu wechseln.
-
Seite 12: Empfangen Und Senden
GRUNDLEGENDER BETRIEB Empfangen und Senden u Lassen Sie [PTT] wieder los, um zu empfangen. WARNUNG: Senden ohne angeschlossene Antenne kann zu Schäden an der Funkanlage führen. WICHTIG: Damit man Sie gut versteht, sollten Sie nach q Drehen Sie [VOL] im Uhrzeigersinn, um einzuschalten. dem Drücken der [PTT] einige Sekunden warten, das w Stellen Sie die Lautstärke und die Rauschsperre ein. -
Seite 13: Anrufkanal Programmieren
GRUNDLEGENDER BETRIEB Anrufkanal programmieren Kanalbezeichnung Der Anrufkanal wird zum schnellen Wechsel auf Kanal 9 Jeder Kanal läßt sich mit alphanumerischen Namen verse- genutzt. Sie können auch einen anderen Kanal innerhalb der hen, der jeweils bis zu 10 Zeichen lang sein kann. Gruppe, den Sie oft benutzen, als Anrufkanal programmieren. -
Seite 14: Dualwatch/Triwatch
DUALWATCH / TRIWATCH Beschreibung Benutzung q Wählen Sie den gewünschten Kanal. Dualwatch überwacht Kanal 16, während Sie auf einem an- w Wählen Sie im SET-Modus Dual- oder Triwatch. (S. 15) deren Kanal empfangen. Triwatch überwacht Kanal 16 und e Drücken Sie [CH] eine Sekunde lang, um Dual- oder Tri- den Anrufkanal, während Sie auf einem anderen Kanal emp- fangen. - Seite 15 DUALWATCH / TRIWATCH [Beispiel] Betrieb mit Dualwatch auf dem internationalen Kanal 25 Betrieb mit Triwatch auf dem internationalen Kanal 25 Dualwatch Triwatch beginnt beginnt Ein Signal auf dem BUSY BUSY Anrufkanal wird Ein auf Kanal 16 CALL empfangen empfangenes Triwatch arbeitet als Signal erhält Dualwatch und Vorrang...
-
Seite 16: Suchlaufbetrieb
SUCHLAUFBETRIEB Suchlaufarten Der Suchlauf ist eine effiziente Methode, um Signale inner- Programmieren Sie vor Aktivierung des Suchlaufs mehrere halb eines großen Frequenzbereiches ausfindig zu machen. TAG-Kanäle (Suchlaufkanäle). Löschen Sie das TAG-Symbol Die Funkanlage erlaubt einfachen und Prioritätssuchlauf. den Kanälen, die nicht durch den Suchlauf erfasst werden sollen. -
Seite 17: Suchlaufkanäle Festlegen
SUCHLAUFBETRIEB Suchlaufkanäle festlegen Suchlauf starten Damit der Suchlauf möglichst effizient arbeitet, können Stellen Sie vorab den Suchlauftyp (Prioritäts- oder einfachen Kanäle als TAG-Kanal markiert werden. Bei Kanälen, die Suchlauf) und den Suchlauf-Timer im SET-Modus ein. (S. 15) beim Suchlauf übersprungen werden sollen, muß das TAG- q TAG-Kanäle wie nebenstehend markieren. -
Seite 18: Set-Modus
SET-Modus Einstellungen im SET-Modus Aufruf des SET-Modus Im SET-Modus können einige Funktionen der Funkanlage q Schalten Sie die Funkanlage aus. eingestellt bzw. verändert werden. w Halten Sie [16] gedrückt, und schalten Sie die Funkanlage HINWEIS: Die verfügbaren Funktionen können je nach ein, um in den SET-Modus zu gelangen. -
Seite 19: Menüs Im Set-Modus
SET-MODUS Menüs im SET-Modus Suchlaufart Dualwatch/Triwatch Der Suchlauf kann als Prioritäts- und einfacher Suchlauf fest- In diesem Menü wählen Sie Dual- oder Triwatch (S. 10) gelegt werden. (S. 12) Dualwatch (voreingestellt) Triwatch Einfacher Suchlauf Prioritätssuchlauf (voreingestellt) Piepton Suchlauf-Timer Der Piepton dient zur hörbaren Bestätigung einer Tasten- betätigung. -
Seite 20: Verkabelung Und Wartung
Verkabelung und Wartung Auspacken Antenne Folgendes Zubehör wird mitgeliefert: Anzahl Ein wichtiges Element der Leistungsfähigkeit eines Kommu- q Montagebügel ..............1 nikationssystems ist die Antenne. Fragen Sie Ihren Händler w Stromversorgungskabel (OPC-891) ....... 1 nach geeigneten Antennen und günstigen Orten zu ihrer Ins- e Mikrofonaufhängung ............ -
Seite 21: Verkabelung
VERKABELUNG UND WARTUNG I Verkabelung „ ANTENNENANSCHLUSS Für den Anschluss einer VHF-Antenne über ein Kabel mit … ‚ ‚ PL-259-Stecker. WARNUNG: Senden ohne angeschlossene Antenne kann zu Schäden an der Funkanlage führen. … BUCHSE FÜR EXTERNEN LAUTSPRECHER „ Zum Anschluß eines externen Lautsprechers. ƒ... -
Seite 22: Einbau Der Funkanlage
VERKABELUNG UND WARTUNG Einbau der Funkanlage Verwendung des mitgelieferten Beispiel Montagebügels Mit dem zum Lieferumfang gehörenden Montagebügel kann die Funkanlage auf oder unter einer Armaturentafel oder an der Decke befestigt werden. • Montieren Sie die Funkanlage mit den zwei beiliegenden Schrauben (5 ×... - Seite 23 VERKABELUNG UND WARTUNG Verwendung der optionalen e Befestigen Sie die Montageklammern auf beiden Seiten der Funkanlage mit zwei Schraubbolzen (5 × 8 mm). Einbauklammern • Achten Sie dabei auf deren parallele Lage zum Gehäuse. Das optionale MB-69-Einbau-Set dient zur Montage der Funkanlage in Instrumententafeln und Pulte.
-
Seite 24: Abmessungen
VERKABELUNG UND WARTUNG Abmessungen 32,1 mm 86,5 mm 23 mm 153 mm iC-m401euro CALL... - Seite 25 NOTIZEN...
-
Seite 26: Fehlerbehandlung
FEHLERBEHANDLUNG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG SEITE Einschalten nicht möglich • Schlechte Verbindung • Prüfen Sie die Verbindung zur Stromversorgung Lautsprecher bleibt stumm • Squelch zu niedrig eingestellt • Verändern Sie die Squelch-Einstellung • Lautstärke abgedreht • Stellen Sie [VOL] entsprechend lauter •... -
Seite 27: Kanalliste
KANALLISTE • Internationale Kanäle (Seefunk) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Senden Empfang Senden Empfang Senden Empfang Senden Empfang Senden Empfang Senden Empfang 156.050 160.650 156.550 156.550 157.050 161.650 156.125 160.725 156.625 156.625 157.125 161.725 156.100 160.700... -
Seite 28: Technische Daten Und Zubehör
TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR Technische Daten Optionales Zubehör • ALLGEMEIN • MB-69 MONTAGESET • Frequenzbereich Für die Montage der Funkanlage in eine Instrumententafel o.Ä. Senden 156,025–157,425 MHz • SP-10 EXTERNER LAUTSPRECHER (156,00–161,450 MHz)* Empfang 156,025–162,025 MHz Kompakter Zusatzlautsprecher für leichte Installation (nicht was ser - dicht). -
Seite 29: Mb-69 Schablone
MB-69 SCHABLONE Einheit mm... - Seite 30 Version erworben haben oder das die jeweiligen nationalen Frequenzzuweisungen beachtet werden. Versions of the IC-M401E which display the “CE” symbol on the serial number seal, comply with the essen- tial requirements of the European Radio and Telecommunication Terminal Directive 1999/5/EC.
- Seite 32 Count on us! < Intended Country of Use > A-6065H-1EU Gedruckt in Deutschland Auf der Krautweide 24, 65812 Bad Soden am Taunus, Germany © 2004 Icom (Europe) GmbH...