Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6. Montage
Alle sechs Messumformer-Varianten (Bild 1), die sich äusserlich durch die Ausfüh-
rung der Antriebswellen unterscheiden, lassen sich entweder unmittelbar oder mit
3 Spannklammern am Messobjekt montieren. Beide Montagearten und die zuge-
hörigen Bohr-Ausschnitts-Pläne sind Inhalt der Tabelle 1.
Tabelle 1:
1
Montagearten
M3
4,5 tief
1
gezeigt am KINAX 3W2 mit Standard-Antriebswelle nur vorn, ∅ 2 mm, Länge 6 mm.
Die «unmittelbare» Montageart verlangt 3 Schrauben M3, wohingegen die «mit
Spannklammern» 3 Schrauben M4 erfordert. Die Schrauben gehören nicht zum
Lieferumfang, da ihre Längen durch die von Fall zu Fall schwankende Dicke des
Anbauteils am Messobjekt bestimmt werden.
Bei der Festlegung des Montageortes (Messortes) ist zu berücksich-
tigen, dass die Angaben unter «Umgebungsbedingungen»,
Abschnitt «5. Technische Daten», eingehalten werden.
Anbauteil (am Messobjekt) mit Ausschnitt und Durchgangslöchern nach dem
zutreffenden Bohr-Ausschnitts-Plan «Tabelle 1» versehen. Danach den Messum-
former montieren.
Beim Festziehen und Ausrichten ist darauf zu achten, dass die Lage
des Messumformer-Nullpunktes und die Nullstellung des Mess-
objektes übereinstimmen.
Diese Deckungsgleichheit lässt sich durch Drehen des Mess-
umformers erreichen.
Daher wird bei der «unmittelbaren» Montageart empfohlen, die 3
Durchgangslöcher (3,2 mm Ø) als Langlöcher auszuführen.
Die Montageart «mit Spannklammern» bietet offensichtlich die
Möglichkeit, den Messumformer zu drehen.
Der elektrische Nullpunkt wird bei Drehwinkel-Messumformern mit
°
Bereichen 0 bis ...
sowohl auf der Vorderseite als auch auf der
Rückseite markiert (vgl. obere Abbildung). Er ist dagegen bei
Winkeltransmittern mit V-Kennlinien und bei Geräten mit Dreh-
richtung beidseitig nur auf der Vorderseite angebracht (vgl. untere
Abbildung).
Vorderseite
(1)
(2)
(1)
(2)
Bohr-Ausschnitts-Pläne für
Anbauteil (am Messobjekt)
Ø 3,2
+ 0,021
20
+
0
M4
+ 0,025
40
+
0
Rückseite
(1)
ZERO
SPAN
(2)
S1
(1) = Nullpunkt-Markierung auf
dem Gehäuse
(2) = Nullpunkt-Markierung auf der
Scheibe der Antriebswelle
7. Elektrische Anschlüsse
Zum Anschliessen der elektrischen Leitungen hat der Messumformer auf seiner
Rückseite 3 Lötstützpunkte (3), siehe Bild 4. Die Schutzart der Lötstützpunkte ist
IP 00 nach EN 60 529.
Bild 4
Es ist zu beachten, ...
... dass die Daten, die zur Lösung der Messaufgabe erforderlich
sind, mit denen auf dem Typenschild (Bild 5) des KINAX 3W2
übereinstimmen (Range/Messeingang, Output/Messausgang,
Supply Voltage/Hilfsenergie)!
... dass der Gesamtwiderstand in der Messausgangsleitung (in
Serie geschaltete Empfangsgeräte plus Leitung) den maxima-
len Aussenwiderstand R
siehe «Messausgang», Abschnitt «5. Technische Daten»!
... dass bei der Verlegung der Messausgangsleitung verdrillte
Kabel verwendet werden und diese möglichst getrennt von
Starkstromleitungen zu verlegen sind!
Im übrigen landesübliche Vorschriften bei der Installation und Aus-
wahl des Materials der elektrischen Leitungen befolgen!
Bei Geräten in der Zündschutzart «Eigensicherheit» mit eigen-
sicherem Messausgang sind zusätzlich die Angaben der Ex-Be-
scheinigung sowie die nationalen Vorschriften für die Errichtung von
elektrischen Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen zu be-
rücksichtigen!
KINAX 3W2
Supply
Type: 708-112D 0
Voltage
Ord: 999/888888/776/997
12...33V
Bild 5. Beispiel eines Typenschildes.
Leitungen anschliessen, dazu die einzelnen Adern nach dem jeweils zutreffenden
Anschlussplan (Bild 6) anlöten.
Lötstützpunkte (3) nicht überhitzen!
Möglichst kleinen Lötkolben verwenden!
Brücke
R
ext.
–
R
ext.
A
+
+ –
A und H
2-Drahtanschluss
3-Drahtanschluss
(diverse mA-Signale)
(4...20 mA)
A
= Messausgang ...
... als 2-Drahtanschluss (4...20 mA, Signal im Mess-Speise-Kreis)
... als 3- oder 4-Drahtanschluss (diverse mA-Signale)
H
= DC-Hilfsenergie H = 12...33 V
bzw. H = 12...30 V bei Ex-Ausführung
R
= Aussenwiderstand
ext.
Bild 6. Anschlusspläne für 2-, 3- oder 4-Drahtanschluss.
3
(3)
max. nicht überschreitet! R
ext.
ext.
Range: 0...30º
Camille Bauer AG
Aargauerstr. 7
Output: 0/4...20 mA
CH-5610 Wohlen
Switzerland
Rotation Sense CW/CCW: >>
+
+
R
ext.
–
A
–
+ –
+ –
H
H
4-Drahtanschluss
(diverse mA-Signale)
max.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
