Dräger MiniWarn Technisches Handbuch Seite 19

u
Taste » « drücken, Anzeige z. B.
Nullgas abstellen.
u
Taste » « drücken, das Auswahl-
menü für die Kalibrierung des Null-
punkts wird angezeigt, z. B.
Nullpunkt des nächsten Sensors in
gleicher Weise kalibrieren.
Mögliche Fehlermeldungen:
Bei Verwendung von falschem Kali-
briergas oder wenn der Nullpunkt außer-
halb des erlaubten Bereiches liegt, z B.
Bei einem Sensor- oder Gerätefehler,
wenn der Sensor noch nicht eingelaufen
ist oder wenn Zeit und Datum nicht
eingestellt sind, z B.
Wenn die Kalibrierung des Nullpunkts
abgeschlossen ist:
Im Auswahlmenü den Cursor auf
»zurück« stellen.
u
Taste » « drücken –
das Menü »Wartung:« wird angezeigt.
EC – CO Press the »
zurück
for example, as displayed on right:
Begasung
beenden !
Switch off the zero gas supply.
Meßwert:
0 ppm
weiter
Press the »
brate" menu will be displayed, e.g.
Nullpunkt:
zurück
Calibrate the zero point of the next
CA – CH4:
sensor in the same way.
EC – H2S
EC – O2
EC – CO
EC – CO
Possible error messages:
zurück
If the wrong calibration gas or if the zero
Kalibrier-
point is outside the permitted range,
fehler !
e.g.
weiter
or
if there is a sensor or instrument error,
EC – CO
during the warm-up period of the sensor
zurück
or if the date and time are not set,
Kalibrierung
e.g.
nicht
then calibration will not be possible.
möglich !
weiter
On completion of zero calibration:
Position the cursor on the »back«
menu option.
Press the »
the »Maintenance:« menu will be
displayed.
u
« key,
u
« key, the "zero cali-
u
« key –
EC – CO
back
Remove gas !
Value:
0 ppm
forward
Zero cal:
back
CA – CH4:
EC – H2S
EC – O2
EC – CO
2
EC – CO
back
Calibration
error !
forward
EC – CO
back
Calibration
not possible !
forward
19