Sony Handycam NEX-VG20E Bedienungsanleitung Seite 135

Erstellen einer Disc in
Standard Definition-
Bildqualität (STD) mit
einem Recorder oder
einem ähnlichen Gerät
Sie können Bilder auf dem Camcorder
abspielen und dabei auf eine Disc
oder Videokassette kopieren, indem
Sie den Camcorder über das A/V-
Verbindungskabel an einen DVD-Brenner
von Sony oder an ein ähnliches Gerät
(außer DVDirect Express) anschließen.
Schließen Sie das Gerät wie unter  oder
 erläutert an. Schlagen Sie bitte auch
in den Bedienungsanleitungen zu den
anzuschließenden Geräten nach.

Hinweise
Schließen Sie den Camcorder für diese

Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine
Netzsteckdose an (S. 14).
DVD-Brenner von Sony sind möglicherweise

nicht in allen Ländern/Regionen erhältlich.
Filme in High Definition-Bildqualität (HD)

werden in Standard Definition-Bildqualität
(STD) kopiert.
A/V-/Fernbedienungsanschluss
Eingang
S VIDEO
VIDEO
AUDIO
(Gelb)
Signalfluss
 A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert)
 A/V-Verbindungskabel mit S VIDEO-
Stecker (gesondert erhältlich)
Mit diesem Kabel erzielen Sie eine
höhere Bildqualität als mit einem
A/V-Verbindungskabel. Schließen Sie
bei einem A/V-Verbindungskabel mit
S VIDEO-Stecker sowohl den weißen
und den roten Stecker (linker/rechter
Audiokanal) als auch den S VIDEO-
Stecker (S VIDEO-Kanal) an. Wenn Sie
nur den S VIDEO-Stecker anschließen,
ist kein Ton zu hören. Den gelben
(Video-) Stecker brauchen Sie nicht
anzuschließen.
(Gelb)
(Weiß)
(Rot)
DE