Sony Handycam NEX-VG20E Bedienungsanleitung Seite 203

 Volg de instructies op het scherm
van de computer om door te
gaan met de installatie.
Mogelijk dient u tezelfdertijd andere

toepassingen te installeren die opgeslagen
zijn op de disc. Als het installatiescherm
wordt weergegeven, volgt u de instructies
die weergegeven worden op het scherm.
Wanneer u de computer moet herstarten,

volgt u de instructies op het scherm om
deze te herstarten.
Sluit de camcorder aan op de computer als

u hierom wordt gevraagd.

Sluit de camcorder aan op de
computer met behulp van de
USB-kabel, en raak vervolgens
[USB-aansluiting] aan op het
LCD-scherm van de camcorder.
 Wanneer de installatie voltooid
is, verwijdert u de CD-ROM uit de
computer.
Klik op (PMB-pictogram) dat

weergegeven wordt op het bureaublad van
de computer om de software te starten.

Opmerkingen
Om discs aan te maken of andere functies

te gebruiken in Windows XP, dient u Image
Mastering API v2.0 voor Windows XP te
installeren. Als Image Mastering API v2.0 voor
Windows XP nog niet geïnstalleerd is, selecteert
u deze software bij de vereiste programma's op
het installatiescherm en volgt u vervolgens de
weergegeven instructies voor de installatie (de
computer moet verbonden zijn met het internet
voor de installatie). U kunt Image Mastering
API v2.0 voor Windows XP installeren als
antwoord op de melding die wordt weergegeven
wanneer u die functies probeert te gebruiken.
Een correcte werking kan niet gegarandeerd

worden als u videogegevens van of naar de
camcorder schrijft met een ander programma
dan de bijgeleverde software "PMB". Raadpleeg
de fabrikant van de software voor meer
informatie over de compatibiliteit van de
software die u gebruikt.
De camcorder loskoppelen van de
computer
 Klik op het pictogram
het bureaublad van de computer  [USB-
apparaat voor massaopslag veilig verwijderen].
Raak [Annuleren]  [Ja] aan op het scherm

van de camcorder.

Koppel de USB-kabel los.
Als u Windows 7 gebruikt, wordt het

pictogram mogelijk niet weergegeven op
het bureaublad van de computer. In dat geval
kunt u de camcorder loskoppelen van de
computer zonder de bovenstaande procedures
te volgen.

Opmerkingen
Formatteer de geheugenkaart van de camcorder

niet met behulp van een computer. Als u dit wel
doet, werkt de camcorder mogelijk niet correct.
rechtsonderaan op
NL