Sony Handycam NEX-VG20E Bedienungsanleitung Seite 4

En vous assurant que ces piles et
accumulateurs sont mis au rebut de façon
appropriée, vous participez activement à la
prévention des conséquences négatives que
leur mauvais traitement pourrait provoquer
sur l' e nvironnement et sur la santé humaine.
Le recyclage des matériaux contribue par
ailleurs à la préservation des ressources
naturelles.
Pour les produits qui pour des raisons
de sécurité, de performance ou
d'intégrité de données nécessitent une
connexion permanente à une pile ou à
un accumulateur, il conviendra de vous
rapprocher d'un service technique qualifié
pour effectuer son remplacement.
En rapportant votre appareil électrique
en fin de vie à un point de collecte
approprié vous vous assurez que la pile
ou l'accumulateur incorporée sera traitée
correctement.
Pour tous les autres cas de figure et afin
d' e nlever les piles ou accumulateurs en
toute sécurité de votre appareil, reportez-
vous au manuel d'utilisation. Rapportez les
piles ou accumulateurs usagés au point de
collecte approprié pour le recyclage.
Pour toute information complémentaire au
sujet du recyclage de ce produit ou des piles
et accumulateurs, vous pouvez contacter
votre municipalité, votre déchetterie locale
ou le point de vente où vous avez acheté ce
produit.
FR

Utilisation du caméscope
Ne tenez pas le caméscope par les parties

suivantes ou par le cache des prises.
Viseur
Objectif (NEX-VG0EH)
Microphone intégré
Le caméscope n' e st pas étanche à la poussière,

aux gouttes d' e au ou aux projections d' e au.
Reportez-vous à la section « Précautions »
(p. 68).
Options de menu, panneau LCD, viseur
et objectif
Si une option de menu est grisée, cela signifie

qu' e lle n' e st pas disponible dans les conditions
de lecture ou de prise de vue actuelles.
L' é cran LCD et le viseur sont issus d'une

technologie de très haute précision si bien que
plus de 99,99 % des pixels sont opérationnels
pour une utilisation efficace. Cependant, des
petits points noirs et/ou lumineux (blancs,
rouges, bleus ou verts) peuvent apparaître
en permanence sur l' é cran LCD. Ces points
sont normaux et résultent du processus de
fabrication ; ils n'affectent en aucun cas la
qualité de l' e nregistrement.
Ecran LCD
Pare-soleil (NEX-VG0EH)