Lista De Códigos De Idioma - Yamaha DVX-S100 Bedienungsanleitung

SETUP MENU (MENÚ DE AJUSTES)
Grupos de menú
Others (Otros) DVD-Video Mode (Modo DVD de vídeo)
Algunos discos DVD de audio tienen el contenido del DVD de
vídeo que solamente se puede reproducir en un reproductor de
DVD de vídeo. Si quiere reproducir el contenido, seleccione "On".
Si no, Seleccione "Off".
Demo (Demostración)
Cuando seleccione "On" comenzará una demostración de las
visualizaciones en pantalla de la unidad. La demostración se parará
cuando pulse el botón a, etc., y el ajuste retornará a "Off".
Notas
• * Si ajusta a "Original" en Audio, se seleccionará el idioma original de cada disco.
**Si ajusta a "Other" en Audio, Subtitle o Menus, necesitará seleccionar un número de cuatro dígitos del idioma deseado en la lista
de códigos de idiomas e introducirlo con los botones numéricos.
• Cuando el audio que haya seleccionado para "Audio" no esté grabado en el disco pero en su lugar esté grabado el mismo idioma
para los subtítulos, se mostrarán los subtítulos en la pantalla. Sin embargo, si el audio está grabado en el disco, los subtítulos no se
mostrarán.
I Selección de idioma y lista de códigos de idiomas
Lista de códigos de idioma
6565: Afar
6566: Abkhazian
6570: Afrikaans
6577: Ameharic
6582: Árabe
6583: Assamés
6588: Aymara
6590: Azerbaiyano
6665: Bashkir
6669: Bielorruso
6671: Búlgaro
6672: Bihari
6678: Bengalí
6679: Tibetano
6682: Bretón
6765: Catalán
6779: Corso
6783: Checo
6789: Escocés
6865: Danés
6869: Alemán
6890: Bhutanés
6976: Griego
6978: Inglés
6979: Esperanto
6983: Español
6984: Estonio
6985: Vasco
7065: Persa
7073: Finés
7074: Fidjiano
Nota
• La selección de idioma de audio, subtítulo o menú de disco es una cuestión que depende del disco. El idioma seleccionado en el
menú de ajustes no será efectivo si el disco no lo tiene.
50
Elementos
7079: Faroés
7082: Francés
7089: Frisio
7165: Irlandés
7168: Gaélico escocés
7176: Gallego
7178: Guaraní
7185: Guajarati
7265: Hausa
7273: Hindi
7282: Croata
7285: Húngaro
7289: Armenio
7365: Interlingua
7378: Indonesio
7383: Islandés
7384: Italiano
7387: Hebreo
7465: Japonés
7473: Yiddish
7487: Javanés
7565: Georgiano
7575: Kazakh
7576: Groenlandés
7577: Camboyano
7578: Kannada
7579: Coreano
7583: Cachemira
7585: Kurdo
7589: Kirguís
7665: Latín
Off
Off
7678: Lingalés
7679: Laosiano
7684: Lituano
7686: Letón
7771: Malgache
7773: Maorí
7775: Macedonio
7776: Malayalam
7778: Mongol
7779: Moldavo
7782: Maratí
7783: Malayo
7784: Maltés
7789: Birmano
7865: Nauruano
7869: Nepalí
7876: Neerlandés
7879: Noruego
7982: Oriya
8065: Punjabi
8076: Polaco
8083: Pashtu
8084: Portugués
8185: Quechua
8277: Rhaeto-Romance
8279: Rumano
8285: Ruso
8365: Sánscrito
8368: Sindhi
8372: Serbocroata
8373: Singalés
Opciones
On
On
8375: Eslovaco
8376: Esloveno
8377: Samoano
8378: Shina
8379: Somalí
8381: Albano
8382: Serbio
8385: Sudanés
8386: Sueco
8387: Suajili
8465: Tamil
8469: Telugu
8471: Tajik
8472: Tailandés
8473: Tigrinya
8475: Turkmen
8476: Tagalo
8479: Tongano
8482: Turco
8484: Tártaro
8487: Twi
8575: Ucraniano
8582: Urdu
8590: Uzbeco
8673: Vietnamita
8679: Volapük
8779: Wolof
8872: Xhosa
8979: Yoruba
9072: Chino
9085: Zulú