Collegamenti; Collegamento A Un Televisore E A Componenti Audio/Video - Yamaha DVX-S100 Bedienungsanleitung

Collegamento a un televisore e a
componenti audio/video
I Tipi di presa video
P P Y
R B
1
1 Prese COMPONENT VIDEO (Modelli per
U.S.A., Canada, Australia e generico)
Trasmettono le differenze dei colori (P
luminanza separatamente, producendo la migliore
immagine al momento possibile.
2 Presa VIDEO
Segnale video composito convenzionale.
3 Presa S VIDEO
Trasmette segnali di luminanza e crominanza
separatamente, permettendo così una riproduzione video
di alta qualità.
Note
• Ciascun tipo di presa video ha una funzione diversa. I segnali
in ingresso sulle prese video composito e S video sono
disponibili in uscita solo sulle corrispondenti prese video
composito e S video.
• Quando questa unità viene collegata a un monitor video, a un
componente video o a un componente di registrazione,
collegare insieme le prese corrispondenti: per esempio la presa
video di questa unità alla presa video sul componente video.
• La descrizione delle prese video può differire a seconda della
componente che trasmettono, (ad esempio Y, C
Y, B-Y, R-Y). Se si usano queste prese, consultare anche le
istruzioni dell'uso del componente collegato.
• Non collegare questa unità a un monitor video tramite un
videoregistratore a cassette. In tal caso l'immagine potrebbe
non essere riprodotta correttamente a causa della tecnologia di
protezioni del copyright incorporata in questa unità.
• Se nel modo DVD viene selezionata l'uscita progressiva (pag.
38), i segnali video sono disponibili soltanto sulle prese
componente video.
14

COLLEGAMENTI

2 3
/C , P /C ) e la
B B R R
, C /Y, P , P /
B R B R
I Tipi di prese audio
1
1 Presa COAXIAL (coassiale)
Collega un cavo con spinotto coassiale efornisce una
qualità audio superiore a quella delle prese audio
analogiche.
2 Presa OPTICAL (ottica)
Collega un cavo a fibra ottica efornisce una qualità audio
superiore a quella delle prese audio analogiche.
3 Prese audio analogiche
Collegano un cavo con spinotto audio.
y
• 1 e 2 sono prese digitali.
• E' possibile utilizzare la prese digitali per l'ingresso di PCM,
Dolby Digital e dati DTS.
• Tutte le prese digitali di ingresso sono accettabili nel caso di
segnale digitale di frequenza di campionamento pari a 96 kHz.
Note
• La presa DIGITAL OUTPUT e le prese di uscita analogica
OUT (registrazione) sono indipendenti. Dalla presa DIGITAL
OUTPUT sono emessi solo segnali digitali; dalle prese OUT
(registrazione) solo segnali analogici.
• Le prese OPTICAL di questa unità sono conformi alla norma
EIA. Se viene usato un cavo ottico che non rispetta questa
norma, l'unità potrebbe non funzionare correttamente.
• Quando si collega un componente di registrazione a questa
unità, tenerlo acceso durante l'uso di questa unità. Se fosse
spento, questa unità potrebbe distorcere il suono di altri
componenti.
Tappo antipolvere
Per collegare un cavo in fibra ottica, togliere il tappo che
chiude la presa OPTICAL. Non perdere il tappo e
reinserirlo sempre nella presa quando quest'ultima non è
utilizzata (il tappo evita che entri la polvere).
Tappo antipolvere
L
R
2 3