Zu Diesem Dokument; Funktion Des Dokuments; Zielgruppe; Informationstiefe - Sick Rfh620 Betriebsanleitung

Betriebsanleitung
Interrogator RFH620
1

Zu diesem Dokument

Wichtig
Wichtig
8013104/0000/2009-05-12
Zu diesem Dokument
1.1

Funktion des Dokuments

Dieses Dokument leitet das technische Personal zur Installation und zum Betrieb des Radio
Frequency Interrogators der Serie RFH620 in folgenden Varianten an:
• Mit Leitung und Stecker (Standard-Version)
• Mit Steckereinheit (Ethernet-Version)
Alle Gerätevarianten sind im
gestellt.
Das Dokument enthält Informationen zu
• Montage
• Elektrische Installation
• Inbetriebnahme und Konfiguration
• Wartung und Ersatz des Interrogators
• Fehlersuche und Fehlerbehebung
Zu allen Tätigkeiten wird schrittweise angeleitet.
Der Radio Frequency Interrogator RFH620 wird in dieser Betriebsanleitung vereinfacht als
Interrogator oder RFH620 bezeichnet.
Die Bezeichnung „Interrogator" und „Schreib-/Lesegerät" sind austauschbar. In dieser An-
leitung wird die Bezeichnung „Interrogator" verwendet. Die Bezeichnung „Transponder"
und „Tag" sind austauschbar. In dieser Anleitung wird die Bezeichnung „Transponder" ver-
wendet.
1.2

Zielgruppe

Zielgruppe dieses Dokuments sind Personen für folgende Tätigkeiten:
Tätigkeiten
Montage, Elektroinstallation, Wartung,
Geräteersatz
Inbetriebnahme und Konfiguration
Tab. 1-1: Zielgruppe des Dokuments
1.3

Informationstiefe

Dieses Dokument enthält alle Informationen für die Montage, die elektrische Installation
und die Inbetriebnahme des Interrogators vor Ort.
Die Konfiguration des Interrogators für die anwendungsspezifische Lesesituation und die
Inbetriebnahme erfolgt über die Konfigurationssoftware SOPAS-ET auf einem Windows
PC. In der Konfigurationssoftware SOPAS-ET steht zur Unterstützung der Konfiguration ein
Online-Hilfesystem zur Verfügung.
Weiterführende Informationen zum Aufbau des Interrogators sowie zur RFID-Technologie
sind bei der SICK AG, Division Auto Ident, erhältlich. Im Internet unter www.sick.com.
© SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
Kapitel 4.1 Gerätevarianten, Seite 19
Zielgruppe
Fachkundiges Personal wie z. B. Servicetechniker oder
Betriebselektriker
Fachkundiges Personal wie z. B. Techniker oder Ingeni-
eure
Kapitel 1
zusammengefasst dar-
-
TM
9