Kapitel 6
Wichtig
38
Elektroinstallation
6.3.3
Anschlüsse des Interrogators mit Steckereinheit (Ethernet-Version)
Pin
Signal
1
TD+
2
RD+
3
TD–
4
RD–
–
–
Tab. 6-4:
Ethernet-Version: Pinbelegung an der 4-poligen M12-Buchse
Pin
Signal
1
GND
2
DC 10 ... 30 V
3
CAN L
4
CAN H
5
TD+ (RS-422/485)
6
TD– (RS-422/485);
TxD (RS-232)
7
TxD (Aux)
8
RxD (Aux)
9
SensGND
10
Sensor 1
11
RD+ (RS-422/485)
12
RD– (RS-422/485);
RxD (RS-232)
–
–
Tab. 6-5:
Ethernet-Version: Pinbelegung am 12-poligen M12-Stecker
Die Anschlüsse „Sensor 2", „Result 1" und „Result 2" stehen nur am Interrogator mit Lei-
tung und Stecker (Standard-Version) sowie für die Ethernet-Version über das Anschlussmo-
dul CDB620/CDM420 in Kombination mit dem Parameterspeicher-Modul CMC600 zur
Verfügung.
© SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
Betriebsanleitung
Radio Frequency Interrogator RFH620
Funktion
Sender+
Empfänger+
Sender–
Empfänger–
Schirm
Funktion
Ground (Masse)
Versorgungsspannung
CAN-Bus (IN/OUT)
CAN-Bus (IN/OUT)
Host-Schnittstelle (Sender)
Host-Schnittstelle (Sender)
Aux-Schnittstelle (Sender)
Aux-Schnittstelle (Empfänger)
Masse Schalteingang Sensor 1
Digitaler Schalteingang (externer Lese-
takt)
Host-Schnittstelle (Empfänger)
Host-Schnittstelle (Empfänger)
Schirm
8013104/0000/2009-05-12