Sony MDS-JB920 Bedienungsanleitung Seite 66

Operaciones básicas
Si en el visualizador parpadea
"TOC Writing"
El deck se encuentra actualizando la
tabla de índice (TOC). No mueva el
deck ni desconecte el cable de
alimentación de CA. Los cambios de
un minidisco realizados durante la
grabación se memorizan sólo cuando
actualice la tabla de índice
extrayendo el minidisco o poniendo
el deck en espera presionando el
interruptor 1/u.
10 ES
Presione r REC.
6
El deck queda listo para grabar.
7
Ajuste el nivel de grabación.
Cuando grabe a través del conector DIGITAL COAXIAL IN, OPTICAL
IN1, o IN2
Ajuste el control REC LEVEL (DIGITAL) exterior de forma que
el indicador de nivel de picos del visualizador se encuentre a
un máximo de 0 dB. Para más detalles, consulte la página 15.
Cuando grabe a través de las tomas LINE (ANALOG) IN
El ajuste del control REC LEVEL (ANALOG) interior en 4
satisfacerá la mayoría de las aplicaciones. Para más detalles,
consulte la página 15.
Presione · o P.
8
Se inicia la grabación.
9
Inicie la reproducción de la fuente de programas.
No desconecte el deck de la fuente de alimentación inmediatamente
después de la grabación
Si lo hace, el material puede no almacenarse en el minidisco. Para memorizar
el material, después de la grabación, presione § EJECT para extraer el
minidisco o conmute el deck a espera presionando 1/u. En este momento, en
el visualizador parpadeará "TOC Writing".
Después de que "TOC Writing" deje de parpadear y desaparezca, podrá
desconectar el cable de alimentación de CA.
Para Presione
p
Parar la grabación
P. Para reanudar la grabación, vuelva a presionarla o
Pausa en la grabación*
presione ·.
§ EJECT después de parar
Extraer el minidisco
* Cada vez que realice una pausa en la grabación, el número de canción aumentará
en uno. Por ejemplo, si realiza una pausa durante la grabación de la canción 4, el
número de canción aumentará en uno y la grabación continuará en la nueva
canción cuando la reanude.
Para proteger un minidisco contra el borrado accidental
Para impedir la grabación en un minidisco, deslice la lengüeta en el sentido de
la flecha, a fin de abrir la ranura. Para permitir la grabación, cierre la ranura.
Parte posterior del disco
Lengüeta de protección
contra la grabación
Deslice la lengüeta en
el sentido de la flecha