Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MiniDisc Deck
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
MDS-JB920
©
1998 by Sony Corporation
3-864-150-21(1)
D
ES
I
P
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony MDS-JB920

  • Seite 1 3-864-150-21(1) MiniDisc Deck Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso MDS-JB920 © 1998 by Sony Corporation...
  • Seite 2: Zur Besonderen Beachtung

    Feuchtigkeit ausgesetzt Fachmann überprüfen lassen, bevor Sie bei Problemen mit dem Deck wenden es weiterbenutzen. werden. Sie sich bitte an den nächsten Sony Um einen elektrischen Schlag Zu den Stromquellen Händler. • Überprüfen Sie vor der zu vermeiden, darf das Inbetriebnahme, daß...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    (Time Machine Recording) ........17 (Undo-Funktion) ............49 Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem beliebigen Audiogerät (Music Synchro-Recording) ....18 Zusatzinformationen Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem Sony CD- Spieler ................18 Meldungen im Display ..........50 Ein- und Ausblenden (Fader) ........20 Systembedingte Beschränkungen ........ 50 Aufnahme des laufenden CD-Titels Störungsüberprüfungen ..........
  • Seite 4: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Vorbereitungen Nach dem Auspacken Anschluß Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile Überblick mitgeliefert sind: • Audiokabel (2) Dieses Kapitel behandelt den Anschluß des MD-Decks • Optokabel (1) an den Verstärker und andere Geräte wie CD-Spieler • Fernbedienung RM-D17M (1) oder DAT-Deck.
  • Seite 5: Anschluß Der Kabel

    Vorbereitungen Anschluß der Kabel Bei Benutzung eines Koax-Digitalkabels Anschluß des MD-Decks an den Verstärker MD-Deck Digitalgerät Schließen Sie den Verstärker über die Audiokabel DIGITAL DIGITAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL (mitgeliefert) an die LINE (ANALOG) IN/OUT- Buchsen des MD-Decks an. Beachten Sie dabei die farbliche Kennzeichnung der Stecker und Buchsen: Rot Ç...
  • Seite 6: Über Das Control A1- Steuersystem

    Widerstand. Manche CONTROL A1- ein CONTROL A1-Gerät angeschlossen werden. kompatiblen Komponenten werden mit einem CONTROL * Sony Kabel RK-G139HG (1 m, Mono-Ministecker auf A1-Steuerkabel als Zubehör geliefert. Stereo-Ministecker) oder ein entsprechendes Kabel • Besitzt das Gerät mehrere CONTROL A1-Buchsen, so (nicht länger als 2 m, ohne Widerstand)
  • Seite 7: Grundlegende Funktionen Des Control A1-Steuersystems

    „Synchronaufnahme von einem über ein Steuerkabel Automatische Funktionsumschaltung angeschlossenen CD-Spieler“ auf Seite 19.) Synchronaufnahmen können auch mit Hilfe der Mega CD Wenn ein CONTROL A1-kompatibles Sony Gerät über Control-Funktion über das Steuersystem CONTROL A1 ein CONTROL A1-Steuerkabel angeschlossen ist, durchgeführt werden (siehe „Steuerung eines CD- schaltet der Verstärker (bzw.
  • Seite 8: Zum Korrigieren Des Datums Und/Oder Der Uhrzeit

    Vorbereitungen Zum Korrigieren des Datums und/oder der Wiederholen Sie Schritt 2 zum Eingeben von Monat, Jahr, Stunde und Minute. Uhrzeit Drücken Sie bei auf Bereitschaft geschaltetem Deck (STANDBY-Anzeige leuchtet rot) etwa 2 Sekunden lang SCROLL/CLOCK SET, bis die Tagesanzeige im Display blinkt. Damit stets die exakte Uhrzeit aufgezeichnet wird Drücken Sie SCROLL/CLOCK SET oder AMS Stellen Sie die Uhr mindestens einmal pro Woche nach.
  • Seite 9: Grundlegender Betrieb

    Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Aufnahme auf einer MD REC LEVEL MENU/ ≠ ± DIGITAL ANALOG – STANDBY REC MODE INPUT DIGITAL STEREO OPT1 OPT2 COAX CLEAR MONO ANALOG TIMER PUSH ENTER REC OFF PLAY MEGA MUSIC SCROLL/ DISPLAY/ CONTROL SYNC CLOCK SET CHAR PHONE LEVEL...
  • Seite 10 Grundlegender Betrieb Drücken Sie r REC. Das Deck schaltet auf Aufnahmebereitschaft. Stellen Sie den Aufnahmepegel ein. Aufnahme über die Buchsen DIGITAL COAXIAL IN, OPTICAL IN1 oder IN2 Stellen Sie den äußeren Regler REC LEVEL (DIGITAL) so ein, daß der Spitzenpegelmesser im Display bis maximal 0 dB ausschlägt.
  • Seite 11: Wiedergabe Einer Md

    Grundlegender Betrieb Wiedergabe einer MD REC LEVEL MENU/ ≠ ± DIGITAL ANALOG – STANDBY REC MODE INPUT DIGITAL STEREO OPT1 OPT2 COAX MONO CLEAR ANALOG TIMER PUSH ENTER REC OFF PLAY MEGA MUSIC SCROLL/ DISPLAY/ CONTROL SYNC CLOCK SET CHAR PHONES PHONE LEVEL EJECT...
  • Seite 12: Aufnahmebetrieb

    Aufnahmebetrieb Aufnahmebetrieb • Auch bei Aufnahme einer analogen Signalquelle Anmerkungen zur Aufnahme oder eines DAT- oder Satelliten-Signals können Titelnummern aufgezeichnet werden, wenn im Wenn „Protected“ und „C11“ abwechselnd im Einstellmenü 02 „T.Mark LSyn“ gewählt ist (siehe Display erscheinen „Setzen von Titelnummern während der Aufnahme“ Die MD ist schreibgeschützt.
  • Seite 13: Nützliche Tips Zur Aufnahme

    Aufnahmebetrieb Kontrolle des Eingangssignals (Input- Nützliche Tips zur Aufnahme Monitor-Funktion) Vor dem Aufnahmestart kann das gewählte ≠ AMS ± DISPLAY/CHAR MENU/NO INPUT Eingangssignal zur Kontrolle an die Ausgangsbuchsen gegeben werden. Drücken Sie § EJECT zum Herausnehmen der § · Stellen Sie INPUT entsprechend dem mitzu- hörenden Eingangssignal ein.
  • Seite 14: Wenn "Smart Space" Im Display Erscheint (Smart Space-Funktion)

    Aufnahmebetrieb Wenn „Smart Space“ im Display erscheint Anmerkungen • Diese Funktion ist nur für das in den Digitaleingang (Smart Space-Funktion) eingespeiste Digitalsignal wirksam. Bei der Aufnahme enthielt das Eingangssignal eine • Die Bitlänge kann neben dem Normalwert von 20 Bit auch lange Stummpassage von 4 bis 30 Sekunden.
  • Seite 15: Einstellen Des Aufnahmepegels

    Aufnahmebetrieb Stoppen Sie die Wiedergabe der Signalquelle. Einstellen des Aufnahmepegels Zum Starten der Aufnahme führen Sie die Schritte Der Aufnahmepegel kann vor Aufnahmebeginn ab Schritt 8 des Abschnitts „Aufnahme auf einer eingestellt werden. MD“ von Seite 10 aus. REC LEVEL Wenn Sie die Peak Hold-Funktion (Spitzenwert- MENU/NO (DIGITAL/ANALOG)
  • Seite 16: Setzen Von Titelnummern Während Der Aufnahme (Titelmarkierung)

    Aufnahmebetrieb Wählen Sie nach folgender Anleitung zwischen Setzen von Titelnummern „T.Mark Off“ und „T.Mark LSyn“ im Einstellmenü 02: während der Aufnahme Drücken Sie MENU/NO im Stoppzustand des (Titelmarkierung) Decks zweimal, um „Setup Menu“ anzuzeigen. Sie können wahlweise manuell oder automatisch Rufen Sie durch Drehen von AMS „Setup 02“...
  • Seite 17: Aufnahmebetrieb Mit 6-Sekunden-Pufferspeicher (Time Machine Recording)

    Aufnahmebetrieb Zum Abschalten der Time Machine Recording- Aufnahmebetrieb mit Funktion Drücken Sie p. 6-Sekunden-Pufferspeicher (Time Machine Recording) Anmerkung Die Audiodaten werden in den Pufferspeicher abgelegt, Beim Aufnehmen von UKW- oder Satellitenrundfunk- wenn das Deck auf Aufnahme-Pause und die Signalquelle Programmen kommt es oft vor, daß die ersten auf Wiedergabe geschaltet ist.
  • Seite 18: Synchrongesteuerte Aufnahme Mit Einem Beliebigen Audiogerät (Music Synchro-Recording)

    Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem Sony CD-Spieler Z mit einem beliebigen Audiogerät (Music Synchro- Durch Anschluß des MD-Decks an einen Sony CD- Recording) Spieler oder eine Sony HiFi-Komponentenanlage können CDs mit Hilfe der CD-Synchrontasten der Mit Hilfe der MUSIC SYNC-Taste der Fernbedienung Fernbedienung mühelos auf MD überspielt werden.
  • Seite 19: Synchronaufnahme Von Einem Über Ein Steuerkabel Angeschlossenen Cd-Spieler

    Steuerkabel angeschlossenen CD-Spieler eines CD-Spielers mit Betriebsart-Wahlschalter verwenden, stellen Sie den Wahlschalter auf CD1. Wenn Sie einen Sony CD-Spieler mit CONTROL A1- • Beim Aufnehmen von einigen CD-Spielern kann es Buchse über ein CONTROL A1-Steuerkabel an das vorkommen, daß das Deck die Titelnummern nicht MD-Deck anschließen, können Sie Synchron-...
  • Seite 20: Ein- Und Ausblenden (Fader)

    Aufnahmebetrieb Sie können die Länge des Ein- und Ausblendens der Ein- und Ausblenden (Fader) Aufnahme getrennt einstellen. 1 Drücken Sie MENU/NO im Stoppzustand des Decks zweimal, um „Setup Menu“ anzuzeigen. Sie können den Aufnahmepegel am Anfang der 2 Zum Einstellen der Einblendlänge: Aufnahme allmählich anheben (einblenden) und am Wählen Sie durch Drehen von AMS „Setup 08“...
  • Seite 21: Aufnahme Des Laufenden Cd-Titels (Rec-It-Funktion)

    Diese Funktion ermöglicht die Aufnahme eines Titels auf eine MD während der Wiedergabe einer CD. Während “TOC Writing” blinkt Diese Funktion ist nur dann wirksam, wenn ein Sony Das MD-Deck aktualisiert gerade das MD-Inhaltsverzeichnis CD-Spieler mit CONTROL A1-Buchse über ein (TOC).
  • Seite 22: Timergesteuerte Aufnahme

    Aufnahmebetrieb Timergesteuerte Aufnahme Stellen Sie nach dem timergesteuerten Betrieb den TIMER-Schalter am Deck wieder auf OFF. Durch Anschluß eines handelsüblichen Timers (nicht Schließen Sie dann das Netzkabel des Decks an mitgeliefert) kann die Aufnahme zu einer eine Wandsteckdose an oder schalten Sie am voreingestellten Zeit gestartet oder gestoppt werden.
  • Seite 23: Wiedergabebetrieb

    Wiedergabebetrieb Wiedergabebetrieb Nach dem Einlegen einer MD erscheinen Disc-Name, Anzeigen im Display Gesamtanzahl der Titel, Gesamtspielzeit und Titelübersicht wie folgt im Display: Mit Hilfe des Displays können Sie Disc- und Titelinformationen wie Gesamtanzahl der Titel, Disc-Name Titelübersicht Gesamtspielzeit, restliche Aufnahmezeit, Discname und Datum der Aufnahme überprüfen.
  • Seite 24: Weiterschalten Der Anzeige Im Display

    Wiedergabebetrieb Titel- und Discnamen werden folgendermaßen Weiterschalten der Anzeige im Display angezeigt: Durch wiederholtes Drücken von DISPLAY/CHAR Falls das Deck auf Stopp geschaltet ist, erscheint der (oder DISPLAY) bei auf Stopp oder Wiedergabe Discname, während bei laufender Wiedergabe eines geschaltetem Deck kann zwischen folgenden Anzeigen Titels der entsprechende Titelname angezeigt wird.
  • Seite 25: Sprung Zu Einem Bestimmten Titel

    Wiedergabebetrieb Zum Verlängern der Anspielzeit beim Music Scan- Sprung zu einem bestimmten Betrieb 1 Drücken Sie MENU/NO im Stoppzustand des Decks Titel zweimal, um „Setup Menu“ anzuzeigen. 2 Wählen Sie durch Drehen von AMS „Setup 07“ und Der AMS-Knopf (Automatic Music Sensor), die Tasten drücken Sie AMS.
  • Seite 26: Aufsuchen Einer Bestimmten Stelle In Einem Titel

    Wiedergabebetrieb Aufsuchen einer bestimmten Wiederholspielbetrieb Stelle in einem Titel (Repeat-Funktion) Mit den Tasten 0 und ) kann während der MD- In allen Wiedergabe-Betriebsarten ist auch automatisch Wiedergabe oder im Pausenbetrieb eine gewünschte wiederholte Wiedergabe möglich. Titelstelle schnell aufgefunden werden. § ·...
  • Seite 27: Zufalls-Wiedergabe (Shuffle-Funktion)

    Wiedergabebetrieb Wiederholen einer bestimmten Passage Zufalls-Wiedergabe (A-B Repeat) Z (Shuffle-Funktion) Sie können eine Passage vorwählen und wiederholt abspielen lassen, um beispielsweise ein Lied einzu- studieren. Beachten Sie, daß Anfangs- und Endpunkt der Sie können die Titel der MD in zufälliger Abfolge Passage innerhalb des selben Titels liegen müssen.
  • Seite 28: Programm-Wiedergabe (Program-Funktion)

    Wiedergabebetrieb b) Programmieren mit der Fernbedienung Programm-Wiedergabe Geben Sie die Nummern der gewünschten Titel in der gewünschten Reihenfolge mit den (Program-Funktion) Nummerntasten ein. Zum Programmieren einer über 25 liegenden Titelnummer benutzen Sie Sie können die Wiedergabereihenfolge der Titel auf die Taste >25 (siehe Seite 25). einer MD selbst bestimmen und bis zu 25 Titel umfassende Programme vorwählen.
  • Seite 29: Überprüfen Der Titelreihenfolge

    Wiedergabebetrieb Überprüfen der Titelreihenfolge Nützliche Tips zum Überspielen Drücken Sie DISPLAY/CHAR (oder DISPLAY) im von MDs auf Cassette Stoppzustand des Decks und bei sichtbarer Anzeige „PROGRAM“ mehrmals. Die Titelnummern werden dann in der ≠ AMS ± MENU/NO programmierten Reihenfolge angezeigt: „/3 / 5 / 8 / 1 / 2/”...
  • Seite 30: Pausenautomatik (Auto Pause-Funktion)

    Wiedergabebetrieb Pausenautomatik (Auto Pause-Funktion) Ein- und Ausblenden (Fader) Bei eingeschalteter Auto Pause-Funktion schaltet das MD-Deck am Ende jedes Titels automatisch auf Pause. Sie können den Pegel des über die LINE (ANALOG) Die Auto Pause-Funktion ist praktisch zum OUT-Buchsen und die PHONES-Buchse ausgegebenen Überspielen eines einzelnen oder mehrerer nicht Signals zu Beginn der Wiedergabe allmählich anheben zusammenhängender Titel.
  • Seite 31: Timergesteuerte Wiedergabe

    Wiedergabebetrieb Stellen Sie nach dem timergesteuerten Betrieb den Timergesteuerte Wiedergabe TIMER-Schalter am Deck wieder auf OFF. Durch Anschluß eines handelsüblichen Timers (nicht Anmerkung mitgeliefert) kann die Wiedergabe zu einer vorein- In Schritt 2 kann auch PROGRAM für Programm- gestellten Zeit gestartet und gestoppt werden. Wiedergabe gewählt werden.
  • Seite 32: Einschlafen Mit Musik

    Wiedergabebetrieb Einschlafen mit Musik Ändern der Tonhöhe (Pitch Control-Funktion) Sie können das Deck so einstellen, daß es sich zur vorgegebenen Zeit ausschaltet, so daß Sie mit Musik Die MD-Wiedergabegeschwindigkeit (Tonhöhe) kann einschlafen können. verändert werden. Je höher der eingestellte Wert ist, Die Ausschaltzeit kann in 30-Minuten-Intervallen desto höher wird die Tonhöhe, und umgekehrt.
  • Seite 33: Feineinstellung Der Tonhöhe (Fine Control-Funktion)

    Wiedergabebetrieb Feineinstellung der Tonhöhe (Fine Control- Anmerkungen • Diese Funktion ist nur für das über den Digitalausgang Funktion) ausgegebene Digitalsignal wirksam. Eine Feineinstellung der Wiedergabegeschwindigkeit • Die Bitlänge kann neben dem Normalwert von 20 Bit auch kann in 0,1%-Schritten von –98,5% bis +12,5% auf 24 oder 16 Bit eingestellt werden.
  • Seite 34: Steuern Eines Getrennt Erhältlichen Sony Cd-Wechslers

    Steuern eines getrennt erhältlichen Sony CD-Wechslers Steuern eines getrennt erhältlichen Sony CD-Wechslers • CONTROL A1-Steuerkabel (nicht mitgeliefert) (1) Anschluß der Geräte Wenn Sie einen Sony CD-Wechsler mit CONTROL A1- Anschlüsse Buchse über ein Steuerkabel an das MD-Deck anschließen, können Sie den CD-Wechsler mit den Anschluß...
  • Seite 35: Steuerung Eines Cd-Wechslers Über Das Md-Deck (Mega Cd Control-Funktion)

    über das MD-Deck (Mega CD DIGITAL DIGITAL Control-Funktion) COAXIAL OPTICAL COAXIAL OPTICAL COAXIAL Ein Sony CD-Wechsler, der über ein CONTROL A1- Steuerkabel angeschlossen ist, kann mit den Ç Bedienungselementen am MD-Deck oder mit der ç ç : Signalfluß ç ç ç...
  • Seite 36: Verwendung Des Displays

    Steuern eines getrennt erhältlichen Sony CD-Wechslers Verwendung des Displays AMS drehen, bis die gewünschte Titelnummer angezeigt wird, dann AMS drücken (bzw. die Das Display kann zur Überprüfung der Disc- und Nummerntasten und/oder >25 drücken). Titelinformationen der CD, wie z.B. Gesamtzahl der Der ausgewählte Titel wird wiedergegeben.
  • Seite 37: Steuerung Eines Cd-Wechslers Über Das Md-Deck Zur Durchführung Einer Synchronaufnahme

    Steuern eines getrennt erhältlichen Sony CD-Wechslers Wählen Sie die Discnummer und die Nummer Steuerung eines CD-Wechslers des aufzunehmenden Titels. über das MD-Deck zur Die weiteren Bedienungsschritte hängen davon ab, ob die ganze CD oder der Rest der CD ab dem Durchführung einer...
  • Seite 38 Steuern eines getrennt erhältlichen Sony CD-Wechslers Zum Stoppen der Aufnahme Drücken Sie p am MD-Deck. CD-Wechsler und MD-Deck werden auf Stopp geschaltet. Anmerkung Wenn keine CD für die gewählte Discnummer vorhanden ist, erscheint „No Disc“ im Display. Das MD-Deck kopiert CD-Textdaten (CD-Text und Discnamen) unverändert auf die MD (Disc Memo...
  • Seite 39: Editieren Einer Bespielten Md

    Editieren einer bespielten MD Editieren einer bespielten MD Anmerkungen zum Editieren Löschen von Titeln (Erase-Funktion) Nach der Aufnahme können die aufgezeichneten Titel mit den folgenden Funktionen bearbeitet werden: Das nachstehende Verfahren gilt für das Löschen von: • Die Erase-Funktion ermöglicht einfaches Löschen •...
  • Seite 40: Löschen Aller Titel Auf Einer Md

    Editieren einer bespielten MD Löschen aller Titel auf einer MD Wählen Sie durch Drehen von AMS den zu löschenden Titel. Durch Löschen einer bespielbaren MD werden der Disc-Name und sämtliche aufgezeichneten Titel und Drücken Sie AMS oder YES. Titelnamen gelöscht. Sobald der in Schritt 4 gewählte Titel gelöscht ist, erscheint einige Sekunden lang „Complete!!“...
  • Seite 41: Löschen Eines Titelteils (A-B Erase-Funktion)

    Editieren einer bespielten MD Stellen Sie nun durch Drehen des AMS-Knopfes Löschen eines Titelteils bei Mithörkontrolle des Tons den Startpunkt (Punkt A) der zu löschenden Passage ein. (A-B Erase-Funktion) Sie können die Einheit wählen, um die der Startpunkt verschoben wird. Drücken Sie 0 oder Sie können auch eine bestimmte Passage innerhalb ) für Block*, Sekunden oder Minuten.
  • Seite 42: Unterteilen Von Aufgezeichneten Titeln (Divide-Funktion)

    Editieren einer bespielten MD Stellen Sie nun durch Drehen des AMS-Knopfes Unterteilen von aufgezeich- unter Mithörkontrolle den Trennpunkt des Titels ein. neten Titeln (Divide-Funktion) Sie können die Einheit wählen, um die der Trennpunkt verschoben werden kann. Drücken Sie Die Divide-Funktion ermöglicht das Setzen neuer 0 oder ) für Block, Sekunden oder Minuten.
  • Seite 43: Kombinieren Von Aufgezeichneten Titeln (Combine-Funktion)

    Editieren einer bespielten MD Wählen Sie durch Drehen von AMS den ersten Kombinieren von der beiden zu kombinierenden Titel und drücken Sie AMS oder YES. aufgezeichneten Titeln Die Anzeige zum Wählen des zweiten Titels (Combine-Funktion) erscheint und der Abschnitt mit der Nahtstelle zwischen den beiden Titeln (d.h.
  • Seite 44: Verschieben Von Aufgezeichneten Titeln (Move-Funktion)

    Editieren einer bespielten MD Drücken Sie AMS oder YES. Verschieben von aufgezeich- „Complete!!“ erscheint einige Sekunden lang im Display, und der verschobene Titel wird neten Titeln (Move-Funktion) wiedergegeben. Mit der Move-Funktion können Titel an eine andere Zum Abschalten der Move-Funktion Position in der Titelreihenfolge verschoben werden.
  • Seite 45: Etikettieren Von Aufnahmen (Title-Funktion)

    Editieren einer bespielten MD Wählen Sie durch Drücken von DISPLAY/CHAR Etikettieren von Aufnahmen die gewünschte Zeichenart: (Title-Funktion) Zum Wählen von Wiederholt DISPLAY/CHAR drücken, bis Für die MDs und die auf ihr enthaltenen Titel können Großbuchstaben „A“ im Display erscheint Disc- und Titelnamen (aus Groß- und Kleinbuchstaben, Kleinbuchstaben „a“...
  • Seite 46: Kopieren Eines Titel- Oder Discnamens

    Editieren einer bespielten MD Kopieren eines Titel- oder Discnamens Wiederholen Sie die Schritte 7 und 8, bis der ganze Name eingegeben ist. Sie können Titel- und den Discnamen kopieren und als Name für einen anderen Titel auf der Disc oder als Wenn ein falsches Zeichen eingegeben wurde Discnamen verwenden.
  • Seite 47: Etikettieren Mit Der Fernbedienung Z

    Editieren einer bespielten MD Etikettieren mit der Fernbedienung Z Wiederholen Sie Schritt 3, bis der ganze Name eingegeben ist. EJECT Wenn ein falsches Zeichen eingegeben wurde MENU/NO MENU/NO Drücken Sie 0 oder ), bis das zu DISPLAY SCROLL TIME D.O BIT PLAY MODE DATE CONTINUE...
  • Seite 48: Löschen Aller Namen Auf Der Disc (Name All Erase)

    Editieren einer bespielten MD Löschen eines einzelnen Namens Zum Abschalten der Erase-Funktion Drücken Sie MENU/NO or p. (Name Erase) Diese Funktion dient zum gezielten Löschen jeweils Um das Löschen wieder rückgängig zu machen nur eines Namens auf der Disc. Siehe „Annullieren der letzten Bearbeitung“ auf Seite Drücken Sie MENU/NO entweder im Stoppzustand, während der Wiedergabe oder im Zum Löschen aller aufgezeichneten Titel und Namen...
  • Seite 49: Annullieren Der Letzten Bearbeitung (Undo-Funktion)

    Editieren einer bespielten MD Drücken Sie erneut AMS oder YES. Annullieren der letzten Im Display erscheint für einige Sekunden „Complete!!“. Der Inhalt der MD ist damit Bearbeitung (Undo-Funktion) wiederhergestellt und im gleichen Zustand wie vor der letzten Bearbeitung. Die Undo-Funktion ermöglicht das Annullieren der letzten Bearbeitung, um den Zustand wiederherzu- Zum Abschalten der Undo-Funktion stellen, in dem sich der Inhalt der MD vor dem letzten...
  • Seite 50: Zusatzinformationen

    Zusatzinformationen Zusatzinformationen Meldungen im Display Systembedingte Beschränkungen Im folgenden sind die Display-Meldungen und ihre Bedeutungen zusammengestellt. Das Aufnahmesystem eines MD-Decks unterscheidet Das Deck verfügt außerdem über eine Selbstdiagnose- sich grundlegend von dem eines Cassettendecks oder Funktion (siehe Seite 57). DAT-Decks. Allerdings ist auch das MiniDisc-System nicht perfekt und unterliegt Beschränkungen, wodurch Meldung Bedeutung...
  • Seite 51: Störungsüberprüfungen

    Die Mega CD Control-Funktion ist unwirksam. Falls die Störung nicht anhand der Liste behoben / Das CONTROL A1-Steuerkabel ist nicht richtig werden kann, wenden Sie sich an die nächste Sony angeschlossen. Führen Sie die Stecker mit festem Druck Kundendienststelle. ein.
  • Seite 52: Technische Daten

    Zusatzinformationen Allgemeine Daten Technische Daten Stromversorgung 220 – 230 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 18 W ca. 430 × 107,5 × 287 mm (einschl. System Digitales Audiosystem mit MiniDisc Abmessungen (B/H/T) vorspringender Teile) Tonträger MiniDisc (MD) Gewicht ca. 4,8 kg Laser Halbleiter (λ...
  • Seite 53: Zum „Serial Copy Management System

    Zusatzinformationen 2 Ein digitales Satellitensignal kann über den Digitaleingang Zum „Serial Copy Management eines DAT- oder MD-Decks auf eine DAT-Cassette oder eine bespielbare MD aufgezeichnet werden, wenn das System“ Deck eine Abtastfrequenz von 32 kHz oder 48 kHz verarbeiten kann. Die so erstellte erste Kopiegeneration Das MD-Deck arbeitet nach dem „Serial Copy kann über den Digitaleingang des DAT- oder MD-Decks Management System“...
  • Seite 54: Index

    Zusatzinformationen 3 Eine über den analogen Line-Eingang bespielte DAT- Index Cassette oder MD kann über einen Digitalanschluß auf eine andere DAT-Cassette oder MD kopiert werden. Danach ist es jedoch nicht möglich, eine zweite Kopiegeneration dieser DAT-Cassette bzw. MD über einen Digitalanschluß...
  • Seite 55: Cd-Player

    Zusatzinformationen Ü, U, V Tasten Koax-Digitalkabel 4, 5, 34, 35, Überprüfen A˜B 27 53, 54 der Gesamtzahl der Titel 23 Alphabet/Nummerntasten 25, Kombinieren 43 der Reihenfolge der 28, 35, 37, 47 Kontrolle des Eingangssignals programmierten Titel 29 A.SPACE 29 CD PLAYER P 19 der Restzeit 13, 23 CD PLAYER =/+ der Spielzeit 23...
  • Seite 56: Übersicht Über Die Einstellmenüs

    Zusatzinformationen Übersicht über die Einstellmenüs Bei diesem MD-Deck können zahlreiche Einstellungen mit Hilfe von Einstellmenüs vorgenommen werden, Näheres zum diesbezüglichen Vorgehen finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Bedienungsanleitung. In der nachfolgenden Tabelle sind die Funktionen, Parameter und Anfangseinstellungen der Menüs zusammengestellt. Anmerkung Die Menüs, die im Stoppzustand und während der Wiedergabe oder Aufnahme verwendet werden können, sind unterschiedlich.
  • Seite 57: Selbstdiagnose-Funktion

    Sollte eine derartige Anzeige erscheinen, überprüfen Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Punkte, um das Problem zu beseitigen. Wenn sich das Problem mit Hilfe dieser Überprüfungen nicht beseitigen läßt, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Selbstdiagnose-Anzeige Protected...
  • Seite 170 Altre informazioni...
  • Seite 171 Altre informazioni...
  • Seite 172 Altre informazioni Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis