Heyner Capsula Multifex ERGO 3d Bedienungsanleitung Seite 20

Русский
Рис 18 Рис 18
Вставьте язычок трехточечного ремня безопасности автомобиля (V) в его замок (X). При
правильной фиксации вы услышите отчетливый щелчок. Внимание! Ремень безопасности
автомобиля не должен быть перекручен.
Рис 19 Рис 19
Протяните поясную часть ремня безопасности (W) под красными направляющими ремня (GN).
Внимание! Внимание! Убедитесь, что трехточечный ремень не перекручен и не защемлен. Соединительные
элементы ремней (R) не должны быть зажаты. Пожалуйста, четко следуйте инструкции и
иллюстрациям по установке кресла.
При возникновении вопросов, пожалуйста, свяжитесь с вашим дилером, импортером или
производителем.
1.4.4 Натяжение трехточечного ремня безопасности автомобиля (рис 20-23) 1.4.4 Натяжение трехточечного ремня безопасности автомобиля (рис 20-23)
Рис 20 Рис 20
Сильно вдавите детское автокресло HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D / HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D /
HEYNER® Capsula Multi AERO в сидение вашего автомобиля (например, используя колено). HEYNER® Capsula Multi AERO
После этого потяните на себя ту часть ремня, что находится рядом с замком штатного ремня
автомобиля (Х). Далее натяните диагональную часть ремня (U). Для этого потяните за нее по
направлению к натяжителю штатного ремня безопасности (катушке).
Рис 21 Рис 21
Проведите диагональную часть ремня безопасности через ранее открытый красный разъем для
ремня (GK). Зафиксируйте натяжение ремня, закрыв фиксатор (GK).
Рис 22 Рис 22
Протяните диагональную часть ремня безопасности автомобиля (U) через красную центральную
направляющую. Она расположена в центре центральной части базы автокресла.
Рис 23 Рис 23
Совместите спинку автокресла (ST) с базой. Вставьте фиксирующий стержень (SB) в
соответствующие отверстия базы автокресла (BL). Зафиксируйте стержень предохранителем (SR).
www.heyner-germany.de
35
Внимание! Фиксирующий стержень предназначен для фиксации спинки автокресла и его базы Внимание!
друг с другом. Пожалуйста, проверьте, до конца ли вставлен стержень, и зафиксирован ли
стержень предохранителем.
Внимание! Надлежащая защита ребенка может быть гарантирована только правильной Внимание!
установкой автокресла в автомобиле. Убедитесь, что штатный ремень безопасности
автомобиля не перекручен и не защемлен.
1.5 Ребенок в автокресле 1.5 Ребенок в автокресле
HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D
HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D
HEYNER® Capsula MultiFix AERO HEYNER® Capsula MultiFix AERO
HEYNER® Capsula Multi AERO HEYNER® Capsula Multi AERO
1.5.1 Защита ребенка (рис 24-26) 1.5.1 Защита ребенка (рис 24-26)
Рис 24-24а Рис 24-24а
Ослабьте плечевые ремни безопасности автокресла. Для этого нажмите на кнопку фиксатора
ремней безопасности автокресла (GM) и потяните ремни автокресла (G2) на себя. Внимание!
Не тяните за плечевые накладки.
Рис 25-26 Рис 25-26
Расстегните замок (D) и отведите плечевые лямки ремней безопасности автокресла в стороны.
Глубоко усадите ребенка в автокресло.
Рис 27 Рис 27
Накиньте плечевые лямки ремней безопасности автокресла на плечи ребенка. Совместите
язычки обеих лямок (C) и вставьте их в замок (D). Если все сделано правильно и замок
защелкнут, то вы услышите щелчок. Затянуть ремни безопасности можно, потянув за
свободный конец ремней безопасности автокресла (G5). Пожалуйста, убедитесь, что ремни
крепко держат ребенка и не перекручены.
www.heyner-germany.de
Русский
RUS
36