Inhaltsverzeichnis - Heyner Capsula Multifex ERGO 3d Bedienungsanleitung

1a 1b 1c
CHECK
6b 7 8 8
1.
U
V
X
F.7
W
14
15 5
HEYNER ®
1.
20 21
Press
HEYNER ®
Open
click
25 26
27
VH
R
33 34
3 4
2
L+R
L+R
9 9a a a 9b 10
2.
2.
22
1
2
3 4
28 29
HEYNER ®
35
36
6a
5 6
Gruppe I,II,III (für Kinder von 9-36 kg, 9 Monate bis 12 Jahre)
click
>> <<
11 12 13

Inhaltsverzeichnis

1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5 1.5
1.6 1.6
2. 2.
2.1 2.1
1.
2.
2.2 2.2
2.3 2.3
2.4 2.4
3. 3.
4. 4.
Press
5. 5.
23 24
A
A1
A2
B
BL
BT
C
D
E
F
FG
30 31 32
G
G1
G2
G3
G4
G5
GK
GN
GR
37
Инструкция по обслуживанию RUS
Altersgruppe I (9-18 kg Y)
Verwendung HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula MultiFix AERO HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula MultiFix AERO
HEYNER® Capsula Multi AERO als Autokindersitz HEYNER® Capsula Multi AERO
Anpassen an die Kindesgröße
Besfestigung mit ISOFIX und Top Tether HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/HEYNER® Capsula MultiFix AERO HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/HEYNER® Capsula MultiFix AERO
Befestigung mit dem Dreipunktgurt Ihres Autos HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi AERO HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi AERO
Das Kind im Das Kind im HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula MultiFix AERO HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula MultiFix AERO
HEYNER® Capsula Multi AERO HEYNER® Capsula Multi AERO
Lösen von ISOFIX und Top Tether / Ausbau Lösen von ISOFIX und Top Tether / Ausbau
Altersgruppe II+III (ab 15-36 kg) Altersgruppe II+III (ab 15-36 kg)
Vorbereitung des Sitzes / Ausbau des sitzeigenen 5-Punkt-Gurtsystem Vorbereitung des Sitzes / Ausbau des sitzeigenen 5-Punkt-Gurtsystem
Einbau / Befestigung mit ISOFIX (OHNE Top Tether) Einbau / Befestigung mit ISOFIX (OHNE Top Tether)
Einbau Platzierung Einbau Platzierung HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi AERO HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D/HEYNER® Capsula Multi AERO
Anpassung der Kopstütze an die Größe Ihres Kindes Anpassung der Kopstütze an die Größe Ihres Kindes
Pfl egeanleitung Pfl egeanleitung
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise
Wichtige Tipps Wichtige Tipps
- Kopfstütze GII - Gurtbandführung Gruppe II
- Kopfkissen (15-25kg)
- Reduzierkissen (nur ERGO-Line) GIII - Gurtbandführung Gruppe III
- Schulterpolster (22-36 kg)
- Basislöcher H - Verstellhebel Kopfstütze
- Basisteil GV - Gurtversteller
- Schlosszungen J - Gurtführungsöffnung
- Gurtschloss L - Fach für Gebrauchsanweisung
- Sitzbezug N - Rückenlehne
- Einstellerabdeckung O - Stoffbezug
- Fach für Gebrauchsanweisung P - Shock minimizer
- 5-Punkt-Gurtsystem PG - Positionsgriff
- Schultergurtdurchführung R - Gurtanker
- Hosenträgergurte S - Installationsaufkleber
- Hüftgurt SB - Sicherungsbolzen
- Schrittgurt SG - Schulterpolstergurte
- Zentralverstellgurt SR - Sicherungsriegel
- Gurtklemme ST - Sitzteil
- Gurtnasen TT - Top Tether
- Gurtführung U - Diagonalgurt des Auto-
Dreipunktgurtes
®
HEYNER
Germany
Bedienungsanleitung D
Instruction manual GB
S. 1
S. 1
S. 1
S. 2 S. 2
S. 4 S. 4
S. 6 S. 6
S. 7 S. 7
S. 8 S. 8
S. 8 S. 8
S. 9 S. 9
S. 10 S. 10
S. 10 S. 10
S. 11 S. 11
S. 12 S. 12
S. 13 S. 13
V - Schlosszunge des Auto-
Dreipunktgurtes
VH - Verbindungshaken
W - Beckengurt des Auto-
Dreipunktgurtes
X - Gurtschloss des Auto-
Dreipunktgurtes
I - ISOFIX
IA - ISOFIX-Anker
IE - ISOFIX-Einstellhebel
IH - ISOFIX-Einbauhilfen
IK - ISOFIX-Klemmen
IM - ISOFIX-Arme
IT - ISOFIX-Entriegelungstasten