Montaj Ve Kullanma Kılavuzu - Wilo -Drain TM 32 Einbau- Und Betriebsanleitung

Montaj ve kullanma kılavuzu
1 Genel Hususlar
Doküman hakkında
Orijinal montaj ve kullanma kılavuzunun dili fran-
sızcadır. Bu kılavuzdaki tüm diğer diller, orijinal
montaj ve kullanım kılavuzunun bir çevirisidir.
Montaj ve kullanma kılavuzu, ürünün bir parçasıdır.
Bu kılavuz daima ürünün yakınında bulundurulma-
lıdır. Ürünün amacına uygun ve doğru kumanda
edilmesi için bu kılavuzda belirtilen talimatlara
uyulması önkoşuldur.
Montaj ve kullanma kılavuzu, ürünün modeline ve
bu kılavuzun basıldığı tarihte geçerli olan emniyet
tekniği normlarına uygundur.
AT Uygunluk belgesi:
AT Uygunluk belgesinin bir fotokopisi bu montaj
ve kullanma kılavuzunun bir parçasıdır.
Bize danışılmadan, bu belgede belirtilen yapı tür-
lerinde yapılan teknik bir değişiklikte, bu belge
geçerliliğini kaybeder.
2 Emniyet
Bu montaj ve kullanma kılavuzu, kurulum ve
işletme sırasında uyulması gereken temel notlar
içerir. Bu nedenle, montajdan ve ilk kez çalıştırma-
dan önce bu kullanma kılavuzu, montör ve yetkili
işletici tarafından mutlaka okunmalıdır.
Sadece bu emniyet ana maddesi altında sunulan
genel emniyet tedbirleri değil, aynı zamanda
müteakip ana maddeler altında tehlike sembolleri
ile sunulan özel emniyet tedbirleri de dikkate alın-
malıdır.
2.1 Çalıştırma talimatında kullanılan ikaz ve
emniyet sembolleri
Semboller:
Genel tehlike sembolü
Elektrik akımından kaynaklanan tehlike
FAYDALI NOT
Uyarı sözcükleri:
TEHLİKE!
Akut tehlikeli durum.
Uyulmaması durumunda, ölüme veya ağır yara-
lanmalara yol açar.
UYARI!
Kullanıcı, (ağır) yaralanmalarla karşı karşıya
kalabilir. 'Uyarı' notunun dikkate alınmaması
durumunda kişiler (ağır) zarar görebilir.
DIKKAT!
Ürüne/tesise zarar verme tehlikesi vardır.
'Dikkat' uyarısı, dikkate alınmaması durumunda
üründe oluşabilecek hasarlara işaret eder.
NOT: Ürünün kullanımı ile ilgili faydalı bir bilgiye
işaret eder. Kullanıcının dikkatini olası zorluklara
çeker.
Montaj ve kullanma kılavuzu Wilo-Drain TM/TMW/TMR
2.2 Personel eğitimi
Montaj için öngörülen personel, bu çalışmalar için
uygun eğitime sahip olmalıdır.
2.3 Emniyet tedbirlerinin alınmadağı durumlarda
karşılaşılacak tehlike
Emniyet tedbirlerinin dikkate alınmaması, kişiler
ve ürün/tesis için tehlikelerin ortaya çıkmasına yol
açabilir. Emniyet tedbirlerine uyulmaması, her
türlü garanti hakkının yitirilmesine neden olabilir.
Bunlara uyulmaması durumunda, örneğin aşağı-
daki tehlikeler meydana gelebilir:
• Ürünün/tesisin önemli işlevlerinin bozulması,
• Öngörülen bakım ve onarım işlemlerinin başarısız
olması,
• Elektrik, mekanik ve bakteriyolojik etkiler nede-
niyle kişilerin tehlikeye girmesi,
• Maddi hasarlar.
2.4 İşletimciler için emniyet tedbirleri
Kazaların önlenmesine ilişkin mevcut yönetmelik-
lere uyulmalıdır.
Elektrik enerjisinin yol açabileceği tehlikeler gide-
rilmelidir. Yerel veya genel yönetmeliklerdeki
kurallara [örneğin IEC, VDE vb.] ve yerel enerji
dağıtım şirketinin yönetmeliklerine uyulmalıdır.
Bu cihaz, fiziksel, algılama veya ruhsal engeli olan
ya da tecrübe ve/veya bilgi eksikliği bulunan kişiler
tarafından kullanılamaz, ancak emniyetlerinden
sorumlu bir kişinin denetiminde veya bu kişiden
cihazın nasıl kullanılacağına dair talimatlar aldıkla-
rında kullanılabilir.
Çocuklar gözetim altında tutulmalı ve cihazla
oynamamaları sağlanmalıdır.
2.5 Kontrol ve montaj için emniyet tedbirleri
İşletici, tüm denetim ve montaj işlemlerinin, mon-
taj ve kullanma kılavuzu hakkında yeterli bilgiye
sahip olan, yetkili ve kalifiye uzman personel tara-
fından yapılmasını sağlamalıdır.
Ürün/tesis üzerinde yapılacak çalışmalar yalnızca
makine durdurulmuş durumdayken gerçekleştiril-
melidir. Ürünü/tesisi durdurmak için montaj ve
kullanma kılavuzunda belirtilen yönteme mutlaka
uyulmalıdır.
2.6 Onaylanmamış ürün değişikliği ve yedek parça
üretimi
Ürün üzerindeki değişikliklere sadece üretici ile
görüşüldükten sonra izin verilir. Orijinal yedek par-
çalar ve üreticinin izin verdiği aksesuarlar emniyeti
sağlar. Başka parçaların kullanılması, bunların
sonuçlarından doğacak herhangi bir yükümlülüğü
ortadan kaldırabilir.
2.7 Hatalı kullanım
Teslimatı yapılan ürünün işletim güvenilirliği
sadece montaj ve kullanma kılavuzunun 4. bölü-
mündeki kurallara uygun kullanım durumunda
garanti edilir. Asla katalog/veri föyünde verilen
limit değerlerinin üzerine çıkılmamalı veya altına
inilmemelidir.
Türkçe
37