Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας - Wilo -Drain TM 32 Einbau- Und Betriebsanleitung

Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
1 Γενικά
Σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο
Το πρωτότυπο των οδηγιών λειτουργίας είναι στη
γαλλική γλώσσα. Όλες οι άλλες γλώσσες αυτών
των οδηγιών είναι μετάφραση του πρωτοτύπου.
Οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας αποτε
λούν αναπόσπαστο τμήμα του προϊόντος. Θα
πρέπει να φυλάσσονται πάντοτε κοντά στο προ-
ϊόν. Η λεπτομερής τήρηση αυτών των οδηγιών
αποτελεί προϋπόθεση για τη διασφάλιση της
προβλεπόμενης χρήσης και του σωστού χειρι-
σμού του προϊόντος.
Οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας αντι
στοιχούν στον τύπο του προϊόντος στο τεχνολο-
γικό επίπεδο βάσει του οποίου διαμορφώνονται
τα πρότυπα ασφαλείας κατά τη χρονική στιγμή
της εκτύπωσης.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ:
Ένα αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ
αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα των οδηγιών λει-
τουργίας.
Σε περίπτωση τροποποίησης των εκεί αναφερό
μενων εξαρτημάτων χωρίς προηγούμενη συνεν-
νόηση με την εταιρεία μας, η δήλωση αυτή χάνει
την εγκυρότητά της.
2 Ασφάλεια
Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας περιέχουν βασικές
υποδείξεις, οι οποίες πρέπει να τηρούνται κατά
την τοποθέτηση και τη λειτουργία. Για το λόγο
αυτό οι οδηγίες πρέπει να διαβάζονται πριν από
τη συναρμολόγηση και την έναρξη λειτουργίας,
τόσο από τον εγκαταστάτη, όσο και από τον
υπεύθυνο χρήστη.
Εκτός από τις γενικές υποδείξεις ασφαλείας που
παρατίθενται στην παρούσα ενότητα («Ασφά-
λεια»), πρέπει να τηρούνται επίσης και οι ειδικές
υποδείξεις ασφαλείας που υπάρχουν στις παρα-
κάτω βασικές ενότητες και οι οποίες επισημαίνο-
νται με σύμβολα κινδύνου.
2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες
λειτουργίας
Σύμβολα:
Γενικό σύμβολο κινδύνου
Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικής τάσης
ΧΡΗΣΙΜΗ ΥΠΟΔΕΙΞΗ.
Λέξεις-σύμβολα:
ΚΙΝΔΥΝΟΣ!
Άμεσα επικίνδυνη κατάσταση.
Η μη τήρηση μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή
σοβαρούς τραυματισμούς.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Ο χρήστης μπορεί να υποστεί (σοβαρούς) τραυ-
ματισμούς. Το σύμβολο «Προειδοποίηση»
σημαίνει ότι υπάρχει η πιθανότητα πρόκλησης
(σοβαρών) τραυματισμών, αν δεν ληφθεί υπόψη
αυτή η υπόδειξη.
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain TM/TMW/TMR
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στο μηχά
νημα ή την εγκατάσταση. Η επισήμανση «Προ-
σοχή» αφορά πιθανές ζημιές λόγω μη τήρησης
των υποδείξεων.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Μια χρήσιμη υπόδειξη για το χειρισμό
του προϊόντος. Εφιστά την προσοχή και σχετικά
με τυχόν προβλήματα που ενδέχεται να αντιμε
τωπίσετε.
2.2 Εξειδίκευση προσωπικού
Το προσωπικό συναρμολόγησης πρέπει να δια
θέτει την αντίστοιχη εξειδίκευση γι' αυτές τις
εργασίες.
2.3 Κίνδυνοι εάν αγνοηθούν οι υποδείξεις
ασφαλείας
Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας μπορεί
να έχει ως συνέπεια την πρόκληση τραυματι
σμών, καθώς και την πρόκληση βλαβών στο προ-
ϊόν ή την εγκατάσταση. Η μη τήρηση των υποδεί-
ξεων ασφαλείας μπορεί να οδηγήσει στην
απώλεια κάθε αξίωσης αποζημίωσης/εγγύησης.
Αναλυτικά, η μη τήρηση των υποδείξεων ασφα-
λείας μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τους εξής
κινδύνους:
• Βλάβη σημαντικών λειτουργιών του προϊόντος/
της εγκατάστασης.
• Αποτυχία στη διεξαγωγή προβλεπόμενων διαδι
κασιών συντήρησης και επισκευής.
• Κινδύνους για τα άτομα από ηλεκτρικές, μηχανι-
κές ή βακτηριολογικές επιδράσεις.
• Υλικές ζημιές.
2.4 Υπποδείξεις ασφαλείας για τον χρήστη
Οι υπάρχοντες κανονισμοί πρόληψης ατυχημά
των πρέπει να τηρούνται.
Πρέπει να αποκλείονται κίνδυνοι που προέρχο
νται από την ηλεκτρική ενέργεια. Πρέπει να
τηρούνται οι οδηγίες των τοπικών ή γενικών
κανονισμών [π.χ. IEC, VDE κ.τ.λ.], καθώς και οι
οδηγίες των τοπικών επιχειρήσεων ηλεκτρικής
τροφοδοσίας.
Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να χρησιμοποι
είται από άτομα με περιορισμένες φυσικές, κινη-
τικές ή διανοητικές ικανότητες, ή που δεν διαθέ-
τουν εμπειρία ή σχετικές γνώσεις (ούτε από
παιδιά). Εκτός εάν επιτηρούνται από ένα άτομο
που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή αν
λαμβάνουν οδηγίες από αυτό το άτομο σχετικά με
τον τρόπο χρήσης της συσκευής.
Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να μην
υπάρξει περίπτωση να παίξουν με τη συσκευή.
2.5 Υποδείξεις ασφαλείας για εργασίες ελέγχου
και συναρμολόγησης
Ο χρήστης οφείλει να φροντίζει, ώστε όλες οι
εργασίες επιθεώρησης και συναρμολόγησης να
πραγματοποιούνται από εξουσιοδοτημένο και
εξειδικευμένο τεχνικό προσωπικό, το οποίο έχει
κατανοήσει επακριβώς τις οδηγίες λειτουργίας.
Οι εργασίες στο μηχάνημα και την εγκατάσταση
πρέπει να πραγματοποιούνται μόνον όταν η
εγκατάσταση είναι εκτός λειτουργίας. Πρέπει να
Ελληνικα
29