Wilo Drain TM 25/6 A Einbau- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Wilo-Drain TM 25/6 A, TM 25/6
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage d01.50vise dn service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
E
Instrucciones1.50instal ación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso 50vanutenzione
P
Manual1.50instalação e funcionavento
TR
Montaj ve kullanma kılavuzu
GR
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
S
Monterings- och skötsdlanvisning
FIN Asennus- ja käyttöohje
DK
Monterings- og driftsvejledning
H
Beépítési és üzdmeltetési utasítás
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CZ
Návod k montáži a obsluze
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
EST Paigaldus- ja kasutusjuhend
š
LV
Instalē
anas un ekspluatācijas instrukcijas
LT
Montavimo ir naudojimo instrukcija
SK
Návod na montáž a obsluhu
SLO Navodila za vgradnjo in vzdrževanje
RO Instrucţiuni .50vontaj și dxploatare
BG
Инструкция за монтаж и експлоатация
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo Drain TM 25/6 A
Inhaltszusammenfassung für Wilo Drain TM 25/6 A
- Seite 1 Wilo-Drain TM 25/6 A, TM 25/6 Einbau- und Betriebsanleitung Beépítési és üzdmeltetési utasítás Installation and operating instructions Instrukcja montażu i obsługi Notice de montage d01.50vise dn service Návod k montáži a obsluze RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones1.50instal ación y funcionamiento...
- Seite 2 Fig.1: Ø 20 Ø 25 1" min. Ø 155...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de instalação e funcionamento Montaj ve kullanım kılavuzu Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohje Monterings- og driftsvejledning... -
Seite 4: Einbau- Und Betriebsanleitung
Grenzwerte dürfen auf keinen Fall che Produktschäden durch Missachten des Hin- unter- bzw. überschritten werden. weises. HINWEIS: Ein nützlicher Hinweis zur Handhabung des Pro- duktes. Er macht auch auf mögliche Schwierigkei- ten aufmerksam. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain TM 25/6... -
Seite 5: Technische Daten
Die Pumpen sind nicht geeignet für Wasser mit groben Verunreinigungen wie Sand, Fasern oder 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Fäkalien, brennbare Flüssigkeiten sowie für den Die Tauchmotorpumpen Wilo-Drain-TM werden Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. eingesetzt • zum automatischen Entleeren von Gruben und Schächten („TM...-A“), 5 Angaben über das Erzeugnis... -
Seite 6: Funktionen Der Pumpe
Aufstellung an eine Schlauchver- Rückflussverhinderers und der Verschraubung. bindung. Zum Schutz gegen evtl. Rückstau aus dem öffent- Die Pumpen werden durch Einstecken des Schutz- lichen Kanal ist die Druckleitung in einem Bogen kontaktsteckers in Betrieb genommen. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain TM 25/6... - Seite 7 (bei Aufstellung im Freien Vorschrift!). Das Öffnen des gekapselten Motors darf nur von • Zum Anschluss der Pumpe an ein Schaltgerät wird Fachbetrieben oder vom Wilo-Kundendienst der Schuko-Stekker abgeschnitten und das durchgeführt werden. Anschlusskabel wie folgt verdrahtet: 9.1 Reinigen der Pumpe...
- Seite 8 Wilo-Kundendienststelle oder Vertretung. 11 Ersatzteile Die Ersatzteil-Bestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Wilo-Kunden- dienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermei- den, sind bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschildes anzugeben Technische Änderungen vorbehalten! Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain TM 25/6...
- Seite 19 Français WILO AG 10/2006...
-
Seite 121: Eg-Konformitätserklärung
Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere: EN 809 Applied harmonized standards, in particular: EN 12050-2 Normes harmonisées, notamment: EN 12050-4 EN 60034-1 EN 60204-1 EN 60335-2-41 EN 61000-6-3 EN 61000-6-4 Dortmund, 06.05.2006 Erwin Prieß WILO AG Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Document: 2068754.1... - Seite 122 Alçak gerilim direktifi 73/23/EWG ve takip EN 60204-1 eden, 93/68/EWG EG–73/23/EWG EN 60335-2-41, 93/68/EWG Ürün imalat direktifi 89/106/EWG ve takip eden, 93/68/EWG 89/106/EWG EN 61000-6-3, 93/68/EWG Kısmen kullanılan standartlar: EN 61000-6-4. WILO AG Erwin Prieß Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund...
- Seite 124 Fachgroßhandel WILO AG Österreich WILO AG Wilo-Service-Center Zentrale Wien: Aserbaidschan, Belarus, Belgien, Auftragsbearbeitung Nortkirchenstraße 100 WILO Handelsgesellschaft mbH Bulgarien, China, Dänemark, Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Eitnergasse 13 Estland, Finnland, Frankreich, 44263 Dortmund 1230 Wien Griechenland, Großbritannien, T 0231 4102-0 –Kundendienststeuerung...