Allgemeine Hinweise Prüfen Sie das Gerät sofort auf Verpackungsschäden. Verpackungsschäden bitte umgehend beim Transportunternehmen reklamieren. Die Einhaltung dieser Anleitung und Hinweise ist die Voraussetzung für störungsfreien Betrieb und die Erfüllung eventueller Garantieansprüche. Lesen Sie deshalb zuerst diese Anleitung, be- vor Sie mit dem Gerät arbeiten! Die Anleitung enthält auch wichtige Hinweise zum Service;...
Seite 5
Allgemeine Hinweise Typenschild Beispiel: 00423AXX CE-Kennzeichnung ® Die Geräte MOVITRAC 0500 sind konform zur Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG und bei EMV-gerechter Installation (→ Kap. 3.2) zur EMV-Richtlinie 89/336/EWG. Typenbezeichnung Beispiel: MOVITRAC 0504 - 231 - 1 - 00 Ausführung: = Standard Quadranten-Ausführung = 1 Quadrant Anschlußart = 1phasig...
Sicherheitshinweise • Installations-, Inbetriebnahme- und Servicearbeiten am Gerät dürfen nur von Elektro-Fach- personal mit einschlägiger Unfallverhütungs-Ausbildung unter Beachtung der gültigen Vor- schriften (z.B. EN 60204, VBG 4, DIN-VDE 0100/0113/0160) vorgenommen werden. • Bei der Installation und der Inbetriebnahme von Motor und Bremse sind die jeweiligen An- leitungen zu beachten! •...
Elektrische Installation EMV-gerechte Installation ® Die Geräte MOVITRAC 0500 erfüllen bei Beachtung der Hinweise zur EMV-gerechten Installati- on die Voraussetzungen zur Einhaltung der EMV-Richtlinie 89/336/EWG. Störfestigkeit: ® MOVITRAC 0500 Frequenzumrichter erfüllen in Bezug auf Störfestigkeit alle Anforderungen der EN 50082-2. Mit geschirmten Leitungen werden die Anforderungen übertroffen. Störaussendung: In Industriebereichen werden höhere Störpegel zugelassen.
über Bremsrelais K1 und Bremsschütz K12 24 V 24 V X1:11 X1:11 X1:8 X1:8 ® ® MOVITRAC 0500 MOVITRAC 0500 3 phas. 3 phas. Bremse Bremse a) mit wechselstromseitiger Abschaltung b) mit gleich- und wechselstromseitiger Abschaltung für sehr kurze Einfallzeit der Bremse...
Inbetriebnahme Bei der Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitshinweise (→ Kap.2, S.6) beachten! 4.1 Inbetriebnahmeanleitung in Kurzform für Standardanwendungen (Bedieneinheit FBG 01 nicht erforderlich) 1. Installation überprüfen (Netzanschluß 1 x 200...240 V , Motorspannung 3 x 200...240 V 2. Anschluß der Sollwertvorgabe 0...10 V an X1:2 (FSINA): Sollwertvorgabe durch Sollwertpoti (4,7...10 kΩ), Poti-Anschluß...
Inbetriebnahme Betrieb mit Bedieneinheit FBG 01 4.2.1 Anschluß und Anzeigen der Bedieneinheit FBG 01 ® MOVITRAC 0500 ist als Grundgerät ohne Bedieneinheit ausgeführt. Die Parameter des Umrichters können mit der optionalen Bedieneinheit FBG 01 angezeigt und eingestellt werden. • Umrichter vom Netz trennen, 2 min. war- ten! •...
Inbetriebnahme 4.2.2 Menü-Struktur Bedienung der FBG 01: Pfeiltasten dienen der Anwahl von Menüzweigen/Parametern und der Parameteränderung. → Einmal antippen Sprung zum nächsten Menüzweig oder Parameter oder kleinstmögliche Werteänderung. → Festhalten automatischer Durchlauf (scrollen). → Beide kurz drücken Rückstellen des Parameters auf Werkseinstellung. [Start/Enter] - Aufrufen von Menüzweigen oder Parametern - Bestätigen und Speichern von Änderungen...
Seite 14
Inbetriebnahme Die 4 Menüzweige: PA RA CTRL CARD V A L MENU MENU MENU MENU start start start start stop stop stop stop enter return enter return enter return enter return PARA CTRL WRITE V A L CARD V A L FMIN1 50.0 READ...
Inbetriebnahme 4.2.3 Handbetrieb/Motorpoti CTRL - Menüzweig CTRL aufrufen. MENU start stop enter return - Paßwort (Werkseinstellung 573) eingeben CTRL und bestätigen. start stop enter return CTRL - Umrichter hat die Frequenzvorgabe 0 Hz. - Mit den Pfeiltasten die gewünschte Frequenz- CTRL CTRL 30.0...
Inbetriebnahme Einstellung der Signalart für FSINA und SOUTA Die Einstellung der Signalart erfolgt mit Jumper auf der Jumperleiste X2, hierzu: • Umrichter sperren, STR und STL = "0". • Werkseinstellung Umrichter vom Netz trennen. • Klemmleiste X1 losschrauben und abziehen. •...
Inbetriebnahme Komplette Parameterliste 4.4.1 Menüzweig VAL, Anzeigeparameter Ebene Kurzname Funktion Werte-Bereich Istwerte CNTL (nicht nutzbar) SOUT norm. Ausgangssignal 0...20000 (10 G = 12 F x 86 KG) X 11 STAT (nicht nutzbar) X 12 Ausgangsfrequenz 0,00...999,00 Hz X 13 Ausgangsspannung 0...230 V X 14 Scheinstrom...
Inbetriebnahme 4.4.2 Menüzweig PARA, einstellbare Parameter Ebene Daten- Nr. Kurzname Funktion Werte-Bereich Einstellung satz nach Inbe- (Werkseinstellung triebnahme unterstrichen) 1 2 3 X X X 1 MODE Betriebsmode 0/1/2/3/4 2 CSEL (nicht nutzbar) Nicht verstellen! 4 FSSEL Frequenzsollwertselektor 0, 4...15 5 FSSIO (nicht nutzbar) Nicht verstellen!
Seite 19
Inbetriebnahme Ebene Daten- Nr. Kurzname Funktion Werte-Bereich Einstellung satz nach Inbe- (Werkseinstellung triebnahme unterstrichen) 1 2 3 Sonderfunktionen 48 IxR IxR-Kompensation 0...1 49 SC Schlupfkompensation 0...1 50 IN Motor-Nennstrom MC 0504: 0,00...2,85 A MC 0508: 0,00...4,80 A 51 COS Leistungsfaktor x 100 0,00...100,00 52 NN Motor-Nenndrehzahl...
Betrieb und Service Betriebsanzeigen Bedeutung der LED-Betriebsanzeigen: H1 (rot) H2 (grün) Bedeutung Netz AUS Netz EIN, Umrichter ist betriebsbereit Umrichter ist gestartet Umrichter ist gestartet und Überlastschutz ist aktiv Umrichter zeigt Störung an (Störungs-Informationen → Kap. 5.3) BLINKT Betriebszustände / Überlastbetrieb Betriebszustände: Befehl Betrieb...
Betrieb und Service Störungs-Informationen Bei Störung blinkt LED H1 (rot). LED H1 (rot) blinkt Ursache Abhilfe / Bemerkung 1mal Fehler im Rechner Reset, Netz-Aus und wieder Ein < 65 V selbsttätiger Reset 2mal Netz-Aus, blinkt bis U Unterspannung, blinkt bis U <...
Betrieb und Service Die Bedieneinheit FBG 01 zeigt ebenso wie das Grundgerät die Störungen an und meldet zu- sätzlich folgende Fehler: Kürzel Bedeutung In Fehlerspeicher VAL 95 ERR1 Bedienfehler ATT1 Parameteränderung bei laufendem Motor nicht erlaubt ATT2 Handbetrieb über FBG 01 bei bereits laufendem Motor nicht erlaubt ATT3 Zugriff auf ParaCard PAC 01 bei laufendem Motor nicht erlaubt ATT4...
Technische Daten Grundgeräte ® MOVITRAC 0504-231-1 0508-231-1 Geräte-Sachnummer 1Q 825 877 5 825 878 3 Ausgangsnennleistung 0,75 kVA 1,27 kVA (bei U = 1 x 230 V Netz Ausgangsdauerleistung (110% P 0,84 kVA 1,4 kVA (bei U = 1 x 230 V Netz Nenn-Anschlußspannung 1 x 220 V...
Seite 24
Technische Daten ® MOVITRAC Typenreihe 0500 Allgemeine Elektronikdaten ± 2% Drehzahl-Sollwerte X1:1 Referenzspannung für Sollwertpotentiometer: +10 V Belastung I = 15 mA, kurzschlußfest Bezugspotential X1:7 oder X1:11 Externe Sollwertvorgaben X1:2 n = 0...+10 V / 2...10 V = 100 kΩ Auflösung: 10 Bit (wählbar über Jumper J1 / J2) Linearität <...
Technische Daten Bremschopper BRC 03 mit eingebautem Bremswiderstand Bremschopper Typ BRC 03 Sachnummer 826 398 1 Belastbarkeit bei 100 % ED 090 W 50 % ED 140 W 25 % ED 210 W 12 % ED 310 W 6 % ED 450 W 97 Ω...
Seite 26
Wir sind da, wo Sie uns brauchen. Weltweit SEW ist rund um den Globus Ihr kompetenter mit Fertigungs- und Montagewerken in allen Ansprechpartner in Sachen Antriebstechnik wichtigen Industrieländern. SEW-EURODRIVE GmbH & Co · Postfach 30 23 · D-76642 Bruchsal Tel. (07251)75-0 · Fax (07251)75-19 70 · Telex 7 822 391 http://www.SEW-EURODRIVE.de ·...