Sie sicher, dass die Anlagen- und Betriebsverantwortlichen sowie Personen, die unter eigener Verantwortung am Gerät arbeiten, die Dokumentation vollständig gelesen und verstanden haben. Bei Unklarheiten oder weiterem Informationsbedarf wenden Sie sich an SEW-EURODRIVE. Aufbau der Warnhinweise 1.2.1 Bedeutung der Signalworte Die folgende Tabelle zeigt die Abstufung und Bedeutung der Signalworte der Warn- hinweise.
Betrieb. Die Produkte erreichen nur unter dieser Voraussetzung die angegebenen Produkteigenschaften und Leistungsmerkmale. Für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, die entstehen, weil die Betriebsanleitung nicht beach- tet wurde, übernimmt SEW-EURODRIVE keine Haftung. SEW-EURODRIVE schließt eine Sachmängelhaftung in solchen Fällen aus. ®...
Betriebsanleitung des verwendeten Motors Verwenden Sie immer die aktuelle Ausgabe der Dokumentation und Software. Auf der Homepage von SEW-EURODRIVE (www.sew-eurodrive.de) finden Sie eine große Auswahl von Dokumentationen in verschiedenen Sprachen zum Herunterladen. Bei Bedarf können Sie die Druckschriften in gedruckter und gebundener Form bei SEW‑EURODRIVE bestellen.
Sicherheitshinweise Allgemein Sicherheitshinweise Allgemein Die folgenden grundsätzlichen Sicherheitshinweise dienen dazu, Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Der Betreiber muss sicherstellen, dass die grundsätzli- chen Sicherheitshinweise beachtet und eingehalten werden. Vergewissern Sie sich, dass Anlagen- und Betriebsverantwortliche sowie Personen, die unter eigener Verantwortung arbeiten, die Dokumentationen vollständig gelesen und verstanden haben.
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Alle elektrotechnischen Arbeiten an den Produkten selbst dürfen ausschließlich von einer ausgebildeten Elektrofachkraft ausgeführt werden. Elektrofachkraft im Sinne die- ser Dokumentation sind Personen, die mit elektrischer Installation, Inbetriebnahme, Störungsbehebung und Instandhaltung des Produkts vertraut sind und über folgende Qualifikationen verfügen: •...
Sicherheitshinweise Aufstellung und Montage Aufstellung und Montage Beachten Sie, dass die Aufstellung und Kühlung des Geräts entsprechend den Vor- schriften dieser Dokumentation erfolgt. Schützen Sie das Gerät vor unzulässiger Beanspruchung. Insbesondere dürfen bei Transport und Handhabung keine Bauelemente verbogen oder Isolationsabstände verändert werden.
Sicherheitshinweise Inspektion und Wartung Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass die 4 mm Buchsen, Taster und Schal- ter unbeschädigt sind. Setzen Sie die Überwachungs- und Schutzeinrichtungen auch im Probebetrieb nicht außer Funktion. Bei Veränderungen gegenüber dem Normalbetrieb (z. B. erhöhte Temperaturen, Ge- räusche, Schwingungen) müssen Sie im Zweifelsfall das Gerät abschalten.
Geräteaufbau Grundgerät Grundgerät Folgende Abbildung zeigt den Geräteaufbau des Didaktikmoduls. ® Frequenzumrichter MOVITRAC B-Modul (MCB) Ein - 0 - Ein DI 00 Netz X12.1 X13.1 DI 01 DO 02 X12.2 X13.2 230V/50-60Hz DI 02 DO 03 X12.3 X13.3 Der Netzanschluss muss über einen allstromsensitiven Fi-Schalter Typ „B“...
4.4.1 MOVITRAC B 7711501963 X1: Netzanschluss 1-phasig: L/N Befestigungslasche PE-Anschluss Platz für Optionskarte SEW-EURODRIVE empfiehlt • PROFIBUS DFP21B (Sachnummer 18235395) • PROFINET DFE32B (Sachnummer 18235425) Schirmblech für Motorkabel, darunter Befestigungslasche Kommunikationsschnittstelle FSC11B (Sachnummer 18207162) mit RS-485 und SBus (CAN) Optionales Bediengerät, aufgesteckt Status-LED (auch ohne optionales Bediengerät sichtbar)
Seite 16
Geräteaufbau Gerätekomponenten 4.4.2 Schnittstellenumsetzer USB11A HINWEIS Für den Anschluss des USB11A ist das FSC11B/12B, FSE24B oder FIO11B/21B notwendig. Mit der Option USB11A kann ein PC oder Laptop mit USB-Schnittstelle mit dem ® Steckplatz XT des MOVITRAC B verbunden werden. Der Schnittstellenumsetzer US- B11A unterstützt USB1.1 und USB2.0.
Seite 17
Geräteaufbau Gerätekomponenten (0.47) 18014398595541387 Typ BW... Bau- Hauptabmessungen mm (in) Befestigungen mm (in) Kabelver- Masse form schrau- kg (lb) bung BW..-T/ A/A' BW...-P BW027-003 110 (4.33) 80 (3.1) 98 (3.9) 60 (2.4) 0.3 (0.7) (0.59) 230 V Bremswiderstand Typ BW027-003 Sachnummer 08269491 100 % ED 230 W...
Die Binärausgänge sind kurzschlussfest und bis 30 V fremdspannungsfest. Höhere Fremdspannung kann die Binärausgänge zerstören. 5.1.3 Kabel Verwenden Sie • genormte Sicherheitskabel für den Einsatz in Unterrichts- oder Laborräumen. • 4-mm-Laborsicherheits-Steckverbinder mit starrer Isolierhülse, geeignet für bis zu 1000-V-Nennspannung. • Didaktik-Anschlusskabel von SEW-EURODRIVE. ® Betriebsanleitung – Frequenzumrichter MOVITRAC B-Modul...
Installation Elektrische Anschlüsse 5.1.4 PE-Netzanschluss laut EN 61800‑5‑1 Im normalen Betrieb können Ableitströme ≥ 3,5 mA auftreten. Für einen sicheren PE- Anschluss beachten Sie Folgendes: • Netzzuleitung < 10 mm – zweiter PE-Leiter mit dem Querschnitt der Netzzuleitung parallel zum Schutz- leiter über getrennte Klemmen oder –...
Seite 20
Installation Elektrische Anschlüsse 5.2.2 X2: Motoranschluss Folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse für den Motor. Motor 0.55 kW max. 7708247563 Motoranschluss Phoenix-Stecker (Typ HC-A3-EBUS (3-polig und PE), Teile-Nr. 1773093) Motorphase U, V, W PE: Schutzleiteranschluss Sie können den Motor über die 4-mm-Anschlüsse der Motorphasen U, V und W oder über den Phoenix-Stecker anschließen.
Seite 21
Installation Elektrische Anschlüsse Internen Bremswiderstand verwenden Im Didaktikmodul ist der Bremswiderstand BW027−003 verbaut. Achten Sie auf eine angemessene Verwendung des Bremswiderstands im Motor-Um- richterbetrieb. Beachten Sie dazu die Angaben in der Dokumentation der verwendeten Komponenten. Um den internen Bremswiderstand zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor: 1.
Seite 22
Installation Elektrische Anschlüsse 5.2.4 X10: Analogeingänge Folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse für die Analogeingänge. REF 1 X10.1 AI 11 X10.2 AI 12 X10.3 X10.4 min. max. Sollwert 9007206965331467 REF 1: Referenzspannung AI 11: Analogeingang AI 11 AI 12: Analogeingang AI 12 GND: Bezugspotenzial Potenziometer Wenn die Brücken zwischen den Anschlüssen stecken, wird das Potenziometer als Analogeingangssignal verwendet.
Seite 23
Installation Elektrische Anschlüsse Sie können die Binäreingangsignale DI 00 bis DI 05 über die Schalter [1] − [5] (nach links rastend/nach rechts tastend) setzen. Alternativ können Sie die Binäreingangssi- gnale über die 4-mm-Anschlüsse anschließen. Beachten Sie hierzu die technischen Größen des Frequenzumrichters. 5.2.6 X13: Binärausgänge Folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse für die Binärausgänge.
Seite 24
Installation Elektrische Anschlüsse 5.2.8 Schutzhaubenanschluss Folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse für eine Schutzhaube. Motorwellenabdeckung schließen! 9007206973553803 Anschluss für eine Schutzhaube CO: Wechselkontakt NO: Arbeitskontakt NC: Ruhekontakt An den 2 oberen Anschlüssen kann eine Sicherheitsabfrage angeschlossen werden, z. B. eine Schutzhaube. Beim Öffnen der Schutzhaube ertönt ein akustisches Signal als Warnsignal und die LED blinkt.
Installation Schaltbild Schaltbild Potenziometer Sollwert Netz-Ein X10.1 / REF1 R12 10 k X1 / L X10.2 / AI11 X1 / N X10/1 + 10 V Aus X10/2 Haupt- Netz-Ein 0 - 10 V X PE X10.3 / AI12 schalter X10/3 Analog 0 - 20 mA X10/4...
Inbetriebnahme Wichtige Hinweise Inbetriebnahme Wichtige Hinweise HINWEIS Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise im Kapitel "Sicherheitshinweise". HINWEIS • Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass das Gerät unbeschädigt ist. • Überprüfen Sie, ob alle Schutzabdeckungen ordnungsgemäß installiert sind. • Beachten Sie bei der Inbetriebnahme des Frequenzumrichters die Angaben und Sicherheitshinweise in der Dokumentation des Frequenzumrichters.
Inbetriebnahme Voraussetzung WARNUNG Lebensgefahr durch abstürzendes Hubwerk. Tod oder schwerste Verletzungen. • Das Gerät darf nicht im Sinne einer Sicherheitsvorrichtung für Hubwerksanwen- dungen verwendet werden. • Verwenden Sie als Sicherheitsvorrichtung Überwachungssysteme oder mechani- sche Schutzvorrichtungen. ACHTUNG Gefahr durch Lichtbogen Beschädigung elektrischer Bauteile •...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme mit Bediengerät FBG11B 6. Wenn die Ansteuerung von extern erfolgt (z. B. von einer übergeordneten Steue- rung SPS), stellen Sie alle Kippschalter des Didaktikmoduls zur Eingangssimulati- on auf "0" (null). HINWEIS Wenn Sie einen Fremdmotor verwenden, prüfen Sie die Eignung des Motors für den Frequenzumrichterbetrieb.
Inbetriebnahme Inbetriebnahme mit Bediengerät FBG11B 6.4.2 Motor auf korrekten Betrieb prüfen Um den Motor auf den korrekten Betrieb zu prüfen, gehen Sie wie folgt vor: WARNUNG Gefahr durch rotierende Teile. Tod, schwere Verletzungen und Sachschäden. • Verhindern Sie den Kontakt von Körperteilen und Gegenständen mit dem Motor. 1.
Betrieb Wichtige Hinweise Betrieb Wichtige Hinweise HINWEIS Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise im Kapitel "Sicherheitshinweise". HINWEIS • Überprüfen Sie, ob alle Schutzabdeckungen ordnungsgemäß installiert sind. • Beachten Sie beim Betrieb die Angaben und Sicherheitshinweise in der Dokumentation des Frequenzumrichters. • Beachten Sie beim Betrieb die Angaben und Sicherheitshinweise in der Dokumentation des Motors.
Betrieb MOVITOOLS MotionStudio Beachten Sie dazu auch die Dokumentation zu dem Umrichter, Stichwort Eingangs-/ Ausgangsbelegung. MOVITOOL S M otionStud ® MOVITOOLS MotionStudio ® Das Programm MOVITOOLS MotionStudio enthält: • Parameterbaum • Inbetriebnahme • SCOPE • Application Builder • Datenhaltung Sie können mit dem Gerät folgende Funktionen durchführen: •...
Service Elektronik-Service von SEW‑EURODRIVE Service Elektronik-Service von SEW‑EURODRIVE 8.1.1 Hotline Unter der Rufnummer der Drive Service Hotline erreichen Sie rund um die Uhr und an 365 Tagen im Jahr einen Service-Spezialisten von SEW‑EURODRIVE. Wählen Sie einfach die Vorwahl 0 800 und geben Sie danach die Buchstaben- kombination SEWHELP...
Technische Daten Technische Daten ® Frequenzumrichter MOVITRAC B-Modul (MCB) Schutzart IP20 Netzanschluss 1-phasig Anschluss-Spannung AC 230 V Netz Netzfrequenz 50 Hz Netz Ausgangs-Nennstrom AC 3.3 A Gewicht ca. 5.2 kg Abmessung B x H x T 420 mm x 295 mm x 290 mm Umgebungstemperatur ϑ -10 °C – +50 °C Lagertemperatur ϑ -25 °C – +75 °C Schutzhaubenanschluss Nennspannung...
SEW-EURODRIVE. 10.1 EG-Konformitätserklärung Die EG-Konformitätserklärungen der Komponenten von SEW‑EURODRIVE finden Sie auf der Internetseite von SEW-EURODRIVE bei den jeweiligen Produkten. 10.2 Zertifizierungen Die Zertifikate der Komponenten von SEW‑EURODRIVE finden Sie auf der Inter- netseite von SEW‑EURODRIVE bei den jeweiligen Produkten.