B und für die Erreichung der an- gegebenen Produkteigenschaften und Leistungsmerkmale. Für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, die wegen Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen, über- nimmt SEW-EURODRIVE keine Haftung. Die Sachmängelhaftung ist in solchen Fällen ausgeschlossen. Handbuch – MOVITRAC® B Applikationsmodul Einfach-Positionierung...
Allgemeine Hinweise Mitgeltende Unterlagen Mitgeltende Unterlagen • Dieses Handbuch ersetzt nicht die ausführliche Betriebsanleitung und die dazu gehörigen Handbücher • Nur durch Elektrofachpersonal unter Beachtung der gültigen Unfallverhütungsvor- schriften sowie der folgenden Dokumente installieren und in Betrieb nehmen: ® – Betriebsanleitung "MOVITRAC B"...
Systembeschreibung Anwendungsbereiche Systembeschreibung Anwendungsbereiche Mit dem Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" können Anwendungen abgelöst werden, die bisher über eine Eil- / Schleichgangumschaltung mit Initiatorauswertung realisiert wurden. Durch die variable Vorgabe beliebiger Sollpositionen mit unterschied- lichen Geschwindigkeiten und Beschleunigungsrampen wird eine höhere Flexibilität erreicht. Für folgende Branchen und bei Anwendungen mit nicht dynamischen Positionierungen mit einer Genauigkeit von ca.
Systembeschreibung Drehzahlverlauf Einfach-Positionierung Drehzahlverlauf Einfach-Positionierung Die folgende Abbildung zeigt den Drehzahlverlauf eines typischen Positioniervorgangs. Berücksichtigen Sie bei der Projektierung, dass die vorgegebene Rampenzeit sich direkt auf die Stabilität des Positioniervorgangs auswirkt. HINWEIS Beachten Sie: • Rampenvorgaben unter 1,5 s können zum Überschwingen des Antriebs führen. •...
Projektierung Voraussetzungen Projektierung Voraussetzungen 3.1.1 PC und Software plus® Das Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" ist als IPOS -Programm realisiert ® und Bestandteil der SEW-Software MOVITOOLS MotionStudio ab Version 5.60. Um ® MOVITOOLS MotionStudio nutzen zu können, benötigen Sie einen PC mit Betriebs- ®...
Projektierung Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung 3.2.1 Vier Betriebsarten • Tippbetrieb – Die Richtungsanwahl erfolgt über die zwei Signale "Tippen +" und "Tippen –". – Bei Ansteuerung über Feldbus kann die Geschwindigkeit variabel vorgegeben und die Rampe über ein Steuer-Bit umgeschaltet werden. – Bei Ansteuerung über Klemme kann die Geschwindigkeit über einen Klemmen- eingang zwischen Eil- und Schleichgang umgeschaltet werden.
Projektierung Prozessdatenbelegung bei Ansteuerung über Feldbus-Gateway (SBus) Prozessdatenbelegung bei Ansteuerung über Feldbus-Gateway (SBus) Die übergeordnete Steuerung (SPS) sendet drei Prozess-Ausgangsdatenworte (PA1- PA3) an den Umrichter und empfängt vom Umrichter drei Prozess-Eingangsdatenworte (PE1-PE3). PA 1 PA 2 PA 3 PE 1 PE 2 PE 3 65894AXX...
Seite 11
Projektierung Prozessdatenbelegung bei Ansteuerung über Feldbus-Gateway (SBus) Prozess-Ein- Die Prozess-Eingangsdatenworte haben folgende Belegung: gangsdaten • PE1: Statuswort 1 15 14 13 12 11 10 9 Motor dreht Umrichter betriebsbereit Antrieb referenziert Ziel-Position erreicht Bit 8 – Bit 15: Umrichterstatus / Fehler-Code Bremse offen Störung/Warnung...
Installation Software MOVITOOLS® MotionStudio Installation ® Software MOVITOOLS MotionStudio ® MOVITOOLS Das Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" ist in MOVITOOLS MotionStudio ab ® ® MotionStudio Version 5.60 verfügbar. Um MOVITOOLS MotionStudio auf Ihrem Rechner zu instal- lieren, gehen Sie folgendermaßen vor: ® • Legen Sie die MOVITOOLS MotionStudio-CD in das CD-Laufwerk Ihres PCs.
Installation Anschluss-Schaltbild MOVITRAC® B ® Anschluss-Schaltbild MOVITRAC ® Unabhängig vom verwendeten Bustyp müssen Sie das Grundgerät MOVITRAC gemäß folgendem Anschluss-Schaltbild verdrahten. 3-phasig 1-phasig Umschaltung REF1 Bezugspotenzial Analogsignale Keine Funktion/IPOS-Eingang (Endschalter Rechts) Rechts/Halt Keine Funktion/IPOS-Eingang (Endschalter Links) Spur B (Geberauswertung) Spur A (Geberauswertung) Keine Funktion/TF-Meldung Versorgungsspannung für TF/TH +24-V-Ein-/Ausgang...
Installation Bus-Installation MOVITRAC® B ® Bus-Installation MOVITRAC Die Feldbus-Gateways setzen Standard-Feldbusse auf den SBus um. Mit einem Feld- bus-Gateway können bis zu 8 Umrichter angesprochen werden. Die Gateway-Funktionalität gibt es in zwei unterschiedlichen Ausprägungen: • Integriert im Umrichter: Die Feldbus-Schnittstelle DF.B ist im Umrichter montiert (siehe folgendes Bild).
Inbetriebnahme Allgemein Inbetriebnahme Allgemein Voraussetzung für eine erfolgreiche Inbetriebnahme ist richtige Projektierung und fehlerfreie Installation. Ausführliche Projektierungshinweise finden Sie in den System- ® handbuch MOVITRAC Überprüfen Sie die Installation, den Anschluss der Geber und die Installation der Feldbus-Schnittstellen anhand der Installationshinweise in der Betriebsanleitung ®...
Inbetriebnahme Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" starten Startmonitor Der Startmonitor des Applikationsmoduls "Einfach-Positionierung" wird aufgerufen (siehe folgendes Bild). 12173ADE • Wenn Sie die Inbetriebnahme starten wollen, klicken Sie auf die Schaltfläche [Startup]. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: – "Neu erstellen" um eine Erstinbetriebnahme durchzuführen –...
Seite 18
Inbetriebnahme Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" starten Sollwertquelle In diesem Fenster stellen Sie die Sollwert- / Steuerquelle ein (siehe folgendes Bild) wählen 12174ADE In der Auswahlliste "Sollwert-/Steuerquelle" stellen Sie ein, ob die Applikation über Feld- bus-Gateway (Einstellung: Feldbus-Gateway SBus) oder über Klemmen (Einstellung: Klemme mit FIO21B) angesteuert wird.
Seite 19
Inbetriebnahme Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" starten Berechnen der In diesem Fenster stellen Sie die Skalierungsfaktoren für Weg und Geschwindigkeit ein. Skalierungs- faktoren 12175ADE In diesem Fenster müssen Sie folgende Einstellungen durchführen: • Skalierungsfaktoren berechnen – Geben Sie entsprechend Ihrer Applikation im Eingabefeld "Durchmesser An- triebsrad"...
Seite 20
Inbetriebnahme Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" starten Einstellen der In diesem Fenster müssen Sie die Position der Software-Endschalter, den Referenz- Parameter und Offset, den Referenzfahrttyp sowie die Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeben. Begrenzungen 12176ADE • Gruppe "Endschalter" Geben Sie in den Eingabefeldern "Software-Endschalter Links / Rechts" die Position der Software-Endschalter ein.
Seite 21
Inbetriebnahme Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" starten • Wählen Sie im Auswahlfeld "Referenztyp" den richtigen Referenzfahrttyp (3, 4, 5, 8) aus. Der Referenzfahrttyp legt fest, mit welcher Referenzfahrtstrategie der Maschi- nennullpunkt einer Anlage festgelegt werden soll. Typ 3: Referenzpunkt ist der rechte Hardware-Endschalter. Es wird kein Referenznocken benötigt.
Seite 22
Inbetriebnahme Applikationsmodul "Einfach-Positionierung" starten Einstellen der Bei Klemmenansteuerung (Einstellung "Klemme mit FIO21B" im Auswahlfeld "Soll- Parameter bei wert/Steuerquelle", siehe Abschnitt "Sollwertvorwahl") müssen Sie folgende Parameter Klemmen- für Tipp- und Positionierbetrieb angeben (siehe folgendes Bild). ansteuerung 12177ADE • Gruppe "Tippbetrieb" Geben Sie die Geschwindigkeiten für Schleich- und Eilgang sowie die Rampenzeit ein.
Inbetriebnahme Überwachungsfunktionen einstellen Überwachungsfunktionen einstellen Inbetriebnahmefenster zur Einstellung der Überwachungsfunktionen (siehe folgendes Bild). 12178ADE • Gruppe "Überwachungen 1" – Eingabefeld "Positionsfenster" Die Positionierung wird abgeschlossen (d. h. Bremse fällt ein), wenn die Ist-Posi- tion in diesem Bereich (Zielposition ± Positionsfenster) ist. •...
Inbetriebnahme Inbetriebnahme abschließen Inbetriebnahme abschließen Nachdem Sie alle Parameter eingegeben haben, speichern Sie die Konfiguration ab (Schaltfläche [Konfiguration speichern] [1]). Sie haben die Möglichkeit, über die Schalt- fläche [Dokumentation erstellen] [2] eine PDF-Datei mit der aktuellen Konfiguration zu erzeugen. Um die Daten in den Umrichter zu laden, klicken Sie die Schaltfläche [Download] [3] (siehe folgendes Bild).
Inbetriebnahme Parameter und IPOSplus®-Variablen plus® Parameter und IPOS -Variablen plus® Durch die Inbetriebnahme werden folgende Parameter und IPOS -Variablen automatisch eingestellt und beim Download in den Umrichter geladen. Parameter P... Index Beschreibung Einstellung 8461 Sollwertquelle SBus1 / Festsollwerte 8462 Steuerquelle SBus1 bzw.
Seite 26
Inbetriebnahme Parameter und IPOSplus®-Variablen plus® IPOS -Variable H.. Index Beschreibung Einheit Skalierung H018 11018 Geberauflösung Inkremente/Umdrehung H020 11020 Skalierung Weg Zähler H021 11021 Skalierung Weg Nenner H022 11022 Skalierung Geschwindigkeit Zähler H023 11023 Skalierung Geschwindigkeit Nenner Begrenzungen und Referenzfahrt H030 11030 Software-Endschalter Links Anwendereinheit...
Betrieb und Service Antrieb starten Betrieb und Service Antrieb starten Wechseln Sie nach dem Download mit "Weiter" zum Monitor der "Einfach-Positionie- rung". Betriebsarten HINWEIS Beachten Sie, dass nach einem Wechsel der Betriebsart die Signale "Tippen +", "Tippen –" und "Start" um 50 ms zeitverzögert erfolgen müssen. Ansteuerung über Feldbus: Betriebsart Ungültiger Mode...
Betrieb und Service Überwachungsfunktionen • Referenzierbetrieb Durch die Referenzfahrt (z. B. auf einen der beiden Hardware-Endschalter) wird der Referenzpunkt festgelegt. Setzen Sie PA1:Bit 8 (bzw. DI12) "Start" auf "1" um die Referenzfahrt zu starten. Das "1"-Signal muss für die gesamte Dauer der Referenz- fahrt anstehen.
Betrieb und Service Diagnose – Im Positionierbetrieb führt eine Sollpositionsvorgabe außerhalb der Software- Endschalter ebenfalls zu der Fehlermeldung F116, Subfehler-Code 78 (Software- Endschalter angefahren). Die Fehlermeldung kann durch Vorgabe einer Sollpo- sition innerhalb der Software-Endschalter und einem Fehler-Reset wieder gelöscht werden •...
Seite 30
Betrieb und Service Diagnose Klemmenbetrieb Die binären Ein- und Ausgangssignale werden decodiert angezeigt (siehe folgendes Bild). 12180ADE Die Belegung der Ein- und Ausgangssignale ist abhängig von der gewählten Betriebs- art. Beachten Sie dazu das Kapitel "Klemmenansteuerung über Digitalmodul FIO21B". Handbuch – MOVITRAC® B Applikationsmodul Einfach-Positionierung...
Betrieb und Service Steuerbetrieb Steuerbetrieb Mit der Schaltfläche [Steuern] können Sie den Antrieb manuell über die Oberfläche ver- fahren. Die Prozessdaten (bei Feldbus-Betrieb) bzw. die Binärsignale (bei Klemmenbe- trieb) werden ignoriert. Bevor der Steuerbetrieb aktiv wird, müssen Sie den folgenden Sicherheitshinweis bestätigen.
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Technologieausführung ....... 12 Allgemeine Hinweise ..........4 Aufbau der Sicherheitshinweise .....4 Klemmenansteuerung über Haftungsausschluss ........4 Digitalmodul FIO21B .......... 15 Mängelhaftungsansprüche ......4 Kompatibiltätsvergleich MDX B / MC B ....32 Mitgeltende Unterlagen ........5 Anschluss-Schaltbild MOVITRAC® B ....13 Antrieb starten .............27 Mängelhaftungsansprüche ........
Seite 36
SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...