Inhaltsverzeichnis
Werbung
40
D
9.2 Helligkeit
Grenzwert der Helligkeit, bei dessen Unter-
schreitung, erkannte Bewegungen einen
Schaltvorgang auslösen. Zur Einstellung
drehen Sie Potentiometer
„lux" (Bild 19.1)
in die entsprechende Richtung. Am
einfachsten können Sie die Einstellung
vornehmen, wenn die aktuelle Helligkeit
dem Wert entspricht, bei deren Unter-
schreitung Bewegungen einen Schalt-
vorgang auslösen sollen. Bitte beachten
Sie die im Gerät vorhandenen Übergangs-
zeiten.So erfolgt die Auswertung einer
erkannten Bewegung erst dann, wenn der
eingestellte Helligkeitswert 2 Minuten
unterschritten wurde.
Bei zunehmender Umgebungshelligkeit
beträgt die Übergangszeit 10 Minuten.
(siehe auch Punkt 2.1)
9.3 Empfindlichkeit
Damit wird beeinflusst, wie stark ein Signal
(Bewegung) sein muss, damit ein Schalt-
vorgang ausgelöst wird. Zum Einstellen
drehen Sie Potentiometer
"sens."
(Bild 19.1) in die entsprechende Richtung.
9.4 Erfassungsfeld
Bei Bedarf kann das Erfassungsfeld
(Bild 20.1), durch Drehen bzw. Neigen
(Bild 20.2), des Sensorkopfes angepasst
werden.
Um einzelne Störquellen auszuschalten
kann es zweckmäßig sein, einen Teil des
Erfassungsfeldes auszublenden. Dazu
werden die beiliegenden Klebeblenden
verwendet.
Die genaue Vorgehensweise entnehmen Sie
bitte Punkt 5.5.
GB
9.2 Brightness setting
This is the brightness limit below which
detected movements will trigger a
switching event. Turn the 'lux' poten-
tiometer
(Fig. 19.1) into the respective
sense for adjustment. The easiest way to
adjust the brightness is when the actual
brightness is the same as the brightness
level below which movements trigger
switching events. Pay attention to the
transition times of the device. For
instance, a detected movement will only
be evaluated if the ambient brightness has
been lower than the preset brightness
value for 2 minutes. For an increasing
ambient brightness, the transition time is
10 minutes. (Refer to para. 2.1.)
9.3 Sensitivity setting
This setting determines how strong a
signal (movement) must be to trigger a
switching event. Turn the 'sens.'
potentiometer
(Fig 19.1) into the
respective direction.
9.4 Detection field
If necessary, the sensor head can be
turned or tilted (Fig. 20.2) for adaptation to
the detection field (Fig. 20.1).
To eliminate individual interference
sources it may be useful to mask a part of
the detection field. Use the attached self-
adhesive masking segments for this
purpose.
Please refer to para. 5.5 for the exact
procedure.
NL
9.2 Helderheid
Grenswaarde van de helderheid, bij onder-
schrijding waarvan herkende bewegingen
een schakelcyclus activeren. Om deze in te
stellen draait u de potentiometer
(afbeelding 19.1) in de desbetreffende
richting. Het eenvoudigst kunt u de instelling
uitvoering, wanneer de actuele helderheid
overenstemt
met
de
waarde,
onderschrijding waarvan bewegingen een
schakelcyclus dienen te activeren.
Let u daarbij op de in het toestel
geprogrammeerde overgangstijden. Zo start
de evaluatie van een herkende beweging b.v.
pas, wanneer de ingestelde helderheids-
waarde 2 minuten werd onderschreden. Bij
toenemende omgevingshelderheid bedraagt
de overgangstijd 10 minuten.
(zie tevens punt 2.1)
9.3 Gevoeligheid
Hiermee wordt beïnvloed, hoe krachtig
een signaal (beweging) moet zijn, om een
schakelcyclus te activeren. Voor instelling
draait u de potentiometer
"sens."
(afbeelding 19.1) in de desbetreffende
richting.
9.4 Detectiegebied
Indien nodig kan het detectiegebied
(afbeelding 20.1) via draaien resp schuin
plaatsen (afbeelding 20.2) van de
sensorkop worden bijgesteld.
Om afzonderlijke storingsbronnen te
elimineren, kan het doelmatig zijn, een
deel van het detectiegebied af te dekken.
Daartoe worden de bijgeleverde
kleefkapjes gebruikt.
De precieze procedure leest u onder
punt 5.5.
„lux"
bij
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
