Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Berker Anleitungen
  4. Bewegungsmelder
  5. BLC
  6. Bedienungsanleitung

Berker BLC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BLC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
BLC Präsenzmelder mit
Konstantlichtregelung
Best. Nr.: 1701 10
D
GB
NL
825 428 01
04.2004
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Berker BLC

Inhaltszusammenfassung für Berker BLC

  • Seite 1 Bedienungsanleitung BLC Präsenzmelder mit Konstantlichtregelung Best. Nr.: 1701 10 825 428 01 04.2004...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Gefahrenhinweise ..................2. Unterschiedliche Meldertypen ..............5 3. Funktion BLC Präsenzmelder ............... 5 4. Montagehinweise ..................7 5. Einstellungen ....................9 6. Installation und Testen des Erfassungsbereiches ......... 11 7. Aufsteckblende ..................... 12 8. Standardeinstellung ..................13 9. Feinabstimmung bei Verwendung von Dimmeinsätzen ......... 13 10.

  • Seite 3: Gefahrenhinweise

    Das Gerät bleibt eingeschaltet, solange weitere Bewegungen erkannt werden und die Beleuchtung benötigt wird. Bei Verwendung auf einem Dimmeinsatz ist eine Konstantlichtregelung möglich. Zur Erweiterung des Erfassungsfeldes wird der BLC Präsenzmelder mit einer BLC Nebenstelle kombiniert und an die Hauptstelle angeschlossen. Der BLC Präsenzmelder ist nicht für...

  • Seite 4: Montagehinweise

    Kombination mit einem Schalteinsatz 4. Montagehinweise Beleuchtung wird stets auf Maximalhelligkeit eingeschaltet. Der BLC Präsenzaufsatz wird ausschließ- lich an Decken montiert und überwacht eine Die Beleuchtung wird ausgeschaltet, wenn einer der folgenden Fälle zutrifft: unter ihm liegende Arbeitsfläche (Bild A).

  • Seite 5: Einstellungen

    Ausnehmung (3) im Zierring einrasten. und zu erneuter Einschaltung führen. Montage Einschaltzeit BLC Einsatz entsprechend der Last aus- Zeit für die die Beleuchtung eingeschal- wählen, in der Decke montieren und an tet bleibt, auch wenn keine Bewegung die Netzspannung bzw. an die Last an- mehr erkannt wird.
  • Seite 6 Bei Dimmeinsätzen über die BLC Neben- • Im Testbetrieb verhält sich ein Dimmeinsatz wie ein Schalteinsatz. stelle den gewünschten Helligkeits- • Die Verriegelungszeit zwischen zwei Erfassungen der BLC Wächter sollwert einstellen, siehe auch Kapitel Nebenstellenbedienung, Seite 21. Nebenstelle beträgt auch im...

  • Seite 7: Aufsteckblende

    7. Aufsteckblende 8. Standardeinstellung Mit der beiliegenden Aufsteckblende (1) Nehmen Sie nach der Installation zu- können nicht erwünschte Erfassungs- nächst die abgebildeten Standardein- bereiche oder Störquellen (siehe Kap. stellungen vor. Montagehinweise Seiten 7 und 8) durch Dies gilt auch dann, wenn die ge- Eingrenzung des Erfassungsbereichs aus- wünschte Beleuchtungssituation durch geschaltet werden.
  • Seite 8 10. Feineinstellung bei Verwendung von Schalteinsätzen • Potentiometer „time“ auf maximale Damit bei der Verwendung von Schalteinsätzen (z.B. BLC Relais Schalteinsatz) der Zeit (30 Min.) einstellen (Bild K). Präsenzaufsatz durch die zugeschaltete Beleuchtung nicht wieder ausgeschaltet wird • Gerät durch Bewegung im Er- (Helligkeitswert überschritten), ist das Gerät auf die momentane Helligkeit der über-...

  • Seite 9: Funktion Der Led

    • Potentiometer „lux“ anschließend in Bedeutung der LED bei ausgeschalteter Last Richtung Symbol Mond (Bild M) dre- hen bis die LED (4) (Bild N) leuchtet. LED AUS Last schaltet bei Bewegungser- überwachte Fläche zu dunkel kennung ein. Wichtig: Lichtsensor (5) (Bild N) dabei nicht abschatten.

  • Seite 10: Einstellhilfe

    Ursache Abhilfe Eingestellte Zeit zu kurz Zeit mit Potentiometer time verlängern Erfassungsproblem, die zu überwa- Eventuell zusätzliche BLC Wächter Ne- chende Fläche liegt nicht im Erfas- benstelle verwenden, um Erfassungs- sungsbereich, Möbel oder Säulen bereich zu erweitern (siehe Kap. Erweite- sind im Weg rung des Erfassungsbereiches Seite 20).

  • Seite 11: Nebenstellenbedienung

    Funktion. Zur Erweiterung des Erfassungsbereiches wird ein BLC Präsenzaufsatz mit einer BLC Wächter Nebenstelle („aktive Nebenstelle“) kombiniert und an die Hauptstelle Nach dem Abschalten der Beleuchtung ist die BLC Wächter Nebenstelle für ca. angeschlossen. 2 Sekunden verriegelt. Erst nach Ablauf der Verriegelungszeit werden Signale der BLC Wächter Nebenstelle von der Hauptstelle wieder ausgewertet werden.
  • Seite 12 14.1 BLC Nebenstelle Bedienfläche UNTEN Bedienung bei ausgeschalteter Last Die Beleuchtung wird auf Minimalhelligkeit eingeschaltet. Die Einschaltzeit entspricht dem am Potentiometer eingestellten Wert, aber mindestens 2 Minuten. Erkannte Kurze Betätigung (kürzer 400 ms) Bewegungen triggern die Einschaltzeit nach. Bedienflächen OBEN, UNTEN oder Vollfläche Der gedimmte Helligkeitswert wird —...

  • Seite 13: Mechanischer Taster (Schließer)

    15. Verhalten beim Abziehen des BLC Präsenzmelder vom Einsatz Reduzierung (Abdimmen) der Lichtstärke bis Minimalhelligkeit. Der gedimmte Hellig- Wird der BLC Präsenzmelder vom Einsatz abgezogen, bleibt der jeweilige Schalt- keitswert wird — solange die Beleuchtung eingeschaltet bleibt — temporär als zustand (Ein oder Aus) der Last erhalten.

  • Seite 14: Erfassungsfeld

    17. Erfassungsfeld 18. Technische Daten 19. Gewährleistung BLC Präsenzaufsatz besitzt einen Erfassungswinkel: 360° Wir leisten Gewähr im Rahmen der ge- Erfassungsbereich von 360°. setzlichen Bestimmungen. Größe Erfassungsbereich bei Einbauhöhe 2,5 m Die PIR-Sensorik arbeiten mit 6 Er- ∅ ca. 5 m Bitte schicken Sie das Gerät porto-...
  • Seite 15 Operating Instructions BLC presence detector with constant light control Best. Nr.: 1701 10...

  • Seite 16: Mfgg Nl

    1. Safety warnings ................... 32 2. Different types of detectors ................33 3. Function of the BLC presence detector with constant light control ....33 4. Fitting instructions ..................35 5. Settings ......................37 6. Testing the field of detection ................. 39 7.

  • Seite 17: Safety Instructions

    When used on a dimmer insert, a constant light control can be implemented. To enlarge the field of detection, the BLC presence detector is combined with an BLC detector extension and connected to the main unit. The BLC presence detector is not suitable for use in alarm systems.

  • Seite 18: Fitting Instructions

    Combination with a switching insert 4. Fitting instructions The lighting is always switched on with maximum brightness. The BLC presence detector is fitted exclusively under ceilings and monitors The lighting is switched off in either of the two following cases.

  • Seite 19: Settings

    (3) in the trim ring. switching. Fitting Turn-off delay Select a BLC insert suitable for the load, The turn-off delay is the time during install in the ceiling and connect to the which the lighting remains on even if no mains and to the load.

  • Seite 20: Testing The Field Of Detection

    • In the test mode, the detector reacts like a switching insert. ness reference value must be set by • The inhibit time between two detection events of the BLC detector means of the BLC extension unit. See also „Use of extension units“, page 49.

  • Seite 21: Snap-On Mask

    7. Snap-on mask 8. Standard settings The snap-on mask supplied with the After installation adjust detector (1) can be used to blank out un- potentiometers first to the standard desired zones or sources of interference settings shown in the fig. (see chapter „Fitting instructions“, pages This applies also in those cases when 35 - 36) by restricting the detection range...

  • Seite 22: Fine Tuning With Switching Inserts

    To prevent the presence detector from being switched off again by the lamp it has maximum interval (30 minutes) (fig. K). just activated when it is used on switching inserts (e.g. BLC relay insert), it is • Activate the device by making a necessary to adapt the device to the actual brightness of the monitored surface.

  • Seite 23: Led Functions

    • Then, turn the „lux“ potentiometer in LED status description (load switched off) the direction of the moon symbol (fig. M) until LED (4) (fig. N) lights up. LED OFF load switches on after detection of monitored surface too dark movements Important: Do not shade the light sensor (5) (fig.

  • Seite 24: Setting Guidelines

    12. Setting guidelines Load remains on even at high levels of external light. Load switched on without any noticeable movement detected. Cause Remedy Cause Remedy Preset brightness value too high Turn „lux“ potentiometer towards moon Sources of interference in the field of „Fitting instructions“...

  • Seite 25: Enlarging The Field Of Detection

    The adjusting potentiometers of the BLC presence detector on the BLC detector extension are not functional. To enlarge the field of detection, a BLC presence detector is used in combination with an BLC detector extension („active extension unit“) and connected to the main After switching off the light, the BLC detector extension is inhibited for about unit.
  • Seite 26 14.1 BLC extension unit LOWER surface of button The lighting is switched on with minimum brightness. The turn-off delay corresponds Operation with the load switched off to the value adjusted on the potentiometer, but is at least 2 minutes. Detected Short actuation (shorter than 400 ms) movements will retrigger the turn-off delay.

  • Seite 27: Response In The Event Of Withdrawing The Blc Presence Detector

    LOWER surface of button 15. Response in the event of withdrawing the BLC presence detector The intensity of the light is is decreased (dimmed) down to minimum brightness. The with constant light control dimmed brightness value will be adopted temporarily as brightness reference value If the presence detector is withdrawn from the insert, the actual switching status of as long as the lighting remains switched on.

  • Seite 28: Field Of Detection

    17. Field of detection 18. Technical Data 19. Acceptance of guarantee The BLC presence detector has a field Angle of detection: 360° We accept the guarantee in accordance of detection of 360°. with the corresponding legal provisions. Greatest range of detection for fitting height 2.5 m...
  • Seite 29 Bedieningshandleiding BLC aanwezigheidsmelder met constante lichtregeling Best. Nr.: 1701 10...
  • Seite 30 Inhoudopgave 1. Veiligheidsinstructies ................... 60 2. Verschillende meldertypen ................61 3. Functie BLC aanwezigheidmelder met constante lichtregeling ..... 61 4. Montage-instructies ..................63 5. Instellingen ....................65 6. Installatie en testen van het detectiegebied ..........67 7. Opsteekmasker .................... 68 8.

  • Seite 31: Veiligheidsinstructies

    Bij gebruik op een dim-basiselement is constante lichtregeling niet mogelijk. Voor uitbreiding van het detectieveld wordt de BLC aanwezigheidsmelder met een BLC observer-impulsgever gecombineerd en op het hoofdtoestel aangesloten. De BLC aanwezigheidsmelder is niet geschikt voor alarminstallaties.

  • Seite 32: Montage-Instructies

    Combinatie met een schakelelement 4. Montage-instructies De verlichting wordt altijd op maximale helderheid ingeschakeld. De BLC aanwezigheidsmelder wordt uit- sluitend op plafonds gemonteerd en De verlichting wordt uitgeschakeld, wanneer sprake is van één van de volgende situaties. bewaakt een hieronder gelegen werk- •...

  • Seite 33: Instellingen

    Met de potentiometer „time“ (1) kan de specificaties van de aansluitbare lasten inschakelduur in een fijngetrapt raster staan aangegeven in de gebruiks- worden ingesteld. handleiding van het desbetreffende BLC- inzetmoduul. Testbedrijf: ca. 1 s op instelling „test“ BLC aanwezigheidsmelder opsteken, Aanwezigheids- daarbij niet op de lens drukken.
  • Seite 34 • In de stand testmodus gedraagt een dim-inzetmoduul zich als een waarde instellen. Zie tevens hoofdstuk schakelelement. Impulsgeverbediening, pagina 77. • De vergrendelings-tijd tussen twee detecties van de BLC observer-impuls- gever bedraagt ook in de testmodus ca. 2 seconden.

  • Seite 35: Opsteekmasker

    7. Opsteekmasker 8. Standaardinstelling Met het bijgeleverde opsteekmasker (1) Voer na het monteren eerst de afgebeelde kunnen ongewenste detectiegebieden of standaardinstellingen uit. storingsbronnen (zie hfdst. Montage- Dit geldt ook, wanneer de gewenste ver- instructies pagina’s 63 – 64) door lichtingssituatie door externe omstandig- inperking van het detectiegebied wor- heden niet gerealiseerd kan worden (b.v.
  • Seite 36 Procedure: 10. Fijninstelling bij gebruik van schakelelementen • Potentiometer „time“ op maximale Opdat bij gebruik van schakelelementen (b.v. BLC relais-schakelelement) het tijdsduur min.) instellen aanwezigheidsmelder-opzetstuk door de ingeschakelde verlichting niet weer wordt (afbeelding K). uitgeschakeld (helderheidswaarde overschreden), moet het toestel op de momentele •...

  • Seite 37: Functie Van De Led

    • Potentiometer „lux“ vervolgens in de Aanduiding van de LED bij uitgeschakelde last richting van het maan-symbool (afbeel- ding M) draaien, tot de LED (4) (afbeel- LED UIT Last schakelt bij bewegingsdetectie in. ding N) brandt. bewaakte oppervlak te donker Belangrijk: Lichtsensor (5) (afbeelding LED AAN of LED knippert Last blijft ook bij bewegings-detectie...

  • Seite 38: Instelhulp

    12. Instelhulp Last blijft ook bij hoge vals-lichtinval ingeschakeld. Last schakelt zonder herkenbare beweging in. Oorzaak Remedie Oorzaak Remedie Ingestelde helderheidswaarde te hoog Potentiometer „lux“ richting maan Storingsbronnen in het detectiegebied zie hfdst. Montage-instructies pagina 63. Last schakelt kort uit en onmiddellijk weer in Last schakelt ondanks te geringe helderheid bij beweging niet in.

  • Seite 39: Impulsgeverbediening

    Na uitschakeling van de verlichting is de BLC observer-impulsgever gedurende ca. toestel aangesloten. 2 seconden vergrendeld. Pas na afloop van de vergrendelingstijd worden signalen van de BLC observer- impulsgever weer door het hoofdtoestel geëvalueerd. Verdere informatie over het installeren leest u in de handleiding van het basiselement.
  • Seite 40 14.1 BLC impulsgever Bedienvlak BENEDEN De verlichting wordt op minimum-helderheid ingeschakeld De inschakelduur Bediening bij uitgeschakelde last correspondeert met de op de potentiometer ingestelde waarde, maar bedraagt Kort indrukken (korter dan 400 ms) minstens 2 minuten. Herkende bewegingen triggeren de inschakelduur na.

  • Seite 41: Mechanisch Drukcontact (Maakcontact)

    Bedienvlak BENEDEN 15. BLC aanwezigheidsmelder met constante lichtregeling van het Reducering (omlaag dimmen) van de lichtsterkte tot minimum-helderheid. De gedimde inzetmoduul trekken helderheidswaarde wordt — zolang de verlichting ingeschakeld blijft — tijdelijk als Wordt de aanwezigheidsmelder van het inzetmoduul losgetrokken, blijft de bestaande helderheidsstreefwaarde overgenomen.

  • Seite 42: Detectieveld

    Verlichte drukcontacten moeten een se- naar de bewegingsmelder toe, moet met parate N-klem hebben. een verminderde reikwijdte rekening wor- BLC observer impulsgever zie hand- den gehouden. In dat geval is detectie leiding BLC observer impulsgever in het buitenste 4m-gebied niet gewaar- Impulsgevers zijn combineerbaar.
  • Seite 43 Mehr Informationen unter: Berker GmbH & Co.KG Postfach 1160, 58567 Schalksmühle/Germany Telefon +49 (0) 23 55/905-0, Telefax +49 (0) 23 55/905-111 www.berker.de...

Inhaltsverzeichnis