1.1 Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Gerätevariante multimess 1D4 + multimess 1F96-DS Display. Für andere Gerätevarianten, z.B. multimess 1D4 am multisio 6D6 mit multisio 6F96-DS oder multi- mess 1D4 mit multisys 3D2-ESBS lesen Sie bitte die Bedienungsan- leitung des zweiten Geräts.
KBR multimess 1D4 Einleitung 1.3 Sicherheitsrelevante Zeichenerklärungen Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen. Die Hinweise sind durch ein bzw. durch ein Info - Symbol hervor- gehoben, und je nach Gefährdungsgrad dargestellt.
Einleitung KBR multimess 1D4 1.4 Sicherheitstechnische Hinweise Um Bedienungsfehlern vorzubeugen wurde die Handhabung des vorliegenden Gerätes bewusst so einfach wie möglich gehalten. Auf diese Weise können Sie das Gerät rasch in Betrieb nehmen. Aus eigenem Interesse sollten Sie die folgenden Sicherheitshinweise ...
Jedes Gerät wird vor seiner Auslieferung einem Langzeittest unterzogen. Bezüglich der Produkthaftung verweisen wir an dieser Stelle auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen für Elektronik- geräte, die Sie unter www.kbr.de nachlesen können. Die zugesicherten Eigenschaften des Geräts gelten grundsätzlich nur bei bestimmungs- gemäßem Gebrauch! 1.6 Entsorgung...
Zum Anschluss des optionalen Anzeigedisplays multimess 1F96-DS genügt ein fertig konfektioniertes RJ12-Kabel. Zur Energieversorgung des Displays wird zusätzlich ein Netzteil, z. B. multisys 1D4-PS-24V benötigt. Damit sind aufwändige Verdrahtungen von Spannungs- und Strompfad vom Wandler in die Schaltschranktüre unnötig. Bis zu 10 Messmodule können über die Anzeige abgefragt und dargestellt...
Verbindung der Module untereinander erfolgt über konfektionierte RJ12-Kabel. 2.3 multimess 1D4-BS mit multisys 3D2-ESBS Für die direkte Anbindung des multimess 1D4 an den KBR eBus wird das Gateway multisys 3D2-ESBS benötigt, das zugleich die Versor- gungsspannung für die Modulbusschnittstelle über konfektionierte RJ12-Kabel liefert.
KBR multimess 1D4 multimess 1F96-DS Beleuchtetes Display (Dot Matrix 128x96) Helligkeit und Kontrast einstellbar Dimmzeit des Displays einstellbar (Energiesparfunktion) Bedienung durch Sensortasten Einbautiefe 40 mm Türeinbau Ausschnitt 92x92 mm Modulbusanschluss RJ12 für Messmodule und Versorgungsspannung Anzeige von Strom- und Spannungs-Momentanwerten Endlosarbeitszähler für Wirk- und Blindarbeit...
Seite 12
In der folgenden Übersicht U PH-N Messmodul 1 können Sie auf einen Blick die Bedienstruktur des multimess Modulname Weitere 1D4 mit dem Display 1F96-DS Spannung Kanal 1 Messmodule erkennnen. Um einen genaueren Spannung Kanal 2 Einblick zu erhalten, lesen Sie Spannung Kanal 3 bitte “Menüübersicht”...
Seite 13
KBR multimess 1D4 Wirkleistung Messmodul 1 Modulname Weitere Wirkleistung Kanal 1 Messmodule Wirkleistung Kanal 2 Wirkleistung Kanal 3 Blindleistung Messmodul 1 Modulname Weitere Blindleistung Kanal 1 Messmodule Blindleistung Kanal 2 Blindleistung Kanal 3 CosinusPhi Messmodul 1 Modulname Weitere CosinusPhi Kanal 1...
KBR multimess 1D4 4 Installation In diesem Kapitel werden beschrieben: “Montage des Gerätes” auf Seite 14 “Anschlüsse” auf Seite 15 “Inbetriebnahme” auf Seite 16 4.1 Montage des Gerätes Bei der Montage sind die geltenden VDE-Vorschriften zu beachten. Vor Anschluss des Gerätes an die Stromversorgung ist zu überprüfen, ob die örtlichen Netzverhältnisse den Angaben auf dem Typenschild ent-...
KBR multimess 1D4 4.2 Anschlüsse Messspannung. Die Stromversorgung des Klemmen 10 - 13 (L1, L2, L3, N) Gerätes wird ebenfalls über die Messspan- nung abgebildet. Die technischen Details entnehmen Sie bitte dem Typenschild Messeingänge für Strom. Die Messein- Klemme 20 (k1) und 21 (l1), 22 (k2) und 23(l2), 24 (k3) und 25 (l3) gänge für Strom müssen über Stromwand-...
Display multimess 1F96-DS. 2. Verbinden Sie das Messmodul über die zweite Modulbusschnittstel- le mit dem Netzteil multisys 1D4-PS-24V mit der Buchse „Modul out“. 3. Schließen Sie am Netzteil multisys 1D4 die Versorgungsspannung an (siehe Typenschild). Die Betriebs-LED am Gerät leuchtet grün.
Seite 17
11. Sie können nun weitere Module einscannen, diese werden auto- matisch der Modulliste hinzugefügt oder durch Berühren der Taste stop den Scanvorgang beenden. Das Display kann maximal zehn Module verwalten. Aufbauschema des Betriebes des multimess 1D4 mit multimess 1D4-DS (Beispiel): Netzteil Meßmodul 1 bis 10 LC-Display multisys...
Seite 18
KBR multimess 1D4 Parametrierung Menü Extra Anzeige der Firmware-Version und Release des Displays Display 01.00 Version Release Rückwärts blättern Anzeige der Version Messmodul, Display parametrieren Inbetriebnahme starten Blättern zum nächsten Menü Anzeige der Firmwareversion und Release des Messmoduls am Modulbus...
KBR multimess 1D4 4.3.2 Inbetriebnahme des multimess 1D4 am multisio 6D6 mit multisio 6F96-DS Gehen Sie bei der Inbetriebnahme des multimess 1D4 am multisio 6D6 bitte wie folgt vor: 1. Verbinden Sie das Messmodul über die Modulbusschnittstelle mit dem multisio 6D6.
Nun können die Daten ausgelesen und weiterverarbeitet werden. 5 Arbeiten mit dem System In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie das multimess 1D4 mit dem Display multisio 1D4-DS im täglichen Einsatz bedienen. Sie finden hier außerdem Verweise auf den vollständigen Funktionsumfang.
KBR multimess 1D4 5.1.1 Funktion Inbet Mit der Funktion Inbetriebnahme können Sie bis zu 10 angeschlosse- ne Messmodule integrieren. Dazu gehören: Passwortschutz für die Parametrierung Benennung der einzelnen Messmodule Scan-Menü zum Einlesen der angeschlossenen Messmodule Entfernen der angeschlossenen Messmodule Auswahl 1-phasige oder 3-phasig Messung Parametrierung Stromwandler primär / sekundär...
Seite 23
KBR multimess 1D4 Entsprechend dem ausgewähltem Messmodul wird der Modulname in jedem Anzeigefenster mitgeführt. Folgende Momentanwerte können angezeigt werden: 1. Fenster: Spannung Ph-N für Phase L1, L2 und L3 einzeln 2. Fenster: Spannung Ph-Ph für Phase L1-2, L2-3 und L3-1 einzeln 3.
KBR multimess 1D4 6 Menüübersicht In diesem Kapitel finden Sie eine vollständige Übersicht aller Menüs und Menüeinträge des multimess. Anzeige der Momentanwerte der Meßspannung für Phase L1-N Phase L2-N Phase L3-N Anzeige der Momentanwerte der Meßspannung für Phase L1-2 Phase L2-3 Phase L3-1 V1.00...
Seite 25
KBR multimess 1D4 Anzeige der Momentanwerte des Scheinstroms für Phase L1 Phase L2 Phase L3 Anzeige der Summenwerte von Scheinleistung Wirkleistung Blindleistung Anzeige der Momentanwerte der Scheinleistung von Phase L1 Phase L2 Phase L3 V1.00...
Seite 26
KBR multimess 1D4 Anzeige der Momentanwerte der Wirkleistung von Phase L1 Phase L2 Phase L3 Anzeige der Momentanwerte der Blindleistung von Phase L1 Phase L2 Phase L3 Anzeige der Momentanwerte des cosinus Phi von Phase L1 Phase L2 Phase L3...
Seite 27
KBR multimess 1D4 Anzeige des Momentanwertes der Netzfrequenz Anzeige des Endlos-Arbeitszählers der Wirkarbeit (Summenwert). ( ) In den Untermenüs sind die Werte der einzelnen Phasen ersichtlich. Anzeige des Endlos-Arbeitszählers der Blindarbeit (Summenwert). ( ) In den Untermenüs sind die Werte der einzelnen Phasen ersichtlich.
Anzeige der Firmware-Version des Displays. Des Weiteren sind hier die Untermenüs Inbetriebnahme und Parametrierung enthalten. 7 Technische Daten 7.1 Technische Daten des Messmoduls multimess 1D4 7.1.1 Messgenauigkeit Strom ± 0,5 % / ± 1Digit Spannung ± 0,5 % / ± 1Digit Scheinleistung ±...
KBR multimess 1D4 7.1.6 Elektrischer Anschluss Anschlussele- Steckklemmen mente Zulässiger Quer- 2,5 mm schnitt der An- schlussleitungen Meßspannungs- Absicherung max. 6 A eingänge Meßstrom- Absicherung KEINE!!! Stromwandlerklemmen k eingänge und l vor dem Öffnen des Stromkreises immer kurzschließen! Eingang über Meßspannung Steuerspannung Modulbus –...
1D4 mit Display multimess multimess 1D4 mit multimess 1D4-DS . . 17 1F96-DS ....... 16 multimess 1D4 mit multisys 3D2-ESBS .
Seite 36
KBR Kompensationsanlagenbau GmbH www.kbr.de Am Kiefernschlag 7 T +49 (0) 9122 6373 - 0 D-91126 Schwabach F +49 (0) 9122 6373 - 83 E info @ kbr.de...