Cura Del Prodotto - Handicare ReTurn7500 Gebrauchsanweisung

Italiano
Fissaggio di ReTurnBelt a ReTurn7500
ReTurn7500
ReTurn7500:
Non fissare il gancio su ReTurnBelt prima del sollevamento. Quando è il utente è in posizione eretta di fronte a ReTurn,
l'imbracatura può essere sistemata intorno ad una delle impugnature verticali.
Fissare il gancio su ReTurnBelt. Deve scattare in posizione (Figura 1).
ReTurn7500 con apertura sull'impugnatura verticale superiore:
Fissare il gancio su ReTurnBelt senza tendere l'imbracatura. Deve scattare in posizione.
Quando il utente è in posizione eretta di fronte a ReTurn, infilare l'imbracatura nell'apertura sull'impugnatura verticale
superiore e sistemarla contro la barra di supporto centrale (Figura 2).
A questo punto, trasferire il utente con ReTurn. Pianificare accuratamente il trasferimento in modo che sia il più breve
possibile (Figura 3).
Seduta

Cura del prodotto

Le superfici dei prodotti possono essere pulite con
acqua calda o una soluzione di acqua e sapone. Per
l'eventuale disinfezione, si raccomanda di utilizzare
etanolo 70%, isopropanolo 45% o simile.
38
1
ReTurn7500 con apertura per
l'aggancio di ReTurnBelt
Toilette/sedia per doccia
In caso di trasferimento alla toilette, l'operatore deve avere lo spazio necessario per aiutare il
utente con la biancheria intima. La piccola cavità nella parte posteriore consente di avvicinare il più
possibile il utente alla toilette in modo che si possa sedere comodamente.
2
Bloccare le ruote di ReTurn.
Accertarsi che il utente sia sicuro in posizione eretta di fronte a
ReTurn per poter sganciare l'imbracatura.
Sganciare e rimuovere l'imbracatura da ReTurn.
Ripiegarla sotto il bordo della cintura in modo che non possa
impigliarsi.
Aiutare il utente a sedersi con l'aiuto di ReTurnBelt.
Dispositivo medico di classe I
Il prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva concernente
i dispositivi medici 93/42/CEE.
Contattate il vostro distributore locale per eventuali doman-
de sul prodotto e sul relativo utilizzo. Per l'elenco completo
dei distributori, consultate il sito www.handicare.com.
Durata prevista del prodotto
Fino a 10 anni in condizioni di uso normale.
3
SystemRoMedic
M A N U A L
TM