Handicare ReTurn7500 Gebrauchsanweisung Seite 33

S'asseoir plus en arrière
Si l´utilisateur a glissé vers l'avant du fauteuil roulant, ReTurn peut être utilisé pour aider l´utilisateur à se placer plus en arrière
sur le fauteuil.
Retirer les plaques repose-pieds du fauteuil roulant et avancer ReTurn vers le fauteuil roulant. L´utilisateur place les pieds
sur la plaque repose-pieds, se penche en avant et se soulève de l'assise. L'assistant exerce un contrepoids. Faire glisser
l´utilisateur plus en arrière sur le fauteuil une fois qu'il ou elle s'est soulevé(e) du siège.
Utilisation de ReTurnBelt avec ReTurn7500
Voir le manuel de ReTurnBelt.
ReTurnBelt est utilisé pour redresser une personne de la position assise à la station debout, conjointement avec la plate-
forme de transfert ReTurn. ReTurnBelt a une partie inférieure plus dure, facilitant la mise en place, ainsi qu'une partie
supérieure élastique pour rendre le port plus agréable. ReTurnBelt offre plusieurs possibilités de préhension, ainsi qu'une
sangle de blocage qui sert d'appui et de sécurité, conjointement avec ReTurn.
Deux assistants avec ReTurnBelt :
Freiner les roues de ReTurn. L'utilisateur se penche vers
l'avant et saisit les poignées de ReTurn. Les assistants
saisissent les poignées de ReTurnBelt.
ReTurnBelt permet de maintenir encore mieux
l´utilisateur, afin de lui permettre de mieux se pencher
vers l'avant.
Un assistant incite l´utilisateur à se pencher vers l'avant,
et l'aide à se lever.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM
Un assistant avec ReTurnBelt
Fixer la boucle de fermeture sans serrer la sangle. Un déclic
se fait entendre quand la boucle se met en position fermée.
Freiner les roues de ReTurn.
L'assistant incite l´utilisateur à se pencher vers l'avant et l'aide
à se lever en s'appuyant sur une poignée ou sur la sangle de
fermeture.
L'utilisateur se penche vers l'avant et saisit les poignées de
ReTurn.
Français
33