Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Handicare IBIS Serviceanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Handicare Anleitungen
  4. Rollstühle
  5. IBIS
  6. Serviceanleitung

Handicare IBIS Serviceanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IBIS:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SERVICEANLEITUNG
IBIS

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Handicare IBIS

Inhaltszusammenfassung für Handicare IBIS

  • Seite 1 SERVICEANLEITUNG IBIS...
  • Seite 2 Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder andere Mittel (elektronisch oder mechanisch). Die bereitgestellten Informationen beruhen auf allgemeine Daten über die Konstruktion des Produktes, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Handbuchs bekannt waren. Handicare bemüht sich stets um kontinuierliche Verbesserung und behält sich das Recht auf Änderungen und Modifikationen vor.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Reifen des Hinterrades reparieren ....................9 2.2.4 Reifen eines Hinterrades austauschen ..................9 2.2.5 Druckbremse einstellen ....................... 10 Austausch- und Reparaturarbeiten am Ibis mit 12" oder 16" Hinterrädern und PowerSupport ....10 2.3.1 Hinterräder ........................... 10 2.3.2 Ein 12" Hinterrad austauschen ....................11 2.3.3...
  • Seite 4 Version 2013v2...

  • Seite 5: Diese Anleitung

    Ibis. Techniker, die Reparaturen an diesem Rollstuhl ausführen, müssen gut geschult sowie vertraut mit den Reparaturmethoden und der Wartung des Ibis Rollstuhls sein. Achten Sie immer darauf, dass Arbeiten sicher durchgeführt werden, insbesondere bei Verfahren, bei denen der Rollstuhl angehoben werden muss.
  • Seite 6 Diese Anleitung Version 2013v2...
  • Seite 7 Diese Anleitung Gewährleistungsbedingungen Die Rechte des Kunden bei eventuellen Sach- oder Rechtsmängeln von gelieferter Ware bestimmt sich ausschließlich nach den gesetzlichen Vorschriften und diesen Bedingungen. Weitergehende oder andere Ansprüche des Kunden gegen uns oder unsere Erfüllungsgehilfen wegen Sach- oder Rechtsmängeln sind ausgeschlossen.

  • Seite 8: Wartung

    • Sie sollten ihren Rollstuhl einmal im Jahr durch Ihren Fachhändler warten lassen - bei intensivem Gebrauch, alle sechs Monate. Austausch- und Reparaturarbeiten am Ibis mit 20", 22" und 24" Hinterrädern 2.2.1 Hinterräder Um einen ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Rollstuhls sicherzustellen, ist es sehr wichtig, dass die Reifen in regelmäßigen Abständen auf korrekten Druck hin geprüft werden.

  • Seite 9: Hinterräder Austauschen

    Wartung 2.2.2 Hinterräder austauschen Die Hinterräder sollten wie folgt demontiert werden: Entfernen Sie die Sicherungsmutter (A) mit einem 17 mm • Steckschlüssel. Entfernen Sie das komplette Hinterrad (B) von der Achse • (C). Entfernen Sie den Reifen; siehe "Reifen eines Hinterrades •...

  • Seite 10: Druckbremse Einstellen

    - zum Rad hin: Bremse fester. Drehen Sie die Schraube in der eingestellten Position fest. • Austausch- und Reparaturarbeiten am Ibis mit 12" oder 16" Hinterrädern und PowerSupport 2.3.1 Hinterräder Um einen ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Rollstuhls sicherzustellen, ist es sehr wichtig, dass die Reifen in regelmäßigen Abständen auf korrekten Druck hin geprüft werden.

  • Seite 11: Ein 12" Hinterrad Austauschen

    Wartung Achten Sie beim Aufpumpen der Reifen darauf, dass der Druck nie den in der Tabelle "Produktspezifikationen" oder an der Seite des Reifens angegebenen maximalen Wert überschreitet. Wenn Sie diesbezüglich Zweifel haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler / Lieferanten.

  • Seite 12: Das Hinterrad Eines Ibis Mit Powersupport Austauschen (Option)

    Wartung 2.3.4 Das Hinterrad eines Ibis mit PowerSupport austauschen (Option) Beim Austausch eines Hinterrades darf die Bremse nicht angezogen sein. Ersetzen Sie das Hinterrad wie folgt: Stützen Sie den Rollstuhl mit einem Gegenstand ab, damit • das Rad angehoben ist.

  • Seite 13: Wartung

    Wartung 2.3.5 Reifen des Hinterrades reparieren Bei der Reparatur des Schlauches eines Hinterrades sollte die Bremse des Rades angezogen sein, damit das Rad nicht drehen kann. Eine Reifenpanne wird wie folgt repariert: Stützen Sie den Rollstuhl mit einem Gegenstand ab, damit das Rad angehoben ist. •...

  • Seite 14: Die Bremse Am Ibis Mit 12" Hinterrädern Einstellen

    Wartung 2.3.7 Die Bremse am Ibis mit 12" Hinterrädern einstellen Der Rollstuhl ist mit Trommelbremsen an den Hinterrädern ausgestattet, die entweder manuell durch den Benutzer bedient werden, oder mit dem Fuß von der Person, die den Rollstuhl schiebt. Eine einwandfreie Funktion der Bremsen ist unerlässlich. Aus diesem Grund müssen die Bremsen:...

  • Seite 15: Das Batteriepaket Eines Ibis Mit Powersupport Austauschen (Option)

    Innensechskantschlüssel. Entfernen Sie das Batteriepaket (C). • Setzen Sie das Batteriepaket in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. 2.3.10 Das Bediengerät eines Ibis mit PowerSupport austauschen (Option) Das Bediengerät wird wie folgt ausgetauscht: Schneiden Sie die Kabelbinder durch, die das Kabel •...

  • Seite 16: Ein Lenkrad Austauschen

    Wartung Ein Lenkrad austauschen Damit der Rollstuhl einwandfrei funktioniert, ist es sehr wichtig, dass die Räder in Ordnung gehalten werden. Folgende Teile können ausgetauscht werden: Rad (A), siehe "Ein Rad austauschen". • Gabel (B), siehe "Eine Gabel austauschen". • 2.4.1 Ein Rad austauschen Ein Rad wird wie folgt ausgetauscht: Lösen Sie die Innensechskantschraube (A) mit einem...

  • Seite 17: Sicherheitshinweise Zur Sitzeinstellung

    Wartung Achtung: Die selbstsichernde Mutter kann nicht wiederverwendet werden - benutzen Sie eine neue beim Austausch. Sicherheitshinweise zur Sitzeinstellung Eine Optimierung der verschiedenen Funktionen am Rollstuhl kann zu einigen Einschränkungen im Kantelungsbereich führen. In diesem Fall kann die Kantelung in Kombination mit der niedrigsten Sitzhöhe die Kantelung einschränken.

  • Seite 18: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Technische Spezifikationen Beschreibung Durchmesser Hinterräder 12" / 16" 20" / 22" / 24" Durchmesser Vorderräder 7" 7" Reifendruck Hinterräder 2,5 bar 7,5 bar Max. Benutzergewicht 160 kg 160 kg Gesamtlänge 1040 mm 1040 mm Gesamtbreite 625 mm 660-700-740 mm Gesamtgewicht 40 kg 42 kg...

  • Seite 19: Upgrade-Anleitung Für Powersupport-Software

    Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Die Update-Software installieren Starten Sie das Installationsprogramm "pssetup.exe" von der CD bzw. vom USB-Stick. Wählen Sie "English" für eine englischsprachige Installation und klicken Sie "OK". Klicken Sie "Next >". Version 2013v2...
  • Seite 20 Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Wählen Sie "Install for anyone using this computer" und klicken Sie "Next >". Wenn "Install just for me" gewählt wird, wird nur der aktuelle Benutzer die Software benutzen können. Wählen Sie den Zielordner für die Software und klicken Sie "Next >". Version 2013v2...
  • Seite 21 Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Wählen Sie einen Startmenü-Ordner für die Verknüpfungen und klicken Sie "Next >". Warten Sie, bis die Installation abgeschlossen ist und klicken Sie "Next >". Version 2013v2...

  • Seite 22: Upgrade Durchführen

    Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Klicken Sie das Kontrollkästchen vor "Start PowerSupport Upgrader" aus und klicken Sie "Finish". Upgrade durchführen 4.2.1 Warum und wann ein Upgrade durchgeführt werden sollte Ein Upgrade der PowerSupport-Software sollte durchgeführt werden, wenn eine der folgenden Bauteile ersetzt werden: - Motor links - Motor rechts - Batterie...

  • Seite 23: Kabel Anschließen

    Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software 4.2.3 Kabel anschließen Verbinden Sie das COM-Kabel mit dem PowerSupport und dem Laptop bzw. PC. Aktivieren Sie den PowerSupport, indem Sie den Schalter auf eine der Stufen drehen und den Hebel drücken. 4.2.4 Software aktualisieren Starten Sie den PowerSupport Upgrader, indem Sie ihn im Startmenü wählen. Version 2013v2...
  • Seite 24 Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Klicken Sie "Communication" und wählen Sie den COM-Port, der für den PowerSupport verwendet wird, dann klicken Sie "OK". Wählen Sie nun "File" und klicken Sie "Open". Wählen Sie nun die Datei, die Sie für das Upgrade des PowerSupport benötigen;...
  • Seite 25 Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, ist die Versionsnummer des PowerSupport niedriger als 1.2. Wenn dies der Fall ist, sollten Sie zunächst das PreUpgrade durchführen; daher sollten Sie die Aktualisierung ab Abschnitt 3.2.5 fortführen. Klicken Sie "Start" und warten Sie darauf, dass das Upgrade beendet wird. Version 2013v2...

  • Seite 26: Aktualisieren Mit Preupgrade (Nur Für Versionsnummer 1.1 Und Älter)

    Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Klicken Sie "OK", wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, um das Upgrade zu beenden. 4.2.5 Aktualisieren mit PreUpgrade (Nur für Versionsnummer 1.1 und älter) Version 2013v2...
  • Seite 27 Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Wählen Sie "File", dann klicken Sie "Open". Wählen Sie nun die Datei "PreUpgrade PMU.upk" und klicken Sie "Open". Diese Datei wird benötigt, um das System für das eigentliche Upgrade vorzubereiten. Klicken Sie "Start" und warten Sie, bis das PreUpgrade abgeschlossen ist. Wählen Sie nun "File"...
  • Seite 28 Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software wählen. Diese Zahlen entsprechen die Version des PowerSupport, die Sie aktualisieren. Wählen Sie die richtige Version und klicken Sie "Open". Klicken Sie "Start" und warten Sie darauf, dass das Upgrade beendet wird. Version 2013v2...

  • Seite 29: Das System Überprüfen

    Upgrade-Anleitung für PowerSupport-Software Klicken Sie "OK", wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist, um das Upgrade zu beenden. 4.2.6 Das System überprüfen Trennen Sie das COM-Kabel vom PowerSupport und überprüfen Sie folgende Punkte. - Schalten Sie das System ein und überprüfen Sie, ob das System betriebsbereit ist. - Liefert das System Unterstützung? - Gibt es einen wahrnehmbaren Unterschied zwischen den verschiedenen Stufen? 4.2.7...

  • Seite 30: Ersatzteile

    Ersatzteile Ersatzteile Die Verwendung der Teilelisten Dieses Dokument ist als Nachschlagewerk gedacht, um Ersatzteile für den Rollstuhl, der auf der Vorderseite abgebildet ist, zu bestellen. Wie man bestellt: Bei der Ersatzteilbestellung bitte angeben: Seriennummer (siehe Typenschild) • Gruppe (zu der das relevante Teil gehört) •...

  • Seite 31: Übersicht Ersatzteile

    06 Lenkrad ................................37 07 Hinterrad 20" / 22" / 24" ........................... 38 08 Hinterrad 12" ..............................39 5.4 Hinterrad 16" und Ibis PowerSupport ......................40 11 Bremssystem 16" Hinterrad ..........................40 12 Bremssystem Ibis PowerSupport ........................41 14 Hinterrad 16" ..............................42 15 Batteriepaket ..............................

  • Seite 32: Schnittstelle

    Ersatzteile Schnittstelle 01 Sedeo Pro Sitzsystem Schnittstelle Artikelnummer Einheiten Beschreibung 1 - 3 1010958 Sitzrahmen Sedeo Pro Version 2013v2...

  • Seite 33: 12" / 20" / 22" / 24 Hinterräder

    Aufkleber IBIS 1003247 Aufkleber Kennzeichnungsset für Transportbefestigung 9000872 Selbstklebendes Logo 9002232 Handicare logo Typenschild 1008040 Kippschutz, wegklappbar, Set, Ibis X-Serie 00000.4311 Sechskantschraube mit durchgehendem Gewinde M8X20 DIN 933/8.8 VZ 00000.2203 Federring M8 DIN 127B/VZ 9000999 Anti-Kippschutz Ibis X Serie 9001004 Kippschutzrad...

  • Seite 34: Sitzaufnahme

    Oberes Scharnier, 22 mm 1010958 Sitzrahmen Sedeo Pro 02010.7682 Unteres Scharnier, 22 mm 1003247 Aufkleber Kennzeichnungsset für Transportbefestigung 1015513 Indikator für Sitzwinkelverstellung, Ibis Pro 1008044 Sitzwinkel indikator 1003247 Aufkleber Kennzeichnungsset für Transportbefestigung 00000.4036 Zylinderschraube mit Innensechskant M5x12 DIN 912 1003247 Aufkleber Kennzeichnungsset für Transportbefestigung...

  • Seite 35: Bremssystem 20" / 22" / 24" Hinterrad

    Sicherungsmutter M12 DIN 985 1,2,5,6,13 1015726 Radachse Unterlegscheibe flach M12 DIN 125-1a Set Radaufnahme hinten, integrierte Aufnahme 3a,4,7-9,12,15 1015724 Kniehebelbremse, links, Ibis Set Radaufnahme hinten, integrierte Aufnahme 3b,4,7-9,12,15 1015725 Kniehebelbremse, rechts, Ibis 1003247 Aufkleber Kennzeichnungsset für Transportbefestigung Sicherungsmutter M10 DIN 985...

  • Seite 36: Bremssystem 12" Hinterrad

    Ersatzteile 05 Bremssystem 12" Hinterrad Artikelnummer Einheiten Beschreibung 9000915 Rad, 12", Luft, mit Bremse, links, Ibis XC 1002790 Radsatz 12" PU mit Bremse links, Ibis XC 9001076 Rad, 12", Luft, mit Bremse, rechts, Ibis XC 1002791 Radsatz 12" PU mit Bremse rechts, Ibis XC 00000.1704...

  • Seite 37: Lenkrad

    Ersatzteile 06 Lenkrad Artikelnummer Einheiten Beschreibung 1008053 Vorderradgabel Ibis X Serie Sechskantschraube mit durchgehendem Gewinde M12X50 DIN 00000.4310 933/8.8 VZ 00000.6007 Passcheibe 12X18X1 DIN 988 00000.1802 Selbstsichernde Hutmutter M8 DIN 986/VZ 9002729 Sechskantmutter M12 00000.4001 Zylinderschraube mit Innensechskant M8x75 DIN 912 1001446 7"...
  • Seite 38 1003686 Reifen, 20" Ibis XA 1003687 Reifen, 22" Ibis XA 1003688 Reifen, 24" Ibis XA 1003695 Greifreifen für 20" Ibis XA 1003696 Greifreifen für 22" Ibis XA 1003697 Greifreifen für 24" Ibis XA 008.00000.221 Aufkleber Reifendruck 7,5 Bar Version 2013v2...

  • Seite 39: Hinterrad 20" / 22" / 24

    Ersatzteile 08 Hinterrad 12" MAX. Artikelnummer Einheiten Beschreibung 1001138 Hinterrad 12" Luft 1001166 Radset 12" Trommelbremse Pannensicher Ibis 2 1003689 Reifen, 12" Ibis XA 01010.3300 Schlauch 12.5" X 2.25" 00001.1461 Aufkleber Reifendruck 2,5 Bar Version 2013v2...

  • Seite 40: Hinterrad 16" Und Ibis Powersupport

    Ersatzteile Hinterrad 16" und Ibis PowerSupport 11 Bremssystem 16" Hinterrad Artikelnummer Einheiten Beschreibung 00000.1704 Selbstsichernde Sechskantmutter M12 DIN 985/8/VZ 00000.2005 Unterlegscheibe M12 DIN 125A/VZ 9001254 Anschlussplatte 9001183 Doppelbremse, links 9001184 Doppelbremse, rechts 9001258 Montageplatte für Bremse links 9001257 Montageplatte für Bremse rechts 1002639 Sechskantschraube mit Schaft M12X35 DIN 931/8.8/VZ...

  • Seite 41: Bremssystem Ibis Powersupport

    Selbstsichernde Sechskantmutter M8 DIN 985/8/VZ 00000.1703 Selbstsichernde Sechskantmutter M10 DIN 985/8/VZ 9001005 Befestigungsplatte für Bremse, links 9001006 Befestigungsplatte für Bremse, rechts 9001765 Montageplatte zur Fixierung der Bremse, 5 mm , Ibis PowerSupport 9001766 Abstandshalter 1002480 Bremsnabe der Schiebehilfe 1010222 PowerSupport Luftbereifung, kompletter Set 1010225 PowerSupport Rad-Baugruppe, PU 00001.1461...

  • Seite 42: Hinterrad 16

    Ersatzteile 14 Hinterrad 16" MAX. Artikelnummer Einheiten Beschreibung 9002038 Rad 16" Luft 9002039 Rad 16" PU 1003693 Reifen, 16" Ibis XC 1003694 Schlauch, 16" X 1.75"/2.125" 00001.1461 Aufkleber Reifendruck 2,5 Bar Version 2013v2...

  • Seite 43: Batteriepaket

    Ersatzteile 15 Batteriepaket Artikelnummer Einheiten Beschreibung 00000.4036 Zylinderschraube mit Innensechskant M5x12 DIN 912 Karosserieunterlegscheibe M5 DIN 9021/VZ (grössere 00000.2101 Aussendurchmesser als normale Unterlegscheiben) 9005613 Rahmenhalterung PowerSupport Batteriepaket 1003710 P-Clip 7/8 00000.1700 Selbstsichernde Sechskantmutter M5 DIN 985/8/VZ 1010223 Batteriepaket für PowerSupport (Kasten+Batterien) 00000.3603 Senkschraube mit Phillips-Kreuzschlitz M6x16 DIN 965 Karosserieunterlegscheibe M6 DIN 9021/VZ (grössere...

  • Seite 44: Bediengerät Ibis Powersupport

    Ersatzteile 16 Bediengerät Ibis PowerSupport Artikelnummer Einheiten Beschreibung 1010220 PowerSupport Controler kompletter Set 1010224 PowerSupport Fahrpultgehäuse (5 Positionen) 1008314 PowerSupport Drehknopf für Geschwindigkeitspotentiometer 1010221 PowerSupport Fahrhebel 1015604 PowerSupport Fahrpulthalter 9006240 Taptite M5x10 Sechskantschraube mit Flansch (ab ID-Nr. QBxxxxx) Version 2013v2...

  • Seite 45: Optionen

    AMP-Stecker 2-polig Spannscheibe 7mm DIN 6769 (Tellerförmige Unterlegscheibe, dadurch 00000.1404 Selbstsichernd) 9001398 Scharnier 9001509 Achse für Kantelung Ibis X Serie 9001282 Verstellmotor Sitzkantelung Ibis XC 9001128 Scharnier für Gasfeder 00000.2203 Federring M8 DIN 127B/VZ Sechskantschraube mit durchgehendem Gewinde M8X16 DIN 933/8.8 00000.4312...

  • Seite 46: Elektrischer Lift

    Gasfeder Achse Ibis X 9001547 Hinge bracket 9001548 Sechskantmuttern, Polyamidklemmteil, niedrige Form M8 D985/8/vz 00000.4044 Zylinderschraube mit Innensechskant M6x25 DIN 912 9001838 Unteres Lift Modul, gross Ibis XC 9001841 Federclip groß 9001840 Federclip klein 9001839 Unteres Liftmodul, schmal Ibis XC 00000.1702 Selbstsichernde Sechskantmutter M8 DIN 985/8/VZ 00000.2003...

  • Seite 47: Ergänzungs-Set Für Elektrische Kantelung Oder Lift

    Flachkopfschraube mit Innensechskant M5x12 ISO 7380 00355.5572 AMP Steckeraufnahme 2-polig 00355.5553 AMP Steckeraufnahme 9001604 Batterieabdeckung 00355.4015 Batterie 7Ah C20 für Ibis 9005613 Rahmenhalterung PowerSupport Batteriepaket Karosserieunterlegscheibe M6 DIN 9021/VZ (grössere 00000.2102 Aussendurchmesser als normale Unterlegscheiben) 00000.1701 Selbstsichernde Sechskantmutter M6 DIN 985/8/VZ 1003403 Ladegerät inklusive Ladestecker...

  • Seite 48: Ersatzteile

    Ersatzteile 20 Gekoppelte Druckbremse 20" / 22" / 24" Hinterrad Einheite Artikelnummer Beschreibung 1a,2,3a 9007291 Gekoppelte Druckbremse, links 1b,2,3b 9007292 Gekoppelte Druckbremse, rechts 9007280 Bremse, passiv, links 9007261 Bremse, passiv, rechts 9001515 Bowdenzug Bremse 9007260 Bremse, aktiv, links 9007279 Bremse, aktiv, rechts Version 2013v2...

  • Seite 49: Kantelung Durch Benutzer Betätigt

    Torx Zylinderkopfschraube M6x8 ISO 14579 (100 Stk.) 00000.6410 Hebel für Kantelung Mutter M5 selbstsichernd DIN985 9001511 Bowdenzug Kantelung Betätigung durch Nutzer 9001631 Selbst-Tilt-Modul 60-90 kg, Ibis X-Serie 9001632 Selbst-Tilt-Modul 90-120 kg, Ibis X-Serie Federscheibe SW8 DIN127B Sechskantschraube M8x16 DIN933 Kreuzschlitzschraube M6x12 DIN965 1010881 Befestigungsmutter (10 Stk.)
  • Seite 50 Ersatzteile 17-09-2012 Version 2012v1 Seite Zeichnun Position Änderungen Position 6 in 6a und 6b geändert Positionsnummern in Stückliste kombiniert Artikelnummern für Sicherungsmuttern, Unterlegscheiben und Sechskantschrauben gelöscht Artikelnummern 9001025, 9001075 und 9001097 auf 1015724, 1015725 und 1015726 geändert Beschreibung Sechskantschraube M12x35 in Sechskantschraube M12x45 geändert Artikelnummern und Beschreibungen 9001167 Baugruppe Bremse links und 9001166 Baugruppe Bremse rechts in 9007441 Baugruppe Druckbremse...
  • Seite 51 Seite Zeichnun Position Änderungen Bild mit "Batteriepaket austauschen" ersetzt Bild mit "Das Bediengerät eines Ibis mit PowerSupport austauschen" ersetzt Übersicht Explosionszeichnungen und Liste aktualisiert 1,2,14 Artikelnummern 1008041, 1008042 und 1008059 (Rahmen Ice blau) gelöscht Explosionszeichnung aktualisiert (Sedeo Pro Schnittstelle) DIN-Nummern hinzugefügt •...